梅派新戏全本《太真外传》里的高力士,是小生工,由姜妙香先生饰演的。这和《贵妃醉酒》的高力士系由丑扮的不同。有人说,裴者陪也,本来没有这个角色,叫小生来陪陪的(高力士倒是正史有名的)。《太真外传》的高力士所以改用小生,也可能为这个小生好角而安排的,从全部剧情来说,唐明皇和杨贵妃之间的“遇、合、离、分”,确然一刻也离不开这个高力士。从头本《太真外传》来看,这个小生高力士,在台上的表演,风趣滑稽,竟是小丑的行径,由这里可以找出姜先生吸收了《醉酒》高力士的痕迹。

 姜先生曾告诉我一件往事:有一年,梅剧团到广州去演戏,第一天打泡戏是头本《太真外传》,他饰高力士,一出场就是唐明皇在卍字栏前遇见杨太真,他们正在借物喻人,拿兰花来比兴的时候,高力士插在中间,不断地说着玩笑话,打诨逗哏。

何时希:《太真外传》的小生

梅兰芳之头本《太真外传》

 有些广东观众听不懂姜先生的太监白(小生念京白,因高低音、阴阳声合用,已与丑角、旦角的京白不同,而太监白则须适当地掺入一些满洲人的语调,主要是吸收了满清晚年宫廷中,那些太监实际说话时的特点。的确,那种流利、文雅一一宫廷中不能用土语,轻重,疾徐、延长音和短促音参合互用的念法,听来实在动听,而念起来也实在费劲,姜先生则是用功最深的一位。裴力士在《醉酒》中所念,很多是唯唯诺诺的短句,而《太真外传》的高力士,则很多是大段自口,所以更费功力),起了反感了,说:化了三千元的大包银,请了这位讨厌的小生来,很不值得。

 接着高力士奉命接取太真入宫的一场,姜先生唱了一大段西皮慢板转二六,调门既高,唱腔亦美,台下又满堂的好彩,以为这是从未听过的好唱工。以后广州的新乐风唱片公司,就请姜先生灌了这张唱片(但限于唱片时间,减了二句慢板),也很受欢迎。这段慢板的唱腔,是王少卿给编的。 

 梅先生初演头本《太真外传》,是1925年8月29日,在北京开明戏院,是王凤卿的唐明皇、姜妙香的高力士、侯喜瑞的杨国忠和张春彦、姚玉芙、李斐叔等,前面并有侯喜瑞的《取洛阳》、尚和玉的《战滁州》。二本的初演,是同年11月25日,前面有黄润卿、程继仙的《花田错》、尚和玉的《铁笼山》。

何时希:《太真外传》的小生

梅兰芳之《太真外传》 

 三本里“翠盘舞”一场,在舞台的小边,设了一个电转的大翠盘,杨贵妃在盘上载歌载舞,唐明皇坐在大边看,极声色之娱。贵妃和十二花神唱的昆曲,名“盘舞曲”,是采用《惊鸿记 · 舞盘》和《牡丹亭 · 咏花》的套曲而编成的,曹心泉翻制和填的谱。唱腔中由高转低、由低翻高,“亢坠突异”的地方,与“咏花”的《大红袍》曲子,真有异曲同工之妙,这一套北曲,由许多人合唱起来,很是动听。

 梅先生1925年底在北京初演的时候,十二花神的小孩子,都由“富连成”未出科的学生担任。这段昆曲是梅先生和十二花神间隔着分唱的,高力士和唐明皇只是闲着听,他们是不唱的。后来梅先生觉得杨贵妃在盘上既歌且舞,唱的方面当然不能十足响亮,而十二个孩子直着童音的嗓子“齐声和歌”,一般说小孩子的嗓音比较高而干,而梅先生的嗓音则是圆润的一路,这样交替唱着,听起来未免有些不谐和。有一次他应聘来上海的时候,就嘱咐姜先生准备这一套曲子,想教高力士陪着唱。由北京到上海,姜先生向王少卿学这“盘舞曲”,在火车上就足足消磨了这漫长的旅程,自此以后,姜先生的高力士,总是陪着梅先生同唱这套曲子,这一对老伙伴同有一副宽亮的嗓子,合唱得十分协调。梅先生就能节力不少,而可以专心致力于舞蹈了,这是姜先生所告关于“盘舞曲”的旧事。

何时希:《太真外传》的小生

梅兰芳之《太真外传》“盘舞” 

 是1951年将近七夕的时侯,有位朋友忽然要播唱三本《太真外传》,要我陪唱高力士。那时姜先生正在上海,我就跟他把全部《太真外传》的小生都学了。姜先生说:这三本里小生重要的地方,“盘舞曲"在我们会昆曲的人唱来,是可以胜任愉快的,还有则是在劝说安禄山时的大段太监白(念这种太监白的要点,已如上述)。

 四本里有高力士“哭灵”一场,梅先生原本是没有的。大约是1950年的冬天,言慧珠在中国戏院演出《太真外传》,是三、四本并在一天唱的,场子比较紧缩,有一场因为改换服饰和装置切末,需要请俞振飞先生的高力士加一大段唱工,他托我加词和编腔,我想小生唱工方面可以取胜的是“娃娃腔”,高力士头本里已唱过西皮了,这里还是来段二黄吧,就照“叫关”、“小显”唢呐腔的唱法编成了,俞先生唱得很红。

何时希:《太真外传》的小生

言慧珠、姜妙香、王少亭之《太真外传》 

 后一年的春天,言慧珠又在中国戏院唱这出戏,是姜妙香先生的小生,有一天他和琴师黎秋觉来看我,把这段“哭灵”的唱腔要了去;我又去他家,一同哼腔,搞了几天。那时姜先生的嗓子顶痛快,唱来真是“满宫满调”,台下欢迎得很。李蔬畦先生评论这段唱工(蔬畦先生是这部《太真外传》剧作者),说:“这个唱段可以灌唱片,和《探母》的杨宗保,成为姜派二大杰作”,杨宗保是西皮,这段高力士是二黄,都是由姜先生而唱红的。(1952年11月)

(《小生旧闻录》)

相关文章