最近，我(原文作者，下同)去酒吧去點我的啤酒，但對我而言等待的時間實在漫長。事實上，當時酒吧並不忙，酒保也等着我點單。可我忘了戴眼鏡，因此即便那些粉筆字有六英寸高，我也很難看清楚牆上的菜單。就在我下決定之前，我在後面的鏡子中看到了我的樣子。當時眯着眼睛的我就像在狂風中掌舵的船長。可當我眼睛睜大之後，還是看不清楚菜單上的字。

　　爲何人們眯着眼睛會看得更清楚?長久以來，我一直以爲其原因在於眯着眼睛改變了我的眼球形狀。但事實上，雖然眯着眼睛確實會改變你眼睛中的晶狀體形狀，但真正的答案卻並非如此。

　　你的眼睛就如同相機，其模糊程度大部分取決於眼睛捕捉和處理光的方式。你眼睛的晶狀體會將經過它的光子聚焦到你視網膜後面的一個焦點上。名爲視杆細胞和視錐細胞的特殊受光結構會將這些光子轉換爲電磁脈衝，接着你的大腦就會將這些電磁脈衝解釋爲形狀、顏色和文本。

　　你的晶狀體之所以改變形狀是爲了看清或遠或近的物體。然而，你的晶狀體的彈性有限。當你看東西很模糊的時候，通常意味着你的晶狀體無法準確地將光子聚焦到你視網膜後的焦點上(當然你眼球上的物理傷害也會造成視物模糊)。

　　你正在看的物體發出的光同時也在與你視野中的其他物體發出的光競爭。所有這些額外的光線就像你聽英語聽力時混入的噪音一樣，它們令你需要的信號模糊不清。當你眯眼的時候，你減少了來自其它物體發出的光，就相當於剝離了一些噪音。

　　你眯眼的行爲就像攝影師在給特定物體拍照時縮小相機的光圈。用你的食指和拇指圈一個小孔，接着將小孔舉到你的眼睛前看遠處的物體。它並不是一個望遠鏡，但你正在看的東西沒之前那麼模糊了。你眯眼的時候，你眼睛的晶狀體會改變形狀。但如果不考慮眼皮所起的作用的話，這種形狀改變太過微觀，相比於一個小孔所減少的光子來說，晶狀體形狀改變對視力的影響幾乎可以忽略不計。

　　當然，視物模糊最好的解決辦法是配一副眼鏡。現在我外出的時候會試着記得戴眼鏡，這樣就不必在點單上花太多時間了。