經過水利建設者900多個晝夜的連續奮戰，揚州“治城先治水”的標誌性工程——瓜洲泵站順利建成，經過前期試運行，已經具備了防洪排澇能力。

“今天，我們齊聚古運河與長江交匯之地，共同見證瓜洲泵站正式啓用。”昨天上午，在市四套班子領導和水利戰線老領導、老專家共同見證下，被譽爲揚州“城市安全第一工程”的瓜洲外排泵站主機泵房內，轟鳴聲響徹長江口岸。實時啓動的兩臺抽水機泵高速運轉，從古運河匯流而來的大水，通過泵房底層流道，越過外排出水“駝峯”，直奔長江而去。

揚州爲啥是“洪水走廊”？濱江枕淮，逾七成地界低於洪水位

揚州濱江枕淮，是全國唯一地處兩大流域交匯點城市，承接上游約200萬平方公里的過境洪水。揚州既是“魚米之鄉”，更是“洪水走廊”，是全國重要防洪城市。

打開地圖看，揚州如“藍海”。全市64%的地域爲淮河流域、36%的地域爲長江流域，既是江淮分水嶺，又是江淮交匯點，全市70%以上的地面位於江、淮洪水位以下。所以，在歷代治水人的眼裏，揚州地境可謂是“頭頂一盆水（高郵湖）、腰掛一桶水（淮水過境）、腳踩一條龍（長江）”。

揚州的“盆”一是指湖泊，主要包括高郵湖（面積780平方千米）、寶應湖（面積140平方千米）、邵伯湖（面積133平方千米），還有成千上萬個水庫、當家塘等；二是指河道，全市共有大小河道2349條，最長的河流自然是京杭大運河，城區河流主要有130多條，其中古運河將這些河道基本連接起來。

瓜洲泵站開閘瞬間 張卓君 攝

爲何要建瓜洲泵站？下大暴雨，城區3/2陸地積水要外排

“一旦下大暴雨，城區三分之二陸地積水要排向河道，直接匯流到古運河，如果不能及時外排，就容易積水成澇。”市水利局局長康盛君說，每年汛期，由於長江水位高於古運河水位，加之江潮頂託、淮河行洪，揚州城市都受到內澇的威脅。

水患不除，揚城不安。早在上世紀70年代，揚州水利人就明晰了問題的嚴重性，並開始謀劃在長江邊新建城市外排泵站。“但那時客觀條件還不成熟，說是沒有錢，其實還欠缺了一些決心和魄力。”

“2016年汛期長江大潮，市委書記謝正義等市領導調研城市防洪排澇工作，在瓜洲閘現場看到江水從閘門縫隙擠進城市內河，大家心驚肉跳，大家一致認定：水患不除，揚城不安。”康盛君說，市委、市政府隨後迅速作出決策：興建瓜洲泵站（也稱“瓜洲外排大站”）。

爲何是“城市安全第一工程”？防洪排澇標準提高到20年一遇

瓜洲泵站工程位於古運河、儀揚河流域東南，古運河入長江口門瓜洲閘的東側。2016年底動工興建。該工程估算投資約6億元，主要內容爲建設外排大站一座，設計流量爲每秒170立方米；開挖上、下游引河共約1230米。

“如今瓜洲泵站順利建成並正式啓用，主城區防洪排澇標準將由目前的不足10年一遇提高到20年一遇，極大提高區域防洪安全標準。”專家表示，工程的建設可基本實現：在江淮高水位時，城區遇10年一遇降雨，保證自排區的排水順暢，控制古運河水位5.5米；遇20年一遇降雨時，古運河一線最高水位6.44米，以確保古運河、儀揚河東段及其支流堤防安全，使自排區不倒灌。

專家是如何評價它的？實用美觀，可謂城市“雙地標”

“瓜洲外排泵站應該是揚州市最大的泵站工程，論裝備水平，堪稱揚州水利史上的標誌性工程。”說這句話的人，是原國務院南水北調建設委員會辦公室特聘專家陳文和，他曾參與江蘇省“江水北調”工程建設，擔任過國家南水北調東線、中線工程驗收專家，對水利工程特別是大型給排水泵站工程建設、管理和運行非常熟悉。6月18日受聘擔任揚州市瓜洲外排泵站試運行專家組組長。

在陳文和看來，瓜洲泵站裝配有6臺高性能機泵，運行中振動和噪音較小，綜合裝配先進性均優於國家規範標準，同時運行可達每秒170立方米，實用且效益巨大，可謂是同類泵站工程中的翹楚、揚州城市防洪地標性工程。

“古色古香的泵房建築矗立在長江岸邊，美不勝收，可謂又一道地標式風景。”陳文和說，一座城市防洪工程，同時擁有兩個“地標性”意義，可以說是這座城市人民最大的幸運、最好的福祉。他認爲，河流是一座城市的幸運，給城市帶來靈動和韻味。揚州是幸運的，水將城繞、城把水抱，從久負盛名的“運河之都”到秀麗宜居的“生態水城”，每一份讚譽都將揚州與水緊密聯繫在一起。

瓜洲泵站正式啓用 張卓君 攝

【小貼士】瓜洲泵站名片

瓜洲外排泵站工程位於古運河、儀揚河流域東南，古運河入長江口門瓜洲閘的東側，2016年下半年開工建設，工程計劃總投資約5.5億元。泵房高23米，相當於8層樓高。裝配6臺機組，同時運行可達170流量/秒。

瓜洲外排泵站正式投入運行後，揚州主城區防洪排澇標準將由此前的不足10年一遇提高到20年一遇。

【新聞延伸】古代揚州水患頻發

據揚州文化學者黃繼林介紹，揚州南臨長江，而古運河與長江相通，江水漲潮時一直可以通達古城，有時還會帶來水患，而過去水患浸淫，人們用鐵鑊來鎮水。在焦汝霖《徐園鐵鑊記》中提到，蕭梁時代，揚州城南離江邊不遠，常有水患，於是築巫山堰擋水，在城南隅安置了兩隻鐵鑊，使水流回旋，減緩流速。江水漲潮，水患浸淫的狀況一直到新中國成立後興修水利，在古運河沿線，從瓜洲入江口建閘纔有所改變。

揚州作家王資鑫曾在《伴水而行》一文中提到：因爲揚州里下河本屬江淮衝擊平原，有鍋底窪的諢號，從12世紀黃河奪淮，泥沙淤塞淮河水路，每遇暴雨，水湧運河，江水倒灌，決堤崩閘，魚鄉頓被吞噬而成澤國。史載從明至民國582年間，揚州洪水氾濫155次，每四年就遭一次滅頂之禍。

清代揚州水災107次，平均每2.5年一次。民國年間，水患依舊。1931年大水，受災良田1000餘萬畝，災民300餘萬，77000人淹死。

通訊員 黃海濤 徐敏

見習記者 馬惠敏

記者 周晗

編輯 晴子