【掃黑除惡】接地氣！民族雙語法官進村寨，宣講涉黑涉惡案例

摘要：近日，臨滄市雙江縣人民法院在前期廣泛宣傳發動的基礎上，組織開展民族法官進村寨宣講涉黑涉惡案例活動，成立由少數民族法官、幹警及退休幹部組成的雙語宣講隊，深入民族村寨宣講掃黑除惡相關知識，徵集涉黑涉惡違法犯罪線索。在宣過程中，法官採取民族語言與漢語“雙語言”解讀的方式向大家宣傳掃黑除惡治亂專項鬥爭的重大意義、打擊範圍及舉報方式，重點分析黑惡勢力存在的不良影響及包庇黑惡勢力帶來的危害，結合雲南省高院發佈的涉黑涉惡典型案例，利用通俗易懂的講解分析，加深羣衆對“掃黑除惡治亂”的認知。

☝ 點擊上方“雲南高院”關注我們

爲進一步推進掃黑除惡治亂專項鬥爭深入開展，營造羣衆支持、參與的掃黑除惡治亂專項鬥爭良好氛圍。近日，臨滄市雙江縣人民法院在前期廣泛宣傳發動的基礎上，組織開展民族法官進村寨宣講涉黑涉惡案例活動，成立由少數民族法官、幹警及退休幹部組成的雙語宣講隊，深入民族村寨宣講掃黑除惡相關知識，徵集涉黑涉惡違法犯罪線索。

第一站

佤族羣衆聚居村寨——沙河鄉布京村小新寨，

雙江法院退休佤族法官陶國秀用佤語進行宣講。

第二站

拉祜族羣衆聚居村寨——勐勐鎮那布村，

雙江法院法警大隊政委張劍用拉祜語進行宣講。

第三站

傣族與漢族雜居村寨——勐庫鎮城子村，

雙江法院退休傣族法官俸金保用傣語進行宣講。

在宣過程中，法官採取民族語言與漢語“雙語言”解讀的方式向大家宣傳掃黑除惡治亂專項鬥爭的重大意義、打擊範圍及舉報方式，重點分析黑惡勢力存在的不良影響及包庇黑惡勢力帶來的危害，結合雲南省高院發佈的涉黑涉惡典型案例，利用通俗易懂的講解分析，加深羣衆對“掃黑除惡治亂”的認知。同時，向參與羣衆發放宣傳單，解答法律疑問，號召大家積極舉報黑惡勢力違法犯罪線索，鼓勵他們勇敢地維護自身利益，自覺參加到與黑惡勢力作鬥爭的行動中來。