2018-09-26 23:27 | 浙江新闻客户端 | 李小文 李含江 陈义平 尚佐文 何智勇 吴敏超 黄岳清 范侠 杨婷娥 高玉梅 赵妍

览浙水于分流，杭运河经此北析；观蟠天①以列次，烟雨楼萧骚相湖②。东栅③为风雅旧地，湘城乃重组新区。村为省之试点，三事允治；乐以社之自具，百姓仰呼。开一角而花豪，远树总含雾气；绕周遭而径赏，家园尽是瑾瑜④。润遍桑麻之野，逗看明月来吴。晴川风送，碧水云扶，莲曲声旋携李，棹歌笑咏姑苏。红船引领，生意通都。

尔其规模宏制，留遗泽于后人，贻膏腴于子息。人文已知化成，事业郁以根植。不忘不泄，大人举而民心昭，多艺多才，人心齐而万物得。思黎庶之无纭，井不改而迁入。其公也，如春风之沐而无私；其正也，似绳墨之言而守直。故老有尊、幼有爱、寡有恤，病弱得养，而结成生面精神；访民情、听民生、解民忧，乱消萌芽，则镕就高风大德。

况夫地宜人居，开一代声气之盛；善行义举，树全村自治之风。执事有恪，为人致公。邻里和睦相敬，人心优渥交通。乡贤会秉节谋足，百事团囊钱买空。至若依制度以宣美化，传普法可溯文明。矩矱⑤自严，揆之以别亲疏；赏罚自著，主之以扬政声。有遵有守，故事而心不偷；无怠无惰，志端而神愈清。

美哉相湖！五村政成一德，“三治”誉满九州。有开必先，不虑家风之坠；无本不立，焉得显相名楼。示人以革故之机，所以崇德；予人以自新之路，所以有收。不散江南之意，即令眉宇风流。

注释：

①蟠天，遍及。

②相湖，即湘家荡，位于七星街道。

③东栅，即今湘城社区。

④瑾瑜，美玉。

⑤矩矱，规矩法度。

白话译文：

浏览浙北平原的水系分布，其中的京杭大运河经过嘉兴，折道向西北而去；察看天地间的事物，似乎都有一定的次序排列，比如南湖湖中的烟雨楼，依然在雨中动人。可谁还能知道昔日的东栅，曾经是文人、学士作诗唱酬的地方，今日的湘城社区，是由原来的五个村庄重新组合成的大社区。我们社区是作为省政府试点的自治、法治、德治社区，得到了公平得当的治理；而在社区里组建了各类文化娱乐的队伍，每当节日来临，各队尽情表演，广大群众热情欢呼。那些开在墙角里的花也颇感自豪，而不远处云烟缭绕的树木，总是含着雾气；绕着社区四面的小路去欣赏，很多庭院就像美玉一样嵌在湘城这水乡。湿润的各类植物布遍四野，令人欣赏的明月偏偏到这里多情。晴天下的河流总是有清风相送，倒映在湖上的蓝天白云被水牵引着。那些采莲曲的声音盘旋在嘉兴的土地上方，朱彝尊的敲棹歌不时地笑对苏州的竹枝词。而这些都不及停靠在南湖的红船精神，正是它的引领，才有了发展的良好态势。

现在的社区不仅规模大，规章制度也很完善，而留给后代的恩惠也就因此倍增，等于给子孙赠送了肥沃的土地。从人文气象来看，能感觉到这里的教化成功，事业也在生根发芽。不忘初心，毫不怠慢，“三治”深得民心，且使人明白了道理；每人的特长也得到发挥，大家又齐心一致，一切事物都得到健康的发展。想着安居的百姓虽然是从各地迁徙而来，但爱这片土地的热情不曾改变。就其公平来讲，犹如春风滋润大地般无私；就其公正来说，好比木工打直线的墨线般正直。故此老人得到尊敬，小儿有了爱护，孤独得到体恤，而病弱之人在社区养老中心得到赡养，开启了全区新的精神风貌。同时社区常常调查民情、听取民生，进而解决困扰群众生活的困难等，凡有纷争的问题都及时得到解决，把纠纷消除在事物的源头，这就是德治所带来的好处。

况且这片热土是最适宜人居住的，大家开诚布公，同声呼应，盛况空前；而慈善、公益的义举，对树立社区自治的风尚又产生了深远的影响。使从事的工作人员更加谨慎恭敬，做人处事愈来愈致公无私。邻居之间和睦相处、相敬，从此人心柔软，又经常交流。社区设立的乡贤参事会秉持节操，发挥谋略，服务于社区的百事服务团，用自己的钱去为人办事。更何况我们还依照法律制度来强化，同时进行普法教育活动，来追求文明的本源。自己首先要做到规矩守法，揣测其中的道理，不能因为亲情而有所区别；正确处理赏罚之间的矛盾，秉持法律法规来宏扬清明的声誉。在上有遵在下有守，因此为人做事不会被心所欺所瞒；于人于己就少了懈怠、懒惰，态度端正意志坚定，而精神愈来愈文明。

大美的湘城社区！五个村庄合成一个社区，政绩更加辉煌，而“三治融合”的精神随之饮誉国内。只要对社区发展有利的，必先务实进取，不考虑不担心小家庭的因素；从始至终，凡不符合道德法规的都不去做，不守住这个底线，怎么能匹配这片土地上的烟雨楼。在向世人展示新的历史发展机遇下的变革之时，也展现推崇的高尚情操；给大家提供了自强不息的创新之路，所以才收获了今天的美好家园。给江南的湘城带来了无比的荣耀，使我们湘城人的眉宇之间，更是充满自豪。

湘城社区“三治赋”