(原標題:“二度梅”得主許荷英:地方戲也能打動全世界觀衆)

中新社石家莊2月25日電 題:“二度梅”得主許荷英:地方戲也能打動全世界觀衆

作者 李曉偉

“藝術是共通的,好的東西全世界民衆都會喜歡。”日前,剛從荷蘭蒂爾堡大學參訪歸來的中國戲劇獎·梅花表演獎二次獲得者許荷英表示。

出生於京劇世家的許荷英,作爲河北梆子表演藝術家,從藝40多年來參演過衆多劇目,塑造了許多不同行當、不同性格的舞臺藝術形象,獲贊“是繼河北藝術家裴豔玲之後,又一名非常優秀的青年表演藝術家。”

“河北梆子是‘燕趙大地的名片’。”在許荷英看來,相較於其它劇種,河北梆子唱腔大氣磅礴,展示的唱唸做打技藝也更全面,因此深受觀衆喜愛和同行尊敬。

據介紹,河北梆子是中國梆子聲腔的一個重要支脈,形成於清道光年間,清光緒初年進入興盛時期,是中國北方影響較大的傳統戲曲劇種之一。

作爲河北梆子當代領軍人物之一,從上世紀80年代末開始,許荷英多次赴日本、法國、意大利、希臘、新加坡等國家和地區進行訪問和演出,助力這一古老的中國地方戲曲藝術走向世界,也見證了海外對中國戲曲的認可。

“之前擔心海外觀衆不瞭解中國文化,但走出去發現優秀戲曲也深受他們喜愛。”許荷英說,有一次在新加坡表演《哪吒鬧海》,國外觀衆把保護嗓子的藥送到後臺,告訴她,“爲了戲迷,要保護好這副好嗓子。”

許荷英認爲,人類有着共同的情感,這是不同文化和藝術共通的基礎,戲曲中表達的人物感情,人世間的悲歡離合,對人性的思考,海外觀衆同樣很受用,“有故事有情節的優秀戲曲必定能夠打動人心”。

上世紀八九十年代是河北梆子和中國戲曲走出去的一個高潮。在許荷英看來,現今河北梆子和中國戲曲需要再一次整裝出發。“關鍵還是要推出優秀劇目”。許荷英覺得,經典劇目要演出新意,同時還要重視對外交流,注重海外市場的拓展,以及有效的營銷策略。

“歸根到底還是需要人才。”師從河北梆子表演藝術家賈桂蘭和京劇表演藝術家齊蘭秋等名師的許荷英,正在努力培養和支持年輕一代,令人欣慰的是,其中已有人摘得“一度梅”,“但戲曲人才的流失仍是個難題,這需要實際的措施”。

“現在有很多國外觀衆專程飛到河北看梆子戲。”許荷英說,希望能夠再接再厲,讓全世界更好地瞭解中國,增進國際間藝術交流和友誼。

相關文章