摘要:与肌肤融为一体的无暇妆感、兼具护肤与上妆、明亮澄澈的透明感、光泽具有弹性的妆效、使用瞬间就将肤质变换为美肌、瞬间·带妆时·未来都为皮肤带来美感的护肤型粉霜。含有奢华美容成分的浓厚粉霜,却质地丝滑,上脸瞬间仿佛与肌肤成为一体,带来0负担的使用感受。

今日甄选☆日本好物日元汇率查询

生活在现代社会,我们时时刻刻都被来自世界各地的商品包围着,所以对我们来说商品说明书是生活中必不可少的东西。对于喜欢日本商品或是喜欢去日本购物的小伙伴来说,能看懂一定的日文说明书是再好不过的了!

今天为大家介绍的是 TWANY极致粉霜的日文说明书。

关于TWANY极致粉霜

肌のように仕上げる、スキンメイク、明るく澄みわたる透明感、つややかにハリのある上质な仕上がり、使うたびに生まれ変わったような丽しい肌へ、瞬间・つけている间・未来も美しくスキンメイク・ファンデーション

与肌肤融为一体的无暇妆感、兼具护肤与上妆、明亮澄澈的透明感、光泽具有弹性的妆效、使用瞬间就将肤质变换为美肌、瞬间·带妆时·未来都为皮肤带来美感的护肤型粉霜。

特点:

赘沢な美容成分を闭じ込めたようなコクのあるクリームが,肌と一体化するようになめらかにのびてつけていることを忘れるような心地よさをもたらします.

含有奢华美容成分的浓厚粉霜,却质地丝滑,上脸瞬间仿佛与肌肤成为一体,带来0负担的使用感受。

成分:

水、シクロペンタシロキサン、水添ポリデセン、フェニルトリメチコン、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、イソステアリン酸ソルビタン、ワセリン、BG、マルチトール、トリベヘニン、ジカプリル酸PG、ダイマージリノール酸(フィトステリル/イソステアリル/セチル/ステアリル/ベヘニル)、ナイロン-12、水酸化Al、トリイソステアリン酸イソプロピルチタン、含水シリカ、マカデミアナッツ脂肪酸フィトステリル、ナイアシンアミド、ニコチン酸トコフェロール、水添卵黄油、乳酸杆菌/乳発酵液(牛乳)、ラウロイルアスパラギン酸Na、エタノール、グリチルレチン酸ステアリル、メバロノラクトン、シリカ、(ジメチコン/ビニルジメチコン)クロスポリマー、塩化亜铅、アセチルグルコサミン、メチルセリン、ジメチコン、加水分解シルク、グリセリン、ディオスコレアコンポジタ根エキス、サンショウ果皮エキス、酵母エキス、アミノ酪酸、テンチャエキス、アマモエキス、アボカドエキス、アルゲエキス、オクラ果実エキス、タチバナ果皮エキス、チャ実エキス、ツバキ种子エキス、ゲットウ叶エキス、ソルビン酸、メチルパラベン、香料、(+/-)タルク、酸化チタン、酸化亜铅、酸化鉄

水、环五聚二甲基硅氧烷、氢化聚癸烯、苯基聚三甲基硅氧烷、甲氧基肉桂酸乙基己酯、山梨坦异硬脂酸酯、矿脂、丁二醇、麦芽糖醇、三山嵛精、丙二醇二辛酸酯、植物甾醇/异硬脂醇/鲸蜡醇/硬脂醇/山嵛醇二聚亚油酸酯 、锦纶-12、氢氧化铝、三异硬脂酸异丙氧钛盐、水合硅石、植物甾醇澳洲坚果油酸酯、烟酰胺、生育酚烟酸酯、水添卵黄油、乳酸杆菌/牛奶/发酵产物滤液、月桂酰天冬氨酸钠、乙醇、硬脂醇甘草亭酸酯、甲瓦龙酸内酯、硅石、聚二甲基硅氧烷/乙烯基聚二甲基硅氧烷交联聚合物、氯化锌、乙酰壳糖胺、甲基丝氨酸、二甲基硅氧烷、水解蚕丝、甘油 、菊叶薯蓣根提取物、秦椒果皮提取物 、酵母提取物、氨基丁酸、甜茶叶提取物 、大叶藻提取物、牛油果提取物、海藻提取物、咖啡黄葵果提取物、酸橙果皮提取物、茶籽提取物、山茶籽提取物、艳山姜叶提取物、ソルビン酸、羟苯甲酯、香料、(+/-)滑石粉、二氧化钛、氧化锌、氧化铁类

使用方法:

基础化粧品で肌を整えたあとにお使いください

●添付のスパチュラで,指先にファンデーションを适量とり,お肌にむらなくのばします

●仕上げにフェースパウダーをお使いいただくと美しい仕上がりがいっそう长持ちします

请在使用护肤品护肤之后使用本产品

●请使用本产品附赠的小刮勺,取适量粉底液于指尖,并均匀的涂于面部

●最后使用粉饼·散粉定妆的话,妆效会更持久

※本说明书翻译为小编双语学习使用,仅供参考,不对产品具体使用方法进行指导,具体使用以官方说明书为主。

今天的日语说明书分享就到这里!

原创翻译,如有不妥欢迎指正!

后台回复「喜欢」送你一个神秘「礼物」

点击下方图片即可阅读

相关文章