"\u003Cdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F20a162b193ce461b982692c5e1a0c33c\" img_width=\"600\" img_height=\"100\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E7月19日下午，聯合國官員中文培訓團一行42人來到徐州，在爲期兩天的活動中，通過參觀漢文化景區、徐州博物館、雲龍湖、潘安湖等代表性景區，體驗以兩漢文化爲代表的悠久中國歷史文化，領略當代徐州城市風貌。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F90e7ea73faea4a868e8d511c24f5aaed\" img_width=\"500\" img_height=\"199\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E活動結束後，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E培訓團成員紛紛表示\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E要將徐州推介給更多的朋友，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E“爲中國徐州代言”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1750cfc75d31416a8cb9d2a3cefbbdcd\" img_width=\"543\" img_height=\"431\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E何勇\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國赴華項目負責人、本次聯合國官員中文培訓團領隊，紐約大學兼職教授，南京大學、南京東南大學、南京理工大學和江蘇師範大學客座教授，國籍美國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一次全新的徐州之行\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“雖然我自己每年都到徐州來，但之前沒有帶過團來，我對徐州的發展還是比較震驚的，以前的徐州和現在的徐州可以說是完全不一樣的，請聯合國中文培訓團來徐州親身體驗一下，對深刻了解中國有很大的幫助，對我來說也是一次全新的徐州之行。大家充分利用每一分鐘時間多體驗一下徐州，相信每個人都會在回去後成爲徐州的代言人。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F5c133e5c330b48d4b2bad292d1c6ac5c\" img_width=\"455\" img_height=\"466\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E埃琳娜·切努索娃\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國政治與和平建設事務部人力資源幹事，國籍俄羅斯\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E下次還要再來中國徐州\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E走在5A級景區雲龍湖沉水廊道，埃琳娜·切努索娃立即被這裏的景色迷住了：“學習中文已經11年，這是第6次來中國，我對雲龍湖的印象非常深刻，紅色的彩霞，藍色的湖水，太美了！下次還要再來中國徐州。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F465eb74c9fd9475eb2953f074a0f5515\" img_width=\"595\" img_height=\"560\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E阿列爾·伊萬尼爾\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國貿易與發展會議投資與企業部門經濟事務官，國籍阿根廷\u002F波蘭\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在徐州看到不一樣的兵馬俑\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E對於徐州的兩天文化體驗，阿列爾·伊萬尼爾說這是非常有趣的經歷：“以前在西安看過高大的兵馬俑，在徐州又看到了不一樣的兵馬俑。非常喜歡徐州博物館和徐州民俗博物館這兩個地方。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fe2fe9f7f9df74dcb96e66debdc402c11\" img_width=\"595\" img_height=\"531\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E弗朗索瓦絲·諾凱\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E世界衛生組織總部人力資源部司長，國籍法國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E徐州讓我更愛中國\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E喜愛中國傳統文化的弗朗索瓦絲·諾凱專門爲自己取了箇中文名字“龍芳”。她堅持用中文與記者交流，表示對中國的傳統文化非常感興趣：“此行最喜歡的地方是漢兵馬俑和戶部山，整個在徐州的交流活動收穫很多，讓我更愛中國了。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F6eac049f1a174bc299f9a1a17bb7ac02\" img_width=\"600\" img_height=\"498\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E卡羅萊納·塞拉諾\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E泛美衛生組織和世界衛生組織（智利）教材補充項目主管，國籍智利\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E徐州節奏輕鬆環境宜居\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“徐州是個非常漂亮的城市，我很喜歡雲龍湖和潘安湖，覺得在湖邊休息的老人們生活都非常放鬆，人們可以很悠閒地在湖邊散步，都非常友好。之前我去過上海和南京那樣非常繁華的大城市，相比之下，覺得徐州的生活節奏更放鬆、更適合居住和學習，如果有機會的話，非常想在徐州這樣的地方學習和生活。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fa8fd57278c404ac89b33454f5b518cf9\" img_width=\"673\" img_height=\"585\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E莉迪亞·潘琴科\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國日內瓦辦事處方案管理助理，國籍英國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E荷花扮靚的城市\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在風景秀麗的雲龍湖和漢文化景區，水中荷花引起了莉迪亞·潘琴科的好奇，當她得知荷花在中國不但有觀賞價值，而且還是文人高潔清廉的象徵、宋朝哲學家周敦頤曾以《愛蓮說》讚頌荷花品性時，連連爲中國文化的深厚和高雅表示讚歎。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F3667193910f94bd18c3a19264e318d91\" img_width=\"900\" img_height=\"840\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E卡羅琳·巴克\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會兒童保護項目主任，國籍荷蘭\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一趟不可思議的旅程\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E卡羅琳·巴克介紹自己的中文名字是“悅吟”，即好聽的歌曲的意思，和自己的英文名是相同的意思。第一次來到徐州的她說：“我以前不知道徐州這個地方，這次非常幸運地來到徐州，真是一趟不可思議的旅程。徐州是一個非常漂亮的城市，有着可愛的房子、綠色的公園、美麗的湖等等，我會向我的朋友們推薦徐州這個地方。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff7dc2f4c93d241f9970bab0ef38ebfbb\" img_width=\"661\" img_height=\"579\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E約瑟夫·卡森恰克\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國總部大會部編輯助理，國籍美國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一座安靜悠閒的城市\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“徐州是一個很美的地方，它沒有大城市的繁忙繚亂，這兒是一座安靜悠閒的城市，適合放鬆心情，同時它也是一座文化底蘊很深厚的城市。我很喜歡徐州的美食，最喜歡烤鴨，感覺這道菜非常好喫，還有晚餐喫到的用餅捲起油炸的面（烙饃卷饊子），以前沒有喫過這樣的食物，喫這種食物的方式也很有趣。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fd0dbd182ffbd40eea90368247760a9d9\" img_width=\"518\" img_height=\"413\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E魯本·吉倫\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國日內瓦辦事處信息系統官員，國籍瑞士\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這裏的一切都很美好\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E學習中文兩年多的魯本·吉倫說自己對湖泊情有獨鍾，對雲龍湖和潘安湖印象非常好，他說：“來到徐州的第二天，早上5點起牀到雲龍湖看到了日出，非常美，還看到了旁邊的山，很漂亮。在馬莊買了一個很漂亮的有特殊味道的香包掛在書包上。這裏的人們都很和藹，風景也很漂亮，很願意將徐州推薦給朋友。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fe0a2686982b745bc898b06089003ec36\" img_width=\"525\" img_height=\"507\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E李強耀\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E世界知識產權組織國際專利體系翻譯司翻譯，國籍法國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E難忘徐州把子肉\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“我喜歡中國的紅燒肉，就是徐州的把子肉，味道令人難忘，還喜歡中國的風景、喜歡徐州的博物館和古民居建築，我很願意把徐州推薦給更多的朋友。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F68d0e53bfcb54f9aa3dd4a499fe1d8b7\" img_width=\"525\" img_height=\"445\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E雷姆濟·科克高澤\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E國際原子能機構奧地利維也納部門主管，國籍土耳其\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E徐州漢文化古老而厚重\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“徐州的漢文化古老而厚重，對當代徐州有着很直接的影響，我們參觀了徐州的許多地方，個人對歷史遺存最感興趣。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F4930c337ec874f4fb233ff694e54f8a4\" img_width=\"525\" img_height=\"365\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E阿爾米爾·杜佐\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國維也納辦事處安保部安保官員，國籍波斯尼亞和黑塞哥維那\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E喜歡徐州的城市規劃\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E “非常喜歡徐州的城市規劃，在這裏可以看到很多地方都有綠色的樹木、還有鮮花，尤其是我們住的開元名都酒店附近的雲龍湖風景，那裏的自然風光非常優美。我對徐州人的熱情好客也留下非常深刻的印象，所有的活動安排都組織得很完美，有非常精心的準備。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fa17e0e83ec9241a98a35ad38b82eb3db\" img_width=\"525\" img_height=\"347\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E馬丁·喬治\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國維也納辦事處信息系統官員，國籍印度\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E徐博的展覽非常精心\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“徐州給我的總體印象非常深刻，徐州博物館的展覽非常精心，包括展覽的模式、順序都是精心規劃的，徐州的漢文化不僅體現在玉器方面，還體現在青銅器、兵器、兵馬俑等各種形式方面，體現了漢代徐州的經濟實力。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fe2e7241c098a4c1981802a49f744e38b\" img_width=\"700\" img_height=\"916\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E埃琳娜·吉利娜\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國日內瓦辦事處審校官，國籍俄羅斯\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這是一次絕妙的體驗\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“我們去了博物館，看到了徐州的古老。也很喜歡雲龍湖，覺得湖非常漂亮。回龍窩那裏有很多民間藝術家的活動，比如剪紙、編織、捏泥人，我們可以自己嘗試這些活動，這是一次絕妙的體驗，我對他們的手藝十分讚歎。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fd9df7218e1fc45ee9825dbec873eeeab\" img_width=\"700\" img_height=\"473\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E絲麗龐·塞塔坎皮塔克\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會助理，國籍泰國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E滿湖美景在中國徐州\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在潘安湖的遊船上，看着潘安湖上荷花朵朵，絲麗龐·塞塔坎皮塔克興奮地說道：“這次來徐州讓我看到了一個美麗的城市，朋友們都在問我朋友圈發的美景在哪裏，我對他們說，這是中國徐州！”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F456e093e6d01409bb0de8902f0064058\" img_width=\"700\" img_height=\"591\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E衛偉娜·貝爾蒙特\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國兒童基金會副區域主任，國籍西班牙\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E徐州是個精彩的城市\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“徐州是一個很精彩的城市，它既有美麗的風景又有悠久的歷史文化，十分難得。也喜歡的徐州的食物，喜歡松鼠桂魚和烤鴨，松鼠桂魚的造型非常奇特，味道也特別棒。喜歡漢文化景區，因爲在漢文化景區的門口，我們可以和當地人一起唱歌、跳舞，這樣就能交到新的朋友。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F550256fdd06046e88d584a01b1ed0c0e\" img_width=\"464\" img_height=\"379\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E金貞希\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E國際電信聯盟的信息通信技術分析員，國籍韓國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E愛上徐州的古老和美麗\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“我喜歡徐州是因爲它古老的文化和美麗的風景。我認爲徐州是一個文化氣息很濃厚的城市，我們去的戲馬臺、博物館都表明徐州歷史內涵深厚。雲龍湖的沉水廊道設計得很精妙，有很多可愛的魚，潘安湖也很漂亮，在遊船上有一種很放鬆的感覺。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F4bb3339967e144668933ec53b6990594\" img_width=\"525\" img_height=\"453\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E索德·曼蘇爾\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E聯合國總部原新聞部專項負責人，國籍埃及\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E聯合國官員中文培訓項目離開徐州後，Song Sude (宋素德), Soad Mansour Sommereyns （索德·曼蘇爾）專門寫來信件，表達了對徐州的讚美之情，現翻譯節選如下：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E能來到徐州這樣一個美妙的地方，我們都感到榮幸倍加。徐州優美的風景，那些偉大的歷史遺蹟，令人難忘的湖泊，珍寶薈萃的博物館、兵馬俑，賞心悅目的音樂劇表演和才華橫溢的藝術家，震撼人心的漢代文化和令人印象深刻的壁畫、漢石雕塑，親切熱情的江蘇師範大學，豐富多彩的馬莊村活動，各種美味食物，繁榮的經濟發展以及徐州所有善良美麗的人們，我們真的很受觸動！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我說過，但是我還想再重複一遍：上有天堂，下有徐州！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E真的希望未來能有機會可以再來徐州，在這裏的每一天都過的如此充實，我們永遠都不可能忘記。也希望能在紐約的聯合國總部，可以再次見到你們所有人。真的，非常歡迎你們的到來。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E走遍五洲，難忘徐州。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E文字：張瑾\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E圖片：孫井賢\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E編輯：鮑彤\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F3ed5b110808545f8ba8d4e7c23b7d444\" img_width=\"640\" img_height=\"468\" alt=\"他們，聯合國官員，爲中國徐州代言！\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6717214241381679620