当初徐峥和翁虹一起主演《春光灿烂猪八戒》的时候，大家觉得翁虹的人气比徐峥高一点。可是如今徐峥称为亿万导演，然后又在《我就是演员》上当导师，在娱乐圈全面开花。而翁虹如今的人气几乎没有，这不得不让人觉得女演员的职业生涯是不是比男演员的短呢。

好在翁虹也不是那种事业不顺利，就对自己自暴自弃的女人，她很会调整自己的心情。事业发展不好，那就追求婚姻和幸福好了。从曝光的翁虹一家三口外出的照片来看，三个人的家庭很和睦很温馨，玩自拍的时候，大家都很配合，看得出来是那种发自内心的快乐。

但由于翁虹的颜值很高，可是翁虹和老公刘冠廷的女儿刘莳颜值却一言难尽，很多人都惋惜为什么美女的基因都没有被遗传呢。不过从刘莳陪着妈妈翁虹一起拍的写真来看，她的镜头感很好，气质也被网友们称赞为高冷。这或许是因为刘冠廷式商人，经常带她参加活动，而翁虹式演员，言行举止自然也会影响刘莳吧。