摘要：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1666a1edc2114c029e8a1a1c28e6cfca\" img_width=\"464\" img_height=\"293\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E6、秦簡通假字。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F705ecb91a714495283d239234c124973\" img_width=\"600\" img_height=\"621\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E4、秦簡俗簡字。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cp\u003E雲夢秦簡中很多字現代人難以正確釋讀，因此也就無法讀懂秦簡的真義。李學勤等學者對秦國文字的研究，取得很大成效，爲人們正確釋讀秦簡起到了引領作用。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F0a74fbc7b3ed43af8cad9c9d55a976aa\" img_width=\"640\" img_height=\"480\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E1、秦簡的書寫體。\u003C\u002Fstrong\u003E秦簡的文字皆爲隸書。雲夢睡虎地十一號墓主人，是一個名字叫“喜”的人，生於戰國後期秦昭王四十五年（公元前262年），死於秦王朝建立後的第五年（秦始皇三十年），四十六歲。生前任地方司法刑獄的官員，死後將他平素抄錄的法律文書、參考案例等隨葬在墓中。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這批簡竹字跡清晰，均爲墨書隸體而非篆體，證明雖然始皇推行“書同文”，但書並不同文。秦始皇統一天下後，開始統一文字，規定以秦小篆爲統一書體，廢除“不與秦文合者”，這有利於消除封建諸侯割據形成的嚴重阻礙經濟、文化、社會交流和政治統一的弊端，是一次歷史性的進步。但是，在篆書通行的同時，老百姓又創造出一種比篆書更加簡便的新書體，這就是隸書。這種字體筆畫直線方折，結構平整，書寫方便，因此，不僅民間流行，就是封建政府書寫文件，除了重要詔書外，一般都使用隸書。因此，隸書是秦代統一文字後使用較爲廣泛的一種書體，像雲夢秦簡這樣的法律文書，也是用隸書寫成。郭沫若指出：“秦始皇帝改革文字的更大功績，是採用了隸書。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F78dd3dcf7cd84af183cdbc66b4f84b56\" img_width=\"465\" img_height=\"696\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E2、秦字的變化。\u003C\u002Fstrong\u003E如“師”字，昭襄王四十年上郡守戈，其工師的“師”字寫作“帀”，而秦簡工師之師一律寫作“師”。師字在昭襄王世及其以前都寫作帀，到戰國末期才改作師，可以用爲衡量年代的標準。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E先秦之“殹”字，爲語氣助詞，與“也”意義相同。秦簡用殹而不用也，與其他始皇時銘文相同。秦二世詔書和睡虎地四號墓出土的木牘用也字。也的寫法在秦文字裏早已存在，只是在秦二世時它才被吸收到標準的秦篆中來。但秦二世時個別器物上仍有用殹字的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E商鞅方升之“尊”字，爲“寸”，立方寸。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不夏月，毋敢夜草爲灰。夜，疑讀爲擇。夜草爲灰，意爲取草燒灰。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E諱字是最好的時代標誌。\u003C\u002Fstrong\u003E嬴政，即秦王政，爲避諱政、正字，秦簡《日書》諱正爲端：“以矯端（正）民心”“又不能自端（正）也”“毋公端（正）之心”。按《史記·秦楚之際月表》正月均作端月，《索隱》雲：“秦諱正，故云端月也。《秦律十八種》和《封診式》常見職名“裏典”，實即里正。《韓非子·外儲說右下》所述秦昭王時故事，秦裏設有里正。簡文易正爲典，也是避諱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E秦始皇稱帝前石刻、簡竹、帛等上用“辠”而不用“罪”字，秦始皇稱帝后凡“辠”皆改爲“罪”字。《說文》解釋說，“秦以辠似皇字，改爲罪”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fbcdcab62711c497daff3c0d1f7f2a009\" img_width=\"400\" img_height=\"266\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E3、秦簡罕見字。\u003C\u002Fstrong\u003E《封診式》之《賊死》有“㞪負䪼皆血出”一句。㞪，腦部；負，即角，額角；䪼，眼眶下部。腦部、額角和眼眶下部都出血。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《爲吏之道》曰：“三日擅裚割。”《日書》曰：“利以裚衣裳。”“利以乘車、冠、帶劍，裚衣裳。” 裚，是“制”字的異體字；裚衣裳即製衣裳；裚割意即裁斷、決定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《秦律十八種》曰：“及假人食牛不善，牛訾。” 訾，應讀作瘠，瘦弱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《田律》曰：入頃芻稾，以其受田之數，無豤（墾）不豤（墾），頃入芻三石、稾二石。芻，飼草；稾，禾稈。簡文及古書常以芻稾爲一詞。《淮南子·汜論》：“秦之時，……入芻稾，頭會箕賦，輸於少府。”注：“入芻稾之稅，以供國用。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《行書》曰：行命書及書署急者，輒行之；不急者，日觱，勿敢留。留者以律論之。觱即畢。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F705ecb91a714495283d239234c124973\" img_width=\"600\" img_height=\"621\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E4、秦簡俗簡字。\u003C\u002Fstrong\u003E《日書》曰：“生子男爲見，女爲巫。”見字系覡字俗省。《說文》曰：“覡，能齋肅事神明也。在男曰覡，在女曰巫。”徐鍇《系傳》雲：“能見神也，會意。”簡文省作見，失去了會意字的結構。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《效律》載：“甲旅札贏其籍及不備者，入其贏旅衣札，而責其不備旅衣札。”古時的甲，穿在上身的稱上旅，下身的稱下旅，甲葉稱札。旅爲旅衣二字合文。甲衣和甲葉數超過或不足簿籍登記數的，多餘的應上繳，不足的責令補賠。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《秦律雜抄》曰：稟卒兵，不完善（繕），丞、庫嗇夫、吏貲二甲，法（廢）。”善即繕，修繕。法（繁體字）即廢，即廢除、取消其職務或身份。廢作爲刑罰之一，它只適用於封建官吏、擔任一定公職的人和王室成員等有爵的人。廢與免有區別，被免者，可被重新起用；被廢者，則永不敘用。如《秦律雜抄》雲：“任廢官爲吏，貲二甲。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fed156b4a53684d6596bbeb8dd32c3ae8\" img_width=\"552\" img_height=\"441\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E5、秦簡特異字。例如“冗”字。\u003C\u002Fstrong\u003E《秦律十八種》曰：罰冗皁者二月。《工人程》曰：冗隸妾二人當工一人。《金布律》曰：都官之佐、史冗者，十人，養一人。《效律》曰：官嗇夫、冗吏共嘗不備之貨而入贏。《倉律》曰：更隸妾節有急事，總冗，以律稟食；不急勿總。更隸妾若有緊急差役，集合起來，應按法律規定發給口糧，不急勿需集合。冗字在古書一般解釋爲冗散，這裏的冗作衆或多。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E再如“被”字。\u003C\u002Fstrong\u003E《司空》曰：其日末備而被入錢者，許之。《法律答問》曰：今或盜，盜一腎，腎贓不盈一錢，何論？祠固用心腎及它肢物，皆各爲一具，一具之贓不盈一錢，盜之當耐。或值廿錢，而被盜之，不盡一具，及盜不直者，以律論。《倉律》曰：萬石之積及未盈萬石而被（柀）出者，毋敢增積。被有分散、零散之意，這在古籍中罕見。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E又如“深”字。\u003C\u002Fstrong\u003E《田律》曰：乘馬服牛稟，過二月弗稟、弗致者，皆止，勿稟、致。稟大田而毋(無)恆籍者，以其致到日稟之，勿深致。 《秦律雜抄》曰：敢深益其勞歲數者，貲一甲，棄勞。這裏的深讀作甚，意爲增加、超過。但深有時也讀審，意爲定。如《金布律》曰：工獻輸官者，皆深以其年計之。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E又如“節”字。\u003C\u002Fstrong\u003E《秦律十八種》曰：後節不備，後入者獨負之。《置吏律》曰：官嗇夫節（即）不存，令君子毋（無）害者若令史守官，毋令官佐、史守。大意是：官府的嗇夫如果不在，叫辦事不出差錯的有爵的人或令史代理，不要叫官府的佐、史代理。這裏的節字通即，意爲如果。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E又如“致”字。\u003C\u002Fstrong\u003E《田律》曰：稟大田而毋（無）恆籍者，以其致到日稟之，勿深致。致，《禮記·曲禮》：“獻田宅者操書致。”朱駿聲《說文通訓定聲》：“按猶券也。”這裏指領取飼料憑券。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1666a1edc2114c029e8a1a1c28e6cfca\" img_width=\"464\" img_height=\"293\" alt=\"雲夢睡虎地秦簡文字釋讀——秦簡書寫體、秦字變化及字義\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E6、秦簡通假字。\u003C\u002Fstrong\u003E《封診式》曰：乃解索，視口鼻渭然不也（有無嘆氣的樣子）……爰書，以某數更言，無解辭，治訊某。渭通喟，嘆氣。治通笞，用鞭杖或竹板打。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《金布律》曰：公有責百姓未賞，亦移其縣，縣賞。責通債，賞通償。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《秦律雜抄》曰：爲聽命書，法弗行，耐爲侯；不闢席立，貲二甲，法。爲通僞，侯通候，闢通避。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《秦律雜抄》曰：臧皮革橐突，貲嗇夫一甲，令、丞一盾。臧通藏，橐通蠹。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《秦律十八種》曰：白粲操士攻（功），參食之；不操攻（功），以律食之。攻通功。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《法律答問》曰：夫盜千錢，妻所匿三百，何以論妻？妻智夫盜而匿之，當以三百論爲盜；不智爲收。智通知。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E史料曰：城父繁陽士五枯取賈人子爲妻，戍四歲。五通伍，取通娶。秦簡中通假字不止這些。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6717041018979484171