第一次见到阿译的时候，他笔挺的军服，干净的脸颊，和灰暗破旧的收容站格格不入，与周围颓败的其他人也格格不入。我觉得有些好笑，因为看起来他显得有点“娘”，战乱年代，怎么还会有人如此注意仪表。后来才知道他是军官学校毕业的，从未打过仗。

吴侬软语让这个本就略显弱的人更加无力，再加上随时带在身上的方帕，越发不像我以往认识的军人形象。他们要么刚强正直，要么憨厚淳朴，绝不会像阿译这般。我对他失去了好感。

他大喊着:我军即将大捷，我上面的朋友告诉我，美利坚之盟友，英吉利之盟友，就像一股铁流，我肯定这股铁流会汇成一股洪流。还带颤音。我笑了，笑他的愚昧。在大半个中国沦陷的情况下，大捷谈何容易。但是冷静下来后，我又唏嘘不已。其实这是他的期望吧，是他梦寐以求的吧。在那样纷扰的的时候，希望该是多么奢侈的东西，而我真的在林译身上看到了。

他戴着军功章在小小的院子里溜达，烦啦问起这些勋章的来历。他骄傲的说着。其实是些没有实际意义的勋章，他却当做珍宝来显摆。他有，他们没有，或许他只是想借此来说明自己的与众不同。

要上战场了。我为他捏一把汗。从未打过仗的人要怎样去打这样一场艰难的战争。但是他似乎并不在乎，反而有些欣喜。也许是认为终于可以施展抱负了，终于可以救国救民了。

可是真的到了战场上，他还是怕了。以至于拿枪的手不停颤抖，以至于大喊着:隐蔽!注意战术动作!直到日军的子弹呼啸而过，他突然明白，没有实战经验是不行的。只好放下营长的身份，听从烦啦的指挥。他是骄傲的，可是在现实面前也不得不低头。希望是奢侈品，可是林译却不曾放弃。我知道，这需要多大的勇气。直到他们到了南天门，我才了解，真正的战争现在才开始。阿译经过前面的战斗已经成长不少，尽管经历了挫折，但他的希望依然不灭，支持他继续走下去。怒江阻断了回家的路。日军的飞机抢先炸毁了行天渡，他们陷入了绝境。东岸驻守的中国军队不能确认他们的身份，西岸的百姓还在争抢着渡江。林译带头唱起了救亡歌。

马正萧萧，枪在肩刀在腰，热血热血似狂潮，

旗正飘飘，马正萧萧，好男儿好男儿好男儿报国在今朝。

快奋起莫作老病夫，快团结莫贻散沙嘲，快奋起莫作老病夫，快团结莫贻散沙嘲，

快团结，快团结，快团结，快团结，团结，团结，奋起，团结，奋起，团结。

最初只有他一人，然后是少数人，最后变成了所有人的合唱。

这是我第一次流泪的地方。

我想林译一定为自己的感染力兴奋，没错，是他感染了他们，激起他们的斗志。

龙文章抽出枪来射断了从对岸延伸过来的缆索，断了所有人的退路。

于是他们又折回，抵抗住了日军十五次进攻。

而后又安全回到了禅达。

林译是崇敬龙文章的，以至于审讯他的时候，林译会说:如果真的,没有可能成为他那样的人,吾宁死乎。掩面而泣。也许是他在龙文章身上看到了希望，看到了胜利的希望。

又是一段安逸的生活，甚至还打起了篮球。林译该不是安于现状的人，但他也跟着享受起了安逸。其实他不想龙文章死，是现实让他无能为力。如果龙文章死了，那么他的希望也湮灭了。好在龙文章并没有死，他的希望也就没有湮灭。又要打仗了。只是这次战争太过平静，没有炮火，没有硝烟。有的只是和对岸日军的对骂和对唱。林译是聪明的，他把听了无数遍的日军劝降歌换词反唱回去，唱得日军惊讶不已。依旧是龙文章打破了安逸的现状。炮火又打了一夜。林译一直是把所有人当兄弟的。郝兽医死的时候，他在坟前痛哭，也许并不全是为了兽医的死，但那流露的真切感情让我动容。林译变了，变得现实。他明白希望不能给他什么，但他是不会丢弃的。

最后说一下阿译的情况：

阿译 (林译) 上海人 ，军官训练团第十五期学员，电视剧中活到最后，小说中阿译最后官至上校团长，在解放战争中带出一只铁一般的团。解放战争中遇见孟烦了，老友相遇，在烦了劝说下决定投诚解放军。但在投诚之后，阿译在自己最喜欢的一首歌的歌声中举枪自尽。