我妻真二、我孫子智美、大翔丸:五分鐘瞭解日本人起有多野
摘要:至今,日本有些姓氏是跟中國一樣的。日本人因此比較喜歡這個名字。
要給人留下深刻的印象
有時不需要你做什麼
只要一個簡單的名字
就能讓你自帶光環,走哪都有人矚目
在這方面,日本人擁有
絕對的發言權
比如…
今天,朕就來扒一扒日本
那些奇葩的姓名
全世界姓氏最多的國家是
擁有150萬種姓氏的美國
其次是德國
而日本排在在第三,有11.5萬個姓氏
雖然中國的姓氏也很多
但根據《中國姓氏大辭典》
中國有23813個姓氏
比以上國家少了一些
在日本,姓氏最多的是叫佐藤
不過,日本的一些姓氏看起來就…
一開始,其實日本的普通百姓
因爲身份低微
是不能擁有姓名的
說起來,日本姓氏的發展
還受到中國的影響…
古代日本崇拜中國
經常跟中國學習一些東西
607年,日本就派遣了
小野妹子
過來中國的隋朝學習學習
中國唐朝時,日本也派了
十餘次遣唐使團到中國留學
其中,就包括了阿倍仲麻呂
(到中國改名晁衡)
他到中國後還跟李白成爲好基友
這樣一來二去
中國的一些姓名制度等都影響了日本
比如,日本製定了“八色姓”
把姓分成八個等級
由天皇賜予貴族姓
再比如日本的錦織姓就自稱
是1400年前東漢漢獻帝東渡的子孫
而有些看起來很“日本”的姓
其實在中國很久之前就存在了…
據《東野志》記載,“東野”源於姬姓
是西周時魯國首任國君伯禽的後代
伯禽是周公雞蛋姬旦之子
至今,日本有些姓氏是跟中國一樣的
如“林”姓
(X-Japan的隊長林佳樹,日本作曲家林友樹)
如“秦”姓
(日本歌手秦基博)
1870年
爲了徵兵、徵稅、製作戶籍等的需要
這時就不得不讓平民擁有姓名了
可是,日本人的熱情沒那麼大
1875年《平民苗字必稱令》
規定所有日本人必須使用姓氏
最終,他們想了一個辦法就是
“見到什麼就姓什麼”
比如用地名命名的
江戶川(如江戶川柯南)
比如用職業命名的
犬養(犬飼)——養狗人的職業
日本的第29任首相就叫犬養毅
比如用建築命名的山田
用動物命名的犬山
用方位命名的松下
……
爲了能夠顯示自己的特殊
日本人也會用生僻字
用的人太多了,1951年日本政府提出
限制人名用生僻漢字
於是日本同姓同名的人越來越多
有人就建議引入“假名”
這情況,就跟多音字差不多
比如假名さくら(sakura)
寫成漢字時可以寫成桜、咲春、咲良等
127種寫法…
所以……看到以下取這樣的姓名的日本人
大概也是沒有辦法吧…
跟中國人命名一樣
日本人也有時候出現熱門名字
2010年後中國最熱的30個名字,圖源人民日報
在日本,“翔”字含義比較正面
像小鳥一樣飛翔
又因爲日本超人氣偶像組合“嵐”
成員櫻井翔
日本人因此比較喜歡這個名字
假如是羊年,羊字旁的“翔”
會更受歡迎
同樣在中文語境中
變得含義奇怪的還有…
外國人對熊貓的喜愛
是萬物皆染成熊貓
而日本人對熊貓的喜愛是
直接把名字起成大熊貓
(菊池大熊貓)
誰年輕時沒有中二病呢?
在中國,可能父母看了太多言情小說
因此給孩子起的名字是這樣的
而日本人起名犯起中二病時
是這個樣子的…
動漫幾乎可以說是
日本文化最強的軟實力輸出
有些動漫角色的名字
卻深刻地演繹了
不被作者喜歡是怎樣一種感受……
來源《中二病也要談戀愛!》
來源《地球防衛部》
來源《名偵探柯南》
來源《黑魔女學園》
《銀魂》中小猴子“壽無限”
本名可謂是動漫史上最長的吧:
壽限無壽限無扔屎機前天小新的內褲新八的人生巴魯蒙格·費扎利昂艾扎克·休納德三分之一的純情之感情的剩下的三分之二是在意倒刺的感情背叛好像知道我的名字我知道他不知道的不在家幹魷魚鱂魚青魚子糞坑鱂魚這個跟剛纔的不同哦這個是池乃鱂魚辣油雄帝宮王木村皇呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸呸(結果貌似很圓滿故事到此結束)小屎丸
……
其實無論中日
一個好名字的重要性已經不需要多言了
所以求老爸老媽在起名字的時候
多上點心吧!
本文采編自各大門戶網站
由朕說整理,版權歸原作者所有