摘要:婚後梅拉尼婭一直陪伴輔佐丈夫,做川普背後的女人,在2017年川普當選總統後,成爲了美國第一夫人。這週五,雕像在塞維尼察附近的羅茲諾正式亮相了,當天有差不多30人前去參觀,想必都是第一夫人的迷弟迷妹。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

作者:陸一

上個月菌菌寫過一篇文章,着重表揚了一番美國第一夫人梅拉尼婭。

隨川普訪英的她不但會穿衣服,還隨和親切,讓人刮目相看。

複習戳:丈夫遭嫌棄,妻子獲讚譽,網友:川普夫婦這次訪英之行實在太精彩!

前幾天美國獨立日國慶,梅拉尼婭也跟着丈夫參加了規模浩大的“向美國致敬”慶祝活動。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

回看近段時間的梅拉尼婭,衣品、笑容一直在線,真是閃閃惹人愛呢~

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

越來越受歡迎的第一夫人前兩天收到了一份大禮,她本人,的雕像。

此處插播一條前情提要

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

1970年4月26日,梅拉尼婭出生在斯洛文尼亞首都盧布爾雅那以東的塞維尼察(Sevnica)。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

在遇到川普之前,梅拉尼婭一直生活在這座小村莊裏。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

從小她便展現出對時尚的極大熱情,之後也通過自己的努力成爲了一名模特。

1998年,她在模特經紀公司老闆組織的一次聚會上第一次見到了她未來的丈夫唐納德特朗普。

2005年,兩人結婚,梅拉尼婭成爲了川普的第三任妻子。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

婚後梅拉尼婭一直陪伴輔佐丈夫,做川普背後的女人,在2017年川普當選總統後,成爲了美國第一夫人。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

在斯洛文尼亞,第一夫人的故鄉,掀起了一股“梅拉尼婭效應”

這個只有200萬人的小國,在2017年1-10月期間,前往旅遊的美國遊客數量就增加了11%。

更加受益的莫過於梅拉尼婭的出生地了,不知名小村裏出了個大名人!可把塞維尼察村裏的人們高興壞了,我驕傲!

小村出名後,村裏的5000名居民每天都在想法設法吸引遊客,村口還掛上了“歡迎來到第一夫人村”的橫幅。

梅拉尼婭住的地方,曾經的學校,都成了旅遊景點;有10多家旅行社爲遊客提供了“探尋第一夫人的過去”這樣的旅行線路。

還有人充分利用了商業頭腦,製作了第一夫人的周邊產品。

比如“First lady”派,

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

“Melanija”塔,

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

咱家女婿當然不會忘記,“總統漢堡”瞭解一下。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

新家也要cue一下,“白宮拖鞋”飽含孃家人對美國的熱愛~

製鞋商Kopitarna Sevnica創造了限量版“The White House”毛拖鞋,售價50歐元,其中一雙是爲第一夫人提供的。

暖暖的,很貼心~

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

可以說,梅拉尼婭是斯洛文尼亞女英雄一般的存在。

喜歡的人吶,就是想要給TA花錢!最近又有人忍不住要爲第一夫人打call了。

一位叫做Brad Downey的美國藝術家,委託斯洛文尼亞當地工匠Ales Zupevc製作了一個梅拉尼婭真人大小的雕像。

這是梅拉尼婭的第一尊雕像,木質的,靈感來自2017年1月川普就職典禮期間她穿的一身藍色套裝。

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

這一套湖藍色的套裝顏色淡雅,設計精良,梅拉尼婭配上一副同色系的手套,玉手一抬,氣質出衆。

這麼好看的一個造型,做成雕像也會很美吧~

這週五,雕像在塞維尼察附近的羅茲諾正式亮相了,當天有差不多30人前去參觀,想必都是第一夫人的迷弟迷妹。

然鵝……大家看到的卻是這麼一個玩意

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

告訴我,這是個啥,昂?

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

“Hello, it's me. I was wondering if after all these years you'd like to meet.(嘿,是我。我在想,這麼多年過去了,你是否願意見面。)”

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

(Hello from the other side)

不!我不!這不是我想要的相見!讓我去屎!

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

這看起來比地主家的傻兒子還像鬧着玩的“雕像”,你跟我說這是第一夫人?哈?

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

前去參觀的人們估計心靈也是受到了意想不到的重擊,當地人尤其不滿:這根本就不是她啊!

孃家人認爲,這雕像看起來就像藍妹妹(藍精靈中的角色),這是對第一夫人的侮辱!

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

菌菌覺得他們說得也不對,說這“雕像”像藍妹妹,是對我藍妹妹的侮辱好不啦!

除了藍色以外,全身上下有哪一點像藍妹妹啦!

網絡上有人說,這就是個用來驅鳥的稻草人吧……

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

毒舌網友嘲諷技能max,吐槽大賽正式開始——

“媽,救我!這貨感覺會活過來,然後趁我睡覺的時候殺了我!”

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

“終於知道這雕像像誰了。”

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

“歷史總是驚人的相似,經典都是嚇人的魔鬼。”

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

雕像作者Zupevec表示,在製作雕像時他收到的唯一要求是雕像必須與梅拉尼婭在就職典禮上穿的套裝相同。

嗯,也是一老實人了。但除了衣服以外,這位“夫人”的其他部位未免也長得太着急了吧……

然而委託人Brad Downey對這件作品是非常滿意的,身爲抽象藝術家的他表示:“我知道這與人們的正常審美大相徑庭,但我覺得很美。”

行吧,你喜歡就好。

可是收禮物的人呢?梅拉尼婭是個啥反應?

目前爲止第一夫人還沒就此做出回應,應該會報以尷尬又不失禮貌的微笑吧……

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

ref:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7217721/Wooden-Melania-Trump-statuep-erected-Slovenia-locals-complain-looks-like-Smurfette.html

https://www.lexpress.fr/actualite/monde/europe/epouvantail-a-oiseaux-en-slovenie-la-drole-de-statue-en-hommage-a-melania-trump_2088227.html

https://www.ladepeche.fr/2019/07/06/la-statue-de-melania-trump-erigee-dans-sa-ville-natale-comparee-a-un-epouvantail-a-oiseaux,8299402.php

https://www.tdg.ch/monde/slovenie-entend-surfer-effet-melania/story/13018424

圖片來源於網絡

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?

新歐洲專稿,未經授權謝絕轉載

斯洛文尼亞:第一夫人,快看我們爲你做的雕像!梅拉尼婭:我是誰?我在哪?
相關文章