中国有着世界上最丰富的文化瑰宝，国际上很多影视中的概念均来自中国，今天喵喵就给大家盘点下几部翻拍自中国的电影，一起看看！

1.《校园卧底》：这部影片又被称为“女版逃学威龙”！

该片讲述了火辣女警卧底高中校园做学生，粗犷和搞笑绝妙地融合在一起，使她的魅力得以淋漓尽致的发挥，既是雷厉风行的警官，又是成绩优秀的学生，这个情节设置本身就足以吊起人们的胃口。电影由两条主线铺展开来，一条是女警官充满曲折的校园适应过程，由此引发的故事十分搞笑；另一条是警方与犯罪集团的斗争，充满了武力争斗，令人眼花缭乱。

2.《无籍者》：翻拍自吴宇森的《英雄本色》看完的观众称和期望中一样精彩！

该片讲述了背叛祖国的朝鲜特工们来到韩国，投身韩国黑帮所发生的一系列故事。《无籍者》在原有的故事框架中融入了韩国式的情感表现手法，加上导演宋海成所表现出来的细腻风格，悲伤和令人感动的情节以及与原作不尽相同的魅力成为了该片的一大亮点。该片在威尼斯电影节中与世界各地观众见面时就获得不少反响。

3.《夺命枪火》：虽说没有明确说明是翻拍和《寻枪》，但情节上基本大同小异。

可能很多人没有看过《寻枪》，但这并不妨碍它成为经典。《寻枪》给我的第一感受是，姜文作为一名演员是值得尊重的。而《夺命枪火》在形象地描写黑社会“狗咬狗”的黑暗之 余，把小孩和威力巨大的枪支联系起来，对社会产生了很大的抨击力度。《夺命枪火》是一部"雅俗共赏"的电影，如果观众不想费心思考"枪支管制"之类的社会问题，可以把《夺命枪火》当作一部动作电影看待。《夺命枪火》中大量的动作场面是一大看点，其中故事情节的发展更是环环相扣。

4.《新喋血双雄》：翻拍自吴宇森的《喋血双雄》，虽说难以超越原版，但也带来了不一样的体验！

该片故事发生地从香港搬到美国洛杉矶，由曾执导《我脑海中的橡皮擦》、《向着炮火》的李载汉导演执导，制作成3D英文片。李导演介绍他对《喋血双雄》的看法说，这部电影表现“阴”与“阳”这一人性的两个不同面，蕴含着存在主义哲学思想。翻拍的电影在这一基础上会增加一些现代感性，并表现出东西方哲学的共同点。韩国好似对这种枪战片格外感兴趣，再加上其独有的拍摄手法，为故事融入了不一样的东西。

5.《无间道风云》：翻拍自香港著名电影《无间道》，很成功的一次改编，拿奖拿到手软！

该片讲述了波士顿黑帮组织和警方之间互相培养卧底安插在对方内部，以及互相斗智斗勇的过程；是警方和黑帮都决定展开洗底行动的故事。影片获得了第79届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑大奖。美中不足的是在颁奖典礼上口误说成了翻拍自日本的作品，略显遗憾。

好了，今天的内容就到这里，喜欢的小伙伴赶紧观看去吧！你还知道哪些翻拍中国的电影，欢迎给喵喵留言！

相关文章