导读:汇丰控股周一表示，已完成了全球首笔使用区块链技术的贸易融资交易，在提高效率和减少规模数万亿美元的国际贸易融资错误方面迈出了重要一步。

汇丰与荷兰国际（ING）合作，成功地用区块链技术为食品和农业巨头嘉吉集团（Cargill）出具了一份信用证。

区块链是比特币(bitcoin)等加密货币的基础。它的引入，预计将动摇已有数百年历史的贸易金融行业，将大量文件和数天的处理时间缩减为无纸化任务，而这一任务可以在数小时内完成。

“引入区块链交易对汇丰来说意味着贸易融资交易将变得更简单、更快捷、更透明和更安全。”汇丰银行去年的贸易融资收入为25.2亿美元，使其成为全球最大的银行之一。

汇丰援引联合国的一项研究结果称，如果亚太地区所有与贸易相关的文书工作都以电子形式进行，可能会使出口货物所需时间减少44%，并将成本削减31%。

此外，嘉吉的交易是上周从阿根廷运往马来西亚的一批大豆交易。汇丰银行采用了由技术联盟R3开发的Corda区块链平台。

过去一年里，许多银行和公司都在试验平台，以完全数字化处理贸易文件，一些银行和公司已经启动了实时交易的试点。但是，随着公司和银行试图让他们的试点项目适应繁忙的全球贸易世界，这项技术的广泛应用仍将面临挑战。

所以Ruschin指出：“区块链只是针对不同产品的一种支持技术，每种产品在采用之前，都应该在很多方面进行评估—技术、法规、服务成本、安全性等，最重要的是要产品要有市场适合度。”