摘要：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F9d3344441ac44fbc8e67c7c0d6861d78\" img_width=\"1080\" img_height=\"648\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E快樂分裂樂隊主唱伊恩\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E現在人們對心理健康的態度已經隨着時間的推移變得好多了，你可以公開聊、也更瞭解了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F035a1d080f274e33a006e38cfacfdbc4\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E新秩序樂隊，約翰·巴恩斯和基斯·艾倫（《World in Motion》MV）\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E2007年胡克跟樂隊產生了很激烈的爭執。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8f0dc043f161481ca6efb0d26dfe75a9\" img_width=\"639\" img_height=\"166\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E新秩序（New Order）和快樂分裂（Joy Division）的鼓手斯蒂芬·莫里斯發佈了他的自傳《錄音播放暫停：後朋克鼓手的自白-卷1（Record Play Pause: Confessions Of A Post-Punk Percussionist – Volume 1）》。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E他在最近的一次採訪中介紹了這本自傳的內容，並聊起了快樂分裂早期的日子、在舞池裏跟人打架、樂隊成員的矛盾、新秩序的成立，以及約翰·巴恩斯（英國足球運動員，前英格蘭隊邊鋒，跟新秩序合作了1990年英國世界盃主題曲《動感世界》）的那段說唱是怎麼創作出來的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F473baa80e77f4cf9821a6bb9d68d653c\" img_width=\"920\" img_height=\"584\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E快樂分裂樂隊，右二爲鼓手斯蒂芬·莫里斯\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E文：墨璽\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E編：Aki\u003C\u002Fp\u003E\u003Ch1\u003E“我從未想過我們的樂隊會解散”\u003C\u002Fh1\u003E\u003Ch1\u003E“We never thought we’d be one of those bands that falls out” \u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ：\u003C\u002Fstrong\u003E伯納德·薩姆納和彼得·胡克（分別是快樂分裂的吉他手和貝斯手）都寫了回憶錄，你爲什麼決定寫書？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E因爲我想寫小說，我讀過很多書，我覺得自己能寫出一本優秀的小說，那能有多難？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而且我很喜歡回憶以前的事。我記得以前所有的事情，組樂隊還有樂隊裏發生的事。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我很驚訝在快樂分裂成立後這麼短的時間裏居然發生了這麼多事，哪來的那麼多時間？我們辦了那麼多場演唱會，伊恩還生病了，真不知道我們是怎麼做到的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這比做一份正式工作好多了，你從沒想過這樣的生活會結束。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1f26e6c3d5124cdb8afd67e7b1e97aec\" img_width=\"1080\" img_height=\"819\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E《錄音播放暫停：後朋克鼓手的自白-卷1》\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你的書裏寫了什麼？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E我寫了快樂分裂和華沙（Warsaw）之前的事，關於最初爲何想要做樂隊的故事。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我爸喜歡爵士樂，他一直想讓我學一種樂器。我想“太好了，我要學吉他。”但是他說：“你可以去學黑管。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那你學了嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E學了，但是我心想這也太扯了，最後把它給砸了。所以我決定組個樂隊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我哥們有把吉他，我去找他玩的時候敲他家的鍋玩，他就說，你可以當個鼓手。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F171d0c173cda436a8f9d9c7027ba77a4\" img_width=\"1024\" img_height=\"577\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E斯蒂芬·莫里斯\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E我回去跟爸媽商量，最後他們同意了，不過他們提了很多條件。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E等我終於開始上課學鼓的時候，想加入前衛搖滾樂隊的想法已經消散了。\u003Cstrong\u003E只一心沉迷於過搖滾明星的生活，簡單來說就是：喝酒嗑藥，假裝自己是搖滾明星。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E後來我被學校開除了，惹了很多麻煩，放棄了自己的音樂家夢。但當我接觸到了朋克樂後，開始狂熱地收藏唱片、去演唱會現場。我從沒想過自己有一天會以此爲生。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1976年性手槍（Sex Pistols）在\u003Cspan\u003E曼切斯特\u003C\u002Fspan\u003E自由貿易廳的那場著名的演唱會你在現場嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E人們對它的描述有誇大其詞嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E我不在現場，不過我覺他們的音樂沒那麼神，“你也能做到”。你想做什麼都可以，沒必要什麼都懂。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我在學校成績很差，只想做些其他事情，這就是朋克於我而言的意義。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fdc864a3eea0b4a2b9ad4f23d6c40bc46\" img_width=\"615\" img_height=\"409\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E1976年性手槍在曼切斯特自由貿易廳的演唱會\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我看了胡克的書《未知的樂趣：快樂分裂的內幕》（Unknown Pleasures: Inside Joy Division），在樂隊初期的一場演唱會上舞池裏有人打起來了。這種事在早期經常發生嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E沒錯，以至於後來我建議說：“我們應該做一件T恤上面寫‘我在華沙的演唱會上被打了’”演唱會真的很難辦，對此我們一直耿耿於懷，搞不懂爲什麼其他樂隊都在辦我們就不行。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E快樂分裂成立後的第一場演唱會是在曼切斯特的皮普斯迪斯科舞廳，就是在\u003Cspan\u003E那裏\u003C\u002Fspan\u003E打起來的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E當時的觀衆基本上都是一個樂隊的成員和暖場樂隊的成員，他們在舞臺前引起了騷亂，然後坐後面喝酒的人在說“這是什麼樂隊？我覺得他們不怎麼樣啊。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fd5915b18535144d5bd903c588531b6f3\" img_width=\"850\" img_height=\"711\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E胡克的《未知的樂趣：快樂分裂的內幕》\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E幸好我們後來遇到了工廠唱片公司的老闆託尼·威爾森（Tony Wilson）。我們一開始都叫他“那個混蛋託尼·威爾森”，現在已經覺得託尼這傢伙還不錯了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這一次演出讓我們遇到了兩個人，一個是羅伯·格雷頓（Rob Gretton），他想做我們的經紀人，另一個就是託尼。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E那個時候我們一直覺得整個世界都在與我們作對，終於遇到了相信我們的人，這對我們來說意義重大。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fe9b3b24889174c5bb6cfcadcd317a893\" img_width=\"1000\" img_height=\"750\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E快樂分裂\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E回顧往昔，你認爲你們的音樂是超前的嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E我認爲是的。你可能會覺得我們那個時候做的是朋克搖滾，但你仔細聽就會發現根本不是。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有人跟我們說“你們的歌聽起來很曼切斯特。”我問“你什麼意思？”他們說“聽起來讓人想到這裏的建築”，確實是這樣的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這裏隨處是爆炸後的廢墟和亂石，還沒從二戰中恢復過來。這是個蕭索的地方，70年代很多城市大概都是這樣的吧，這些都能體現在音樂中。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E伊恩（樂隊主唱Ian）的境遇被完善地記錄下來了。對於那時心理疾病被污名化，你有覺得很遺憾嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F9d3344441ac44fbc8e67c7c0d6861d78\" img_width=\"1080\" img_height=\"648\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E快樂分裂樂隊主唱伊恩\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E現在人們對心理健康的態度已經隨着時間的推移變得好多了，你可以公開聊、也更瞭解了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但在當時\u003Cstrong\u003E人們並不瞭解癲癇，覺得這是一種會感染的疾病，對於這樣的誤解你是無能爲力的\u003C\u002Fstrong\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E伊恩得了抑鬱症，人們會說“振作起來，會好起來的”，不願意面對出現的問題。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E現在雖然好多了，但年輕人比我們當時面對的壓力也更多，很多問題都可能會把你拖進深淵。即使是現在也很難承認自己哪裏出問題了，因爲你不願意承認。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但你一定要這麼做，因爲大家都挺過來了。求助並沒有那麼難，現在的治療也更友好。\u003Cstrong\u003E伊恩當時服用的藥很糟糕，有時會讓他的症狀更惡劣。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ffa22fefb9e394fbb95950ef7186983a8\" img_width=\"900\" img_height=\"600\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E伊恩\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E快樂分裂遺留的影響力讓你感到驚訝嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E是的，驚訝到有時候我都會想，我真的是其中的一份子嗎？很多時候就好像大家在說的是其他人，因爲大家對這支樂隊有很多執念。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E網上有人說“在這一階段快樂分裂做了這些”我就想\u003Cstrong\u003E“什麼鬼，我們只是一支樂隊而已。”\u003C\u002Fstrong\u003E但我們能這樣影響到這麼多人真的很好。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我不能說自己能理解他們，但是我剛加入樂隊做音樂的時候也是這樣的，沉迷其中，想要了解一切。我很難描述這是一種什麼感受，無與倫比也令人害怕。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fb9c4bfeb11f041d3a656555e9fd291b0\" img_width=\"900\" img_height=\"540\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E快樂分裂\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在失去你們的主唱之後組建新秩序一定很難吧？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E因爲我們不知道到底該怎麼做，開始確實很掙扎。來到美國對樂隊早期的發展真的很有幫助，因爲新秩序就是在那裏建立的，基於美國的舞曲，儘管那時候我們自己都不知道。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E它引導着我們做好自己的音樂。能做出現在的樂隊是我最引以爲傲的一件事。一般人生中很難有第二幕的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F225485ee557e4930b72125e6a8d792c3\" img_width=\"259\" img_height=\"194\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E伊恩自殺後其餘樂隊成員組成了新秩序樂隊\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1990年英國世界盃主題曲《動感世界（World in Motion）》是怎麼創作出來的？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E是託尼的想法。他認識足聯的人，他問我們願不願意作一首足球相關的歌。“足球音樂？你開玩笑呢。”他說：“沒有，會很棒的，你們一定能做出史上最好的足球音樂。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我得承認我當時覺得這主意糟透了，因爲我從沒聽過一首好聽的足球音樂。所以我們想，我們就寫首歌，別管足球。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然後我們就寫了首歌，再把足球加進去，因爲我們確實毫無頭緒，怎麼能把足球加進歌詞還不顯得很奇怪呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F9b93301879fa42a79edd95f706827ebe\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E不過我們還是想辦法做到了。我們找來了演員基斯·艾倫（Keith Allen），他有一些不錯的想法。是他想出了約翰·巴恩斯的那段說唱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一開始我們找了所有人來做，前英國國腳後衛德斯·沃克和保羅·加斯科因，最後還是約翰·巴恩斯最合適。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E儘管我們有所保留，但結果這首歌還不錯，我很驕傲我們做出了這首歌。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F035a1d080f274e33a006e38cfacfdbc4\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E新秩序樂隊，約翰·巴恩斯和基斯·艾倫（《World in Motion》MV）\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E2007年胡克跟樂隊產生了很激烈的爭執。你有對發生這樣的事感到很難過嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E嗯，跟人鬧翻確實不是什麼好事。你會經常看到其他樂隊裏發生這種事，覺得它絕對不會發生在自己樂隊身上。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但隨着時間的推移即使你已經有了世界上最好的工作，你也不會一直滿意，最終你總是會想做一些其他事。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E雖然很遺憾，但總是難以避免。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你們以後會重歸於好嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E我不知道。我們之前在90年代的時候也鬧掰過一次。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E當時我們就想“就這樣了，我們不會再和好了。”但後來我們還是和好了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以現在我只能說可能性不大。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F964ec622be674140856f9b3234db282b\" img_width=\"1080\" img_height=\"732\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E新秩序\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E新秩序有出新專輯的計劃嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E目前只有演唱會。能在演唱會上唱新歌還挺好的，但是我們沒有時間來創作。我們目前就只是在改編一些老歌。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E六月就到了快樂分裂首張專輯《未知的樂趣（Unknown Pleasures）》40週年紀念日。你們有什麼特別的安排嗎？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E我們還在討論，還沒決定到底要做什麼，\u003Cstrong\u003E不過我們是想要做點特別的事來紀念一下的\u003C\u002Fstrong\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F13a945d25b634ecca7e60f3700c5431f\" img_width=\"1024\" img_height=\"1024\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003EJoy Division《Unknown Pleasures》\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EQ\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你對目前的樂壇有什麼看法？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E斯蒂芬·莫里斯：\u003C\u002Fstrong\u003E最近我聽到一些不錯的樂隊。我很喜歡騙子樂隊（Confidence Man）（澳大利亞流行樂隊）他們很有趣，還有不安全的人（Insecure Me n）（胖白家族的吉他手索爾·亞當採斯基的樂隊）。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我女兒在防彈少年團（BTS）成名之前就一直很喜歡他們。很有意思的是，我們以前經常收到來自韓國的包裹，裏面裝着各種奇怪的韓國流行音樂的周邊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我會問她：“誰寄來的這些東西？”現在他們火起來了，她就會抱怨說：“啊，都賣光了。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我的另一個女兒也在一個樂隊裏，她總來借鍵盤，還是很棒的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F7be6a598b22d401b888b643e04aa3b52\" img_width=\"400\" img_height=\"12\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F91dbf65ea0d74499bd7533509cfb0d26\" img_width=\"900\" img_height=\"500\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F6ecae3667ec242f092e180a594ccf6af\" img_width=\"900\" img_height=\"500\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F761a9fe4ad3f4b8d9edb0787f7124878\" img_width=\"600\" img_height=\"150\" alt=\"快樂分裂從未想過有天會分裂\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6716804466722472459