摘要:又比如,讀托爾斯泰的作品《伊凡·伊里奇之死》,會讓我們從參與世界獲得的滿足感中抽離,認真反思一次生命的意義。一百年多前,英國作家王爾德曾提出一個靈魂拷問:“難道就沒有一些書,可以讓我們在一小時內獲得生命的豐收,蓋住過去二十年的乏善可陳嗎。

本文轉載自公衆號一條生活館

(ID:yitiaoshop

內容爲商務合作,

文中觀點與商品不代表本平臺立場

一百年多前,英國作家王爾德曾提出一個靈魂拷問:“難道就沒有一些書,可以讓我們在一小時內獲得生命的豐收,蓋住過去二十年的乏善可陳嗎?”

答案當然是有。

尼采、柏拉圖、托爾斯泰、莫泊桑、芥川龍之介、吉田兼好、伍爾芙、李白……從文藝復興再到近現代,有太多大家的經典之作,能帶給人這種“豐收”感。

比如,讀陀思妥耶夫斯基的《溫順的女人》,從一場悲劇婚姻的始末,我們更深刻地理解婚姻與人性。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

41歲的當鋪老闆,娶了漂亮溫順的16歲女孩。丈夫覺得給妻子錢和體面的生活已經足夠,他渴望完全佔有妻子,讓妻子崇拜自己,卻從未真誠對待過她。發現丈夫僞裝之下的祕密後,溫順的妻子開始出軌、反叛。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

清晨將醒未醒之際,看到妻子拿着槍對着自己,男人喃喃說道:“我的摯愛拿着左輪槍指着我,即便她不開槍,可我往後的人生還有什麼意義呢?”

人和人之間的不可溝通性,躍然紙上。擁有病態佔有慾的丈夫,內心走向絕對孤獨的妻子,彼此暴露出心靈幽暗的瞬間,究竟誰更不幸呢……

又比如,讀美國傳奇女詩人艾米麗·狄金森的詩,我們會發現即便在女性頗被物化的19世紀,也有人對生活與愛情,持有一份堅韌和柔軟。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

她寫下靈巧的詩句,描摹愛情的模樣:

但願我是,你的夏季。

爲什麼我愛你,先生?因爲,風,從不要求小草回答。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

她也會帶着強烈的自我意識,爲生命標明“一杆上實彈的槍”的註腳,嚮往平等、能夠並肩作戰的愛情。

我的生命是一杆上實彈的槍

立在角落,直到一天

主人經過——驗明正身

帶走我。

一時我們遊蕩在絕美的樹林

一時我們獵取母鹿

而每次我代他而言

羣山徑自回應。

又比如,讀托爾斯泰的作品《伊凡·伊里奇之死》,會讓我們從參與世界獲得的滿足感中抽離,認真反思一次生命的意義。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

循規蹈矩的法官伊凡費盡心思爬上自己想要的職位,和妻子過上了體面快樂的生活。但突如其來的疾病讓他看到了愛人的冷淡、醫生的敷衍、死亡的力量。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

在生命臨近終結的時刻,伊凡終於看清:

“他以爲火車在前進,其實是在後退。死前一瞬間突然辨出方向,原來一輩子都活得不對頭……”

好書其實永遠在排隊等我們閱讀,只不過在快節奏的生活裏,讀完一本書變得越來越困難。

原本計劃用通勤、旅行中、排隊等餐的時間,每月必須讀完幾本書。後來才發現,一本笨重的紙書被自己帶去過很多地方,卻始終一頁未讀。

這也不能怪你,16開、32開的“大塊頭”書流通了一百多年,是時候被一種更輕裝便攜的書取代了,比如人見人愛的《企鵝經典:小黑書》。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

2015年,全球頂尖的圖書出版公司——企鵝蘭登出了一套“小黑書”,作爲獻給自己80歲的生日禮物。他們精心挑選世界上80位文學大師的優秀作品,創作年代跨越2000多年,編成了80本口袋書大小的小冊子。人類文學史上最響亮的名字,都能在這裏看到。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

2018年,我們從英文原版的書目中精選出50種,請名家譯成中文,計劃分五輯推薦給中國讀者。第一輯、第二輯首次面世時,7天內銷量皆突破10萬冊,豆瓣評分高達9.1,吸粉無數。

今天,要向你推薦的是《企鵝經典:小黑書》第三輯。相比於前兩輯,第三輯的題材更多元。共10本,包含6個國家、10位大師的6部小說、2部詩歌、1本寓言、1部隨筆集。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

大文豪列夫·托爾斯泰描寫的公務員的一生

《霧都孤兒》作者查爾斯·狄更斯的驚悚故事

英國傳奇女作家簡·奧斯汀的少女日記

毒舌作家王爾德的“算命歷險記”

……

婚姻愛情、懸疑燒腦、自我探索、生死哲學……全方位滿足你的閱讀口味。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

包含2部絕版作品,4部國內首次翻譯出版作品,具有極高的研究價值。

《伊凡·伊里奇之死》,取自大翻譯家草嬰的絕版譯本。

《我的生命是一杆上實彈的槍》,取自1933年的絕版譯本。

《漂亮的卡桑德拉》、《黃昏之讀》等4部作品,皆是國內首次出版。

你在別處讀不到的好文學作品,都可以輕鬆在小黑書裏找到。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

《企鵝經典:小黑書》第三輯,現一條生活館有售

限時特惠價:89元(圖書定價:149元)

7月13日23:59特惠結束

此外,小黑書裏還藏着大咖們的小衆作品,可以看到其不曾示人的另一面。比如寫出《傲慢與偏見》的簡·奧斯汀,她終生未婚,45歲早逝,世人多認爲她是個嚴肅的人。但你可曾想過,十三四歲的簡·奧斯汀,寫出的作品是什麼樣子?

小黑書第三輯裏首次在國內出版的《漂亮的卡桑德拉》,就收錄了簡·奧斯汀少女時代的6篇作品。文風荒誕諷刺,卻在一個個故事裏刻畫了許多個性鮮明的人物,更有許多讓人啼笑皆非的“神言論”。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

電影《成爲簡·奧斯汀》劇照

比如想象中“少女的一天”裏 ,有這樣一個場景:她走進一家糕點店,風捲殘雲般吞下六份冰淇淋,卻拒絕付錢,將糕點師打倒在地,然後揚長而去。不管不顧的天真想法,卻在不經意間說出了很多人的“夏日夢想”,充滿少女的靈氣和可愛。

再比如描寫有錢人生活時,把起居室寫成“半英里寬、3/4英里長”,相當於八百多米寬、一千二百多米長。這天不怕地不怕的想象力,令人大跌眼鏡的同時,也增加了閱讀的趣味性。你會發現,大作家們原來也這麼可愛、真實。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

優質內容離不開優秀的翻譯。編輯團隊用了近兩年的時間,邀請英、法、德、俄等語種的重量級翻譯大家,從原語種直譯。包含中國翻譯協會副會長草嬰、南京大學法語文學專家馬振聘等名家。

每位作家作品單獨成冊,均爲獨立、完整篇章(中英雙語)。每本都是巴掌大小,一手可持握。等車、坐飛機、地鐵通勤……你能帶上它們去任何地方、在任何場景中閱讀。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

艾米莉·狄金森寫道:

沒有一艘船能像一本書/也沒有一匹馬能像一頁跳躍着的詩行那樣/把人帶往遠方/連最窮的人也能去/不必爲通行稅傷神/這是何等節儉的車/承載着人的靈魂

希望這套小黑書,能夠伴你重拾閱讀的樂趣,找到靈魂飛舞的時刻。

讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你讀完一本書越來越困難?問題在書,不在你

內容及商務合作請聯繫:

zhongdu@lifeweek.com.cn

相關文章