摘要:又比如,读托尔斯泰的作品《伊凡·伊里奇之死》,会让我们从参与世界获得的满足感中抽离,认真反思一次生命的意义。一百年多前,英国作家王尔德曾提出一个灵魂拷问:“难道就没有一些书,可以让我们在一小时内获得生命的丰收,盖住过去二十年的乏善可陈吗。

本文转载自公众号一条生活馆

(ID:yitiaoshop

内容为商务合作,

文中观点与商品不代表本平台立场

一百年多前,英国作家王尔德曾提出一个灵魂拷问:“难道就没有一些书,可以让我们在一小时内获得生命的丰收,盖住过去二十年的乏善可陈吗?”

答案当然是有。

尼采、柏拉图、托尔斯泰、莫泊桑、芥川龙之介、吉田兼好、伍尔芙、李白……从文艺复兴再到近现代,有太多大家的经典之作,能带给人这种“丰收”感。

比如,读陀思妥耶夫斯基的《温顺的女人》,从一场悲剧婚姻的始末,我们更深刻地理解婚姻与人性。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

41岁的当铺老板,娶了漂亮温顺的16岁女孩。丈夫觉得给妻子钱和体面的生活已经足够,他渴望完全占有妻子,让妻子崇拜自己,却从未真诚对待过她。发现丈夫伪装之下的秘密后,温顺的妻子开始出轨、反叛。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

清晨将醒未醒之际,看到妻子拿着枪对着自己,男人喃喃说道:“我的挚爱拿着左轮枪指着我,即便她不开枪,可我往后的人生还有什么意义呢?”

人和人之间的不可沟通性,跃然纸上。拥有病态占有欲的丈夫,内心走向绝对孤独的妻子,彼此暴露出心灵幽暗的瞬间,究竟谁更不幸呢……

又比如,读美国传奇女诗人艾米丽·狄金森的诗,我们会发现即便在女性颇被物化的19世纪,也有人对生活与爱情,持有一份坚韧和柔软。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

她写下灵巧的诗句,描摹爱情的模样:

但愿我是,你的夏季。

为什么我爱你,先生?因为,风,从不要求小草回答。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

她也会带着强烈的自我意识,为生命标明“一杆上实弹的枪”的注脚,向往平等、能够并肩作战的爱情。

我的生命是一杆上实弹的枪

立在角落,直到一天

主人经过——验明正身

带走我。

一时我们游荡在绝美的树林

一时我们猎取母鹿

而每次我代他而言

群山径自回应。

又比如,读托尔斯泰的作品《伊凡·伊里奇之死》,会让我们从参与世界获得的满足感中抽离,认真反思一次生命的意义。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

循规蹈矩的法官伊凡费尽心思爬上自己想要的职位,和妻子过上了体面快乐的生活。但突如其来的疾病让他看到了爱人的冷淡、医生的敷衍、死亡的力量。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

在生命临近终结的时刻,伊凡终于看清:

“他以为火车在前进,其实是在后退。死前一瞬间突然辨出方向,原来一辈子都活得不对头……”

好书其实永远在排队等我们阅读,只不过在快节奏的生活里,读完一本书变得越来越困难。

原本计划用通勤、旅行中、排队等餐的时间,每月必须读完几本书。后来才发现,一本笨重的纸书被自己带去过很多地方,却始终一页未读。

这也不能怪你,16开、32开的“大块头”书流通了一百多年,是时候被一种更轻装便携的书取代了,比如人见人爱的《企鹅经典:小黑书》。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

2015年,全球顶尖的图书出版公司——企鹅兰登出了一套“小黑书”,作为献给自己80岁的生日礼物。他们精心挑选世界上80位文学大师的优秀作品,创作年代跨越2000多年,编成了80本口袋书大小的小册子。人类文学史上最响亮的名字,都能在这里看到。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

2018年,我们从英文原版的书目中精选出50种,请名家译成中文,计划分五辑推荐给中国读者。第一辑、第二辑首次面世时,7天内销量皆突破10万册,豆瓣评分高达9.1,吸粉无数。

今天,要向你推荐的是《企鹅经典:小黑书》第三辑。相比于前两辑,第三辑的题材更多元。共10本,包含6个国家、10位大师的6部小说、2部诗歌、1本寓言、1部随笔集。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

大文豪列夫·托尔斯泰描写的公务员的一生

《雾都孤儿》作者查尔斯·狄更斯的惊悚故事

英国传奇女作家简·奥斯汀的少女日记

毒舌作家王尔德的“算命历险记”

……

婚姻爱情、悬疑烧脑、自我探索、生死哲学……全方位满足你的阅读口味。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

包含2部绝版作品,4部国内首次翻译出版作品,具有极高的研究价值。

《伊凡·伊里奇之死》,取自大翻译家草婴的绝版译本。

《我的生命是一杆上实弹的枪》,取自1933年的绝版译本。

《漂亮的卡桑德拉》、《黄昏之读》等4部作品,皆是国内首次出版。

你在别处读不到的好文学作品,都可以轻松在小黑书里找到。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

《企鹅经典:小黑书》第三辑,现一条生活馆有售

限时特惠价:89元(图书定价:149元)

7月13日23:59特惠结束

此外,小黑书里还藏着大咖们的小众作品,可以看到其不曾示人的另一面。比如写出《傲慢与偏见》的简·奥斯汀,她终生未婚,45岁早逝,世人多认为她是个严肃的人。但你可曾想过,十三四岁的简·奥斯汀,写出的作品是什么样子?

小黑书第三辑里首次在国内出版的《漂亮的卡桑德拉》,就收录了简·奥斯汀少女时代的6篇作品。文风荒诞讽刺,却在一个个故事里刻画了许多个性鲜明的人物,更有许多让人啼笑皆非的“神言论”。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

电影《成为简·奥斯汀》剧照

比如想象中“少女的一天”里 ,有这样一个场景:她走进一家糕点店,风卷残云般吞下六份冰淇淋,却拒绝付钱,将糕点师打倒在地,然后扬长而去。不管不顾的天真想法,却在不经意间说出了很多人的“夏日梦想”,充满少女的灵气和可爱。

再比如描写有钱人生活时,把起居室写成“半英里宽、3/4英里长”,相当于八百多米宽、一千二百多米长。这天不怕地不怕的想象力,令人大跌眼镜的同时,也增加了阅读的趣味性。你会发现,大作家们原来也这么可爱、真实。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

优质内容离不开优秀的翻译。编辑团队用了近两年的时间,邀请英、法、德、俄等语种的重量级翻译大家,从原语种直译。包含中国翻译协会副会长草婴、南京大学法语文学专家马振聘等名家。

每位作家作品单独成册,均为独立、完整篇章(中英双语)。每本都是巴掌大小,一手可持握。等车、坐飞机、地铁通勤……你能带上它们去任何地方、在任何场景中阅读。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

艾米莉·狄金森写道:

没有一艘船能像一本书/也没有一匹马能像一页跳跃着的诗行那样/把人带往远方/连最穷的人也能去/不必为通行税伤神/这是何等节俭的车/承载着人的灵魂

希望这套小黑书,能够伴你重拾阅读的乐趣,找到灵魂飞舞的时刻。

读完一本书越来越困难?问题在书,不在你读完一本书越来越困难?问题在书,不在你

内容及商务合作请联系:

zhongdu@lifeweek.com.cn

相关文章