摘要：【欧时TV记者欧文蒙达纪报道】法国当地时间6月15日，距离巴黎130公里左右的蒙达纪市的市长狄雄（BenoîtDigeon）向中国驻法大使翟隽授予了蒙达纪荣誉市民证书和纪念章。狄雄表示，蒙达纪市议会于6月3日召开全体会议，一致通过决议，向中国驻法大使翟隽授予该市荣誉市民证书和纪念章，以表彰其为推动和发扬蒙达纪与中国之间的传统友谊所作出的贡献。

【欧时TV记者欧文蒙达纪报道】法国当地时间6月15日，距离巴黎130公里左右的蒙达纪市的市长狄雄（BenoîtDigeon）向中国驻法大使翟隽授予了蒙达纪荣誉市民证书和纪念章。

狄雄表示，蒙达纪市议会于6月3日召开全体会议，一致通过决议，向中国驻法大使翟隽授予该市荣誉市民证书和纪念章，以表彰其为推动和发扬蒙达纪与中国之间的传统友谊所作出的贡献。

狄雄介绍说，自2014年出任中国驻法大使以来，翟隽大使8次到访蒙达纪市，是到访该市最多的中国驻法大使。而且，翟隽大使积极推动蒙达纪市与中国相关部门和省市展开了教育合作，同时积极为推动蒙达纪与中国的经济与文化合作穿针引线。

翟隽感谢狄雄市长和蒙达纪市的友好举动。他表示，这一荣誉不仅属于个人，也是中法友谊的象征，自己会对此倍加珍惜。习近平主席说，历史、现实和未来把中法两大文明紧密联系在一起。蒙市虽小，但与中国有着特殊缘分，在中法关系中有重要地位，希望蒙市继续为增进中法友谊作贡献。

翟隽对自己能够为继承和弘扬中国与蒙达纪之间的友谊所作的努力表示欣慰。他很高兴担任中国驻法大使以来，亲历和见证了中国与蒙达纪市友谊发展的三个历史时刻：“蒙达纪邓小平广场的命名”，“中国旅法勤工俭学蒙达纪纪念馆的开馆”和“中国留法勤工俭学‘百年丰碑’雕塑的落成仪式”。

翟隽表示，作为蒙达纪的荣誉市民，自己将一如既往地，为推动中国与蒙达纪之间的友好发展贡献力量。

法国国民议会议员多尔、蒙市城市联合体主席叙普利松、卢瓦雷省副省长拉维尔、中国旅法勤工俭学蒙达纪纪念馆馆长王培文、中国驻法大使馆公参吴小俊等出席了当天的活动。

蒙达纪，位于巴黎南面的一座小城，自驾车程不到2个小时。

百年前的1919年，这座小城热情接纳了数百名前来勤工俭学，学习先进科学技术，探索革命真理的中国青年。

这些青年之中有后来成为新中国领导人的邓小平、李富春、陈毅、李维汉、蔡畅、何长工等，有一大批后来为中国人民的解放事业而献出生命的革命先烈，如赵世炎、蔡和森、向警予、陈延年、陈乔年、刘伯坚、王若飞等。

中国近代历史上重要人物孙中山，蔡元培，李石曾，周恩来等也曾到过该地。

在蒙达纪的那段经历，给当时像周恩来，邓小平等一批有志青年的思想和人生中，打下了深深的烙印，是他们走上革命道路的起点，也是他们日后规划设计新中国、开启改革开放的灵感之源。