琴棋專題：蒼松白石伴琴棋

琴音清和，寄寓仁人超凡脫俗的處世心態；棋道奧妙，凝結智者縱橫馳騁的奇謀巧思。

落子如布八陣圖，揮手若聞萬壑松，人生快事，盡在於此。

聽琴觀棋

[清]李漁

弈棋儘可消閒，似難藉以行樂；彈琴實堪養性，未易執此求歡。以琴必正襟危坐而彈，棋必整槊橫戈以待①。百骸盡放之時②，何必再期整肅？萬念俱忘之際，豈宜復較輸贏？常有貴祿榮名付之一擲，而與人圍棋賭勝，不肯以一着相饒者，是與讓千乘之國，而爭簞食豆羹者何異哉③？故喜彈不若喜聽，善弈不如善觀。人勝而我爲之喜，人敗而我不必爲之憂，則是常居勝地也；人彈和緩之音而我爲之吉，人彈噍殺之音而我不必爲之兇④，則是長爲吉人也。或觀聽之餘，不無技癢，何妨偶一爲之，但不寢食其中而莫之或出，則爲善彈善弈者耳。

【註釋】

① 整槊（shuò）橫戈：嚴陣以待。槊，古代的一種兵器，即長矛。

② 百骸：全身骨骼的泛稱。骸，即骨骼。

③ 讓千乘（shèng）之國，而爭簞（dān）食豆羹：《孟子·盡心下》：“好名之人能讓千乘之國。苟非其人，簞食豆羹見於色。”千乘之國，擁有千輛戰車的國家。乘，古代稱兵車，四馬一車爲一乘。簞食豆羹，形容食物很少。簞，盛飯用的竹器；豆，盛食物的器皿。

④ 噍（jiào）殺之音：噍殺，指聲音急促，不舒緩。

【譯文】

下棋完全可以消閒，但似乎難於以它行樂；彈琴的確可以養性，但不容易拿它求歡。因爲，琴，必須正襟危坐地去彈；棋，必須擺出橫刀立馬般的架勢去下。當我們的筋骨完全放鬆的時候，何必再期待齊整嚴肅？萬念俱忘安閒休憩的時候，難道還要去較量輸贏？常常有人將富貴利祿、榮譽名位棄之不顧，而與人下棋賭勝、不肯饒人一着一步，這與孟子所謂讓出千乘之國而爭簞食豆羹有什麼區別？所以，喜歡彈琴不如喜歡聽琴，善於下棋不如善於觀棋。別人勝了我爲之高興，別人輸了我不必爲之憂傷，總是能夠立於不敗之地；別人彈和緩的音樂我也獲吉祥之感，別人彈噍殺之音而我不必同他一起生肅殺之情，總是能夠做吉祥之人。有時在觀棋聽琴之餘，心動手癢，不妨偶爾爲之，但是並非不喫不睡沉溺其中不能自拔，能夠這樣，就可以說是善彈善弈的人了。

【點評】

彈琴弈棋與聽琴觀棋，一爲參與者，一爲旁觀者，心情、態度是不一樣的。那麼，請問：在這裏，做旁觀者與做參與者，誰更快樂？李漁提倡前者，而有人則傾向後者。也許，各有其樂，可以並存？

（選自《閒情偶寄》，據《月讀》2012年第2期內容有所增補）

[宋]趙佶《聽琴圖》故宮博物院藏

琴 · 棋 · 原典

《溪山琴況》

叢書名：中華生活經典

作者：[明]徐上瀛著徐樑編著

版式：簡體橫排

書號： 9787101095968

定價：29.00元

“琴況”，即琴（琴音、琴樂）之狀況、意態（形）與況味、情趣（神）。徐上瀛根據宋崔尊度“清麗而靜，和潤而遠”的原則，按照唐司空圖《二十四詩品》，把音樂的主要特性劃分爲二十四況，即：和、靜、清、遠、古、淡、恬、逸、雅、麗、亮、彩、潔、潤、圓、堅、宏、細、溜、健、輕、重、遲、速，系統地闡述彈琴要點和琴學的美學原則。本書註釋、譯文力求準確曉暢，作者結合自己彈奏經驗作出的點評，讀來實用中肯。

《琴史》

叢書名：中華生活經典

作者：[宋]朱長文著林晨譯註

版式：簡體橫排

書號： 9787101075274

定價：28.00元

古琴是中華民族藝術的瑰寶，人類非物質文化遺產。宋代朱長文所著《琴史》爲現存最早的七絃琴史專著，全書共六卷，前五卷按時代順序收錄一百五十六個與琴有關的人物的事蹟，末卷爲十一個琴藝專題論述，是研究琴史的主要著作。作者把宋以前的古琴歷史大致分爲三個階段，由此勾勒出古琴歷史的基本面貌。其編撰體例和史料的選取，都反映了作者的古琴歷史觀及其美學追求，對後世有着很大的影響。本書選取了前五卷中一些著名人物，如司馬相如、嵇康等，和卷六十一個專題中的七個。

《棋經十三篇》

叢書名：中華生活經典

作者： [宋]張學士著諸葛潛潛譯註

裝幀：16開平裝

書號： 9787101075281

定價：26.00元

《棋經十三篇》由宋朝張學士撰寫，是一部在我國圍棋發展史佔有重要地位的著作，它在總結歷代下棋的寶貴經驗的基礎上，第一次系統建立了我國古典的圍棋理論。書中涉及圍棋戰略、戰術的篇章如“棋有不走之走，不下之下”，“有先而後，有後而先”，“有始少而終多者，有始近而終遠者”等等，都是妙絕千古的真知灼見。另外，書中還提出的“勝不言，敗不語”，“安而不泰，存而不驕”等評價棋手品質作風的標準。據說此書一出版就受到了廣泛推崇，“人人皆能誦此十三篇”。

琴 · 棋 · 文化

《琴道》

作者：[荷] 高羅佩著宋慧文孔維峯王建欣譯

版式：簡體橫排

書號：9787547505427

定價：45.00元

出版社：中西書局

在《琴道》中，高羅佩從中國音樂的傳統觀念出發，對琴學的起源、特徵，琴人的修養等作了詳盡論述，更精到地闡釋了琴曲的內蘊，以及古琴及其演奏手法的意象。此外，作者還蒐集了大量與琴學相關的文獻。

《秋籟居琴話》

作者：成公亮著

版式：簡體橫排

書號：9787108056702

定價：60.00元

出版社：生活·讀書·新知三聯書店

“秋籟”，秋天的聲音，大自然的聲音。“秋籟”琴，成於唐玄宗開元三年，距今千年。成公亮先生在“秋籟居”撫琴、打譜、作曲、鑽研琴理，並往返于山水、田園。在冥思靜想中，梳理大半生的琴學研究。古代琴曲和天地自然、人生理唸的關係，古琴傳統與時代的關係，在彈奏和思考中紛紛顯現。“秋籟居”的文字與琴音，同樣地深沉、淡定而圓潤。以“秋籟”琴彈奏出的旋律，等待有心人諦聽。

《古琴》

作者：[瑞典]林西莉著許嵐熊彪譯

版式：簡體橫排

書號：9787101122732

定價：188.00元

這是一個關於古琴的故事，是一個瑞典漢學家學習古琴的傳奇經歷和體會，其中不僅有對古琴本身的描寫，還有關於古琴對古代文人生活的意義，關於古琴與人的命運、與音樂、詩歌的關聯。由於作者是外國人，從小學習歐洲古老的魯特琴，而她在中國學習古琴的1961-1962年，是一個特殊年代，她有幸遇到管平湖、査阜西、溥雪齋這樣的一流大師，所以她的這部作品就有一種生動的感性，一種特別的味道，同時有着專業的根基。是一部深入淺出的古琴藝術著作。

《近世古琴逸話》

作者：嚴曉星著

版式：簡體橫排

書號：9787101071603

定價：38.00元

從十九世紀八十年代《碣石調·幽蘭》迴歸中土到二十世紀末的兩個甲子之間，中國的古琴藝術在時代大潮中，也面臨着千年未有之大變局。這也是與當代古琴界血脈相連、爲所有琴人所熟悉的歷史階段。本書講述的就是這一百二十年間琴壇的軼聞趣事，涉及琴人一百五十餘位，不僅包含了九十多篇掌故，還選配了近八十張圖片，其中不乏首次正式面世的珍品。通過這些文字和圖像，既重溫歷史，也開闊眼界和心靈。書中多是有趣的故事，並不涉及專門的學問，但又與專門的學問多少有點關係。對讀者而言，可以看故事，可以嘗趣味，懂琴的，不懂琴的，都可以看。

《知中·宇宙之道，就在圍棋》

版式：簡體橫排

書號：9787508679822

定價：65.00元

出版社：中信出版社

棋盤即宇宙，棋局如人生。圍棋不只是勝負遊戲，更是東方哲學的註解。本書梳理圍棋起源與文化內涵，圍棋基本規則及術語，棋界風雲人物故事，圍棋的海外傳播與發展。書中特別呈現：圍棋的儒道文化精神，從圍棋看中國人的思維與決策；棋盤上的宇宙，圍棋與中國古代天文有什麼關聯？附棋盤九區與易經八卦九宮對應圖；圍棋走向世界，圍棋的英文爲什麼是“go”？吳清源助理牛力力、女兒吳佳澄，回顧棋聖吳清源傳奇人生與圍棋精神；“紅面棋王”周俊勳對“棋道”的探討；作爲資深圍棋普及工作者，《圍棋天地》總策劃周剛如何理解圍棋，如何理解風雅的棋道；計算機圍棋研究者劉知青對人工智能的解讀；圍棋基本行棋規則及勝負計算、圍棋基本定式與佈局，不懂圍棋的讀者可以由此開始學習圍棋下法；隨書附贈別冊：圍棋小辭典，可隨時查看基礎術語，助你入門；更有圍棋術語之中英文對照表。

琴譜

《秋籟居琴譜》

作者：成公亮著

版式：簡體橫排

書號： 9787101106565

定價：168.00元

《秋籟居琴譜》爲古琴大師成公亮先生的古琴曲集，收錄了《歸去來辭》、《憶故人》、《瀟湘水雲》、《桃源春曉》、《袍修羅蘭》（八首）等二十九首琴曲，完整呈現了成公亮先生在繼承傳統曲目、打譜、改編和創作方面的琴學成績。 “琴譜”採取減字譜與簡譜對照的形式，大十六開雙色印刷，舒朗大方，簡明實用。尤爲難得的是，全部琴曲皆由成公亮先生手抄而成，兼以墨綠布面精裝，印製精良，亦具收藏價值。

《古琴曲集》（第一集）

作者：許健王迪編

版式：簡體橫排

書號：9787103011706

定價：52.00元

出版社：人民音樂出版社

《古琴曲集（第一集）》彙集了全國各地二十四位古琴演奏者的琴曲共六十二首。包括傳統琴曲和新發掘的琴曲。其中有些在曲名上相同，但版本、風格或處理上各有其特點，彙編在一起，以供讀者比較、研究。這只是古琴界發掘整理的一部分成果，還有不少琴家的琴曲有待於今後繼續整理出版。《古琴曲集（第一集）》雖然是1956年出版的《古琴曲彙編》的繼續，但是在整理方法、編輯體例、資料累積以及內容理解上都有了一些新的情況。

樂曲中段落的劃分，只是依據傳統琴譜的分法，不一定完全符合音樂的實際情況，但可供作參考。各曲的次序是儘可能按照時代先後排列的。但是因爲斷定樂曲的時代是一個很複雜的問題，目前只能初步排列出來，供研究者參考。琴曲介紹部分，基本上只是綜合了一些已經掌握的資料，提供一些瞭解的線索，並沒有作什麼分析與研究，主要是供作參考。不當之處，希望讀者提出指正。

《古琴曲集》（第二集）

作者：許健王迪編

版式：簡體橫排

書號：9787103011713

定價：22.00元

出版社：人民音樂出版社

《古琴曲集（第二集）》講述了：琴在孔子時代就已經成爲廣泛應用的樂器了，如在孔子整理過的、我國最古的民歌集《詩經》裏，就有許多詩篇把琴和其他樂器並提，如：“窈窕淑女，琴瑟友之”、“我有嘉賓，鼓瑟鼓琴”……等等。而且從那時起，就出現了許多優美動人的、關於琴的故事，有些至今還在民間流傳着。這些事實說明了在很早很早以前，琴就已經在古代人民音樂生活中佔有了重要的地位。

到了唐代，就開始把記載指法的文字譜簡化爲今天通行的“減字譜”。明、清兩代，刊印了大量琴譜，使許多古代琴曲得到完善的保存和流傳。目前我們不但擁有成千的古琴曲譜，而且有些琴曲還一直活在今天古琴家的手中，使我們有可能通過古琴的演奏來欣賞古代音樂的成就。

由於古琴音樂傳統是如此的源遠流長，因此它不只在琴曲數量上有着大量的積累，而且在創作上也爲我們積累了豐富的經驗，值得我們重視。

棋譜

《中國象棋譜大全》（修訂本）

作者：程明松主編楊明忠屠景明副主編

版式：簡體橫排

書號：9787805485294

定價：120.00元

出版社：成都時代出版社

經過歷代棋手的鑽研和發展，一些象棋譜就相沿流傳下來。而其中殘局的局勢，愈出愈奇，着法愈演愈精。其間有些手抄古本，以及所謂江湖祕譜，更是玄妙艱深，神奇莫測，令人歎爲觀止。於是有些象棋祕譜，就被棋界視爲拱璧，重金收購，世襲珍藏，不肯輕易示人。

本書按古譜成書時間的先後排列，全局譜由屠景明、竺士菊進行整理；殘局譜由楊明忠、馮錦諸、丁章照、陳建國進行整理，其中《適情雅趣》殘局部分由石鏞進行整理。全書收有全局譜《事林廣記》、《自出洞來無敵手》、《適情雅趣》、《桔中祕》、《王氏梅花譜》、《韜略元機》、《無雙品》、《吳兆龍象棋譜》、《祟本堂梅花祕譜》、《梅花泉》、《象棋滿盤譜》、《鄭氏梅花變法譜》、《吳著梅花譜》、《善慶堂重訂梅花變》、《石楊遺局》、《反梅花》（1頁—574頁）；收有殘局譜《事林廣記》、《夢人神機》、《百變象棋譜》、《適情雅趣》、《三才圖會》、《桔中祕》、《韜略元機》、《萬寶全書》、《心武殘編》、《爛柯真機》、《百局象棋譜》、《竹香齋象戲譜》、《爛柯神機》、《象棋新譜》、《神妙變化象棋譜》、《棋譜祕錄》、《新鐫金鵬變法象棋譜》、《效古子象棋譜》、《淵深海闊象棋譜》、《湖涯集》、《棋學捷徑》、《蕉竹齋象棋譜》、《象棋老譜》、《會珍閣》（575頁-1788頁）。