见闻丨转场，像动物一样在草原上迁徙

摘要：曾经，本该是五、六月份转场，有一家牧民却拖延至七月份，在春草场实在没有给牲畜吃的草了，才向夏草场迁徙。如今，越来越多的牧民定居了下来，已经不在是“哪里有草场，家就在哪里”的生活了，转场也只是由家中几个壮年男子驱赶牲畜到目的地而已。

——本文选自——

转载丨合作丨投稿

他们尽量不破坏大自然的规则，像野生动物那样，带着他们的毡房，追着水与食物而生存。

（新华社/图）

草原上的草渐渐枯黄稀疏，以草为食的牲畜即将失去生存的基础，每当这个时候，哈萨克族的牧民携家带口，往水草旺盛的地方迁徙。这是牧民们千年不变的传统，是人类与牲畜的迁徙，我们称之为转场。而他们也被我们称为游牧民族。

每年，哈萨克牧民因为气候的变化、食物的缺乏，为了生存不得不举家逐水草而居，辗转于春夏秋冬四个季节草场。草场与草场之间的距离各异，有的只有三十公里，有的则多达几百公里。赶着成群的牲畜翻山越岭，即使只是三十公里也不简单，更别提长达近千公里的转场之路了。哈萨克人也因此被称为“永远在路上的马背民族”。有人说，世上走路最多的是哈萨克人，世上搬家搬得最勤的也是哈萨克人。

（新华社/图）

或许，哈萨克人还可能是最敬畏自然的民族。他们尽量不破坏大自然的规则，像野生动物那样，带着他们的毡房，追着水与食物而生存。曾经，本该是五、六月份转场，有一家牧民却拖延至七月份，在春草场实在没有给牲畜吃的草了，才向夏草场迁徙。原来，是因为有一只燕子在他们的的毡房上筑了个窝，正在孵蛋。在他们必须转场时，雏燕还未破蛋而出。不得已，他们只能用木杆木头给燕子架了个窝，心慌慌地走上转场之路。

如今，越来越多的牧民定居了下来，已经不在是“哪里有草场，家就在哪里”的生活了，转场也只是由家中几个壮年男子驱赶牲畜到目的地而已。未来，住在毡房，随季节迁徙的游牧民族也许就不复存在了。

原坐标周末影像

未来的”非物质文化遗产“——转场