摘要:虽然台词排在“生台形表”的第二位,但实际表演中,台词其实是表演的一部分,演员要说的自然,说台词像正常说话才对,不能给人违和感。从“数字小姐”到今天的郑爽、马天宇台词功底遭吐槽,我们看到被质疑的多为年轻演员,那为什么很多年轻演员说不好台词呢。

7月2日,有两部剧上了热搜,并且都是因为观众对演员台词的质疑。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

一部是豆瓣评分高达8.7的《长安十二时辰》。剧中易烊千玺饰演的李必还有大量文言文台词,但在古文断句、重音以及发声腔调等方面还是引来了部分观众的质疑,指责他台词功底差。为此,导演曹盾回应称,易烊千玺文化素养很高,基本上台词的意思、读法都是自己下苦功研究的,且大部分都非常准确。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

另一部是小说《悲伤逆流成河》改编的电视剧《流淌的美好时光》,刚刚开播两集,从网友打分来看,一星热评写的是“2个三十岁的人演高中生,话还说不清”,“郑爽马天宇的台词功底”被送上了热搜。

受到观众质疑,说明演员的表现或多或少都有一些问题,特别是郑爽和马天宇,可能连粉丝都得承认确实表现的很差吧!下面先来看一下,两部剧的台词问题都出在哪。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

千玺少腔调,郑爽马天宇没感情

先说《长安十二时辰》,可以说,这是开年至今品质最高的一部剧。剧组搭了几十亩的景,完全按照电影规格拍摄,置景、服装、道具都非常考究,同时演员的表现也可圈可点。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

然而不同的是,在台词方面,易烊千玺确实压力很大,剧中他和雷佳音台词量最大,不同的是雷佳音有很多白话,但易烊千玺基本都是文言文。曹盾说易烊千玺文化素养很高,能理解台词的意思,但这和台词功底其实没有多大关系,表现不好的演员,说普通话一样也是说不好啊!

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

归根究底,易烊千玺的问题是说台词缺少腔调,少了些古风古韵,特别是和老戏骨韩童生对戏的时候,更凸显了自己台词方面的弱势,而和雷佳音的对手戏又缺少应有的气势。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

再来看《流淌的美好时光》,以被送上热搜的买验孕棒这场戏为例,马天宇的语气很平静,郑爽的语气很淡定,这种状态完全不对。按理来说,马天宇应该是气急败坏的状态,而郑爽应该是唯唯诺诺的样子,两个人都没有投入到角色中去,所以特别没感情。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

台词到底有多重要?

有的人可能会质疑,台词真的有那么重要?内地观众喜欢周星驰很多是因为他有石班瑜的配音,孙俪之前演的几部古装戏,也都是找的配音演员,台词说不好,用配音不就行了?但是,配音终归是配音,容易让人出戏,并且像孙俪这样,长时间合作同一个配音演员,在不同的戏中会让观众觉得同质化。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

“生台形表”,声乐、台词、形体、表演,每一项都影响演员的表现力,而台词排在第二位,是非常重要的。要把台词说好,需要勤学苦练,有追求的演员,在平时会经常锻炼自己的“嘴皮子”功夫,不要以为绕口令只有播音员才会练,这也是演员的基本功啊!

也正因为台词的重要性,才有了《声入人心》这档节目,好的台词不但会给角色本身增色,也会给整部作品添彩。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

范伟学上海话,王大陆请表演老师

所以,台词功底和演员在作品中的台词表现,往往可以成为判断演员是否专业和敬业的准绳。举几个例子,凭借《不成问题的问题》拿了影帝的范伟,大家都知道他是东北人,早年和赵本山一起表演过很多经典小品,操着一口纯正的东北腔。但受限于剧本和角色,他在电影里饰演的丁主任本身是个重庆人,操这一口流利的重庆话,进城之后,为了向上流社会靠拢,又开始说上海话。所以在电影里范伟是上海话又夹杂着重庆话,对于一部对白很密的文艺片,如果范伟用配音肯定不行,会破坏整部电影的气氛,说东北话更不行,会让人出戏。很难想象范伟做了多少功课,才能同时掌握两门方言,从他的对白来看,肯定是把重庆话和上海话都吃的很透了。为了一部电影学习两门方言,这就是专业和敬业。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

另外一个例子,是《英雄本色》里的王大陆。为了他的口音,剧本把这个人物的背景设计成是台湾来的。但问题是他在大陆混了那么多年,还是那么纯正的台湾腔,实在是有点不太对劲。

能确定的是,王大陆绝对没有为了角色而揣摩自己的口音,更没有揣摩过角色。在《英雄本色》的采访过程中,王大陆透露过他,他在片场习惯于有表演老师陪同,给他讲戏,这意味着表演老师会替他看剧本,然后告诉他该怎么演。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

为什么很多年轻演员说不好台词?

说到演员的台词,最流行的一个段子,就是金星最早曝出来的“数字小姐”了,她说演艺圈挺火的一个女孩子,背不住台词,就在现场说一二三四五六七,这也算是影视圈的怪现象了。

从“数字小姐”到今天的郑爽、马天宇台词功底遭吐槽,我们看到被质疑的多为年轻演员,那为什么很多年轻演员说不好台词呢?其实无非以下几点原因。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

首先,档期太紧张,片约太多,不轧戏就不错了,哪还有时间琢磨台词?说回到范伟,一年没几部电影,所以面对《不成问题的问题》,他可以很从容的用充足的时间做准备。但当下的年轻演员往往档期排的很满,比如赵丽颖在拍《知否知否》的时候,不得不晚进组两个多月,是因为和金瀚的那部时装剧碰到问题没能如期完工。在这样的情况下,赵丽颖哪里还有时间为角色做准备?所以《知否知否》里,无论是表演的情绪投入还是台词,都差强人意。

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

第二个原因,年轻演员们很少训练基本功,导致底子太差。《流淌的美好时光》里,郑爽和马天宇的问题其实不光是没有情绪投入,念台词太平,而是连基本的台词都说不清,很多对白观众听起来很费劲,有网友痛斥“台词把舌头烫出了泡”,这就是基本功的问题了。基本功都不扎实,又怎么能指望他们去学习方言?这方面的问题就更多了,陈思诚号称精细打磨的《远大前程》,他在里面一个苏州人操着京腔,很让人不舒服,《老炮儿》里面李易峰饰演的六爷儿子,如果有一口标准的京腔是不是更好?

郑爽和易烊千玺的台词都垮了,他们的问题到底出在哪?

​最后一个原因,年轻演员阅历不够,还需要打磨。虽然台词排在“生台形表”的第二位,但实际表演中,台词其实是表演的一部分,演员要说的自然,说台词像正常说话才对,不能给人违和感。但年轻演员往往缺少表演经验,也缺少人生阅历,很难完全融入到角色当中。不过话说回来,表演也需要天分吧!比如教主几十年来都是一样让人出戏的表演,只能说他真的不是很适合当一名演员了。

相关文章