"\u003Cdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E參考消息網7月24日報道\u003C\u002Fstrong\u003E 美媒稱,當鮑里斯·約翰遜宣佈將成爲下一任英國首相時,來自世界各地的知名人士紛紛發來賀電。但有一條推特卻脫穎而出。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fdfic-imagehandler\u002F9a4ebdd9-5e34-49ea-bec1-d44291af8023\" img_width=\"1200\" img_height=\"984\" alt=\"大寫的尷尬!本來想向約翰遜送祝福,卻拼錯了英國國名……\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E據美國全國廣播公司網站7月23日報道,伊萬卡·特朗普在推特上發帖稱“祝賀@鮑里斯·約翰遜成爲下一任‘聯合金斯頓’首相(United Kingston)。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E報道稱,伊萬卡在推文中拼錯了“聯合王國(United Kingdom)”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不久後,這條推特被刪除,取而代之的是一條拼寫正確的推特。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E報道稱,這一“失言”在推特上引來一片鬨笑,英國人很快指出了她的錯誤。泰晤士河畔的金斯頓(Kingston)位於倫敦西南部,那裏綠樹成蔭。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E英國《衛報》編輯帕特里克·溫圖爾諷刺說:“人們曾一度希望,過去幾周的一切都是一個誤會——約翰遜一直是倫敦西南部一個不爲人知的市政職位的候選人。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E伊萬卡的父親唐納德·特朗普總統在推特上經常拼寫錯誤、打錯字母縮寫等。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E報道稱,伊萬卡是總統高級顧問,而她在特朗普政府中的作用日益明顯。(編譯\u002F王天僚)\u003C\u002Fp\u003E\u003Ch1\u003E大寫的尷尬!伊萬卡祝賀約翰遜卻拼錯英國國名\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E來源:參考消息網\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E歡迎關注中國社會科學網微信公衆號 cssn_cn,獲取更多學術資訊。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6717107302580617735
相關文章