摘要：\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ffe6acb4816b74745aac612a9d5a9dacc\" img_width=\"500\" img_height=\"333\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E老舍先生的小说《骆驼祥子》里，祥子想和虎妞断绝关系，却害怕虎妞和她爸爸告状，从而导致自己存在刘四爷那的一点钱被“炸了酱”——吞掉不给。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fb51d00b656bc4e6189eea03005c96f6c\" img_width=\"640\" img_height=\"20\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Ch1\u003E\u003Cstrong\u003E01“就棍打腿” \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E中国文学史上有一只猪，它虽然没有正式的名字，却比大多数同类有名，这是因为它出现在了老舍先生的散文《四位先生》里。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E俗语大部分都是老百姓日常生活中产生的脑洞\u003C\u002Fstrong\u003E，它们有的风靡一时，有的却只在某地区或某一时间段流行（这给历史考据造成了极大困难）。这些俗语不仅是对当时历史和民俗的反映，而且\u003Cstrong\u003E里面时常包含着一些有趣的故事。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fe5b1612487fb4064888934470949a06f\" img_width=\"500\" img_height=\"333\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E今天我们要讲的就是几句老北京俗语。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fb51d00b656bc4e6189eea03005c96f6c\" img_width=\"640\" img_height=\"20\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Ch1\u003E\u003Cstrong\u003E01“就棍打腿” \u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E中国文学史上有一只猪，它虽然没有正式的名字，却比大多数同类有名，这是因为它出现在了老舍先生的散文《四位先生》里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E文中，老舍先生趁着吴组缃先生家的猪生病痊愈的喜庆机会在吴家吃了一顿饭，这里有这么句话：“大家都很高兴，我就又就棍打腿的骗了顿饭吃。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff4334a1496dd4a7f82d0af613722c600\" img_width=\"500\" img_height=\"333\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E老舍先生对于北京话的熟稔运用已经渗透进了骨血里，这个“就棍打腿”就是一句老北京俗语。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E什么叫“就棍打腿”呢？\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个词儿也写成“借棍打腿”，至少咸丰朝就出现了。清朝评书艺人石玉昆的《三侠五义》第四十回中就有：“听他之言,语内有因,他别与都堂有甚么拉拢罢,我何不就棍打腿探探呢?”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这么看起来，这个词大概最早的意思就是“借着某人之棍打他自己的腿”——借着某人的做法从他身上实现自己的利益，后来发展就成了，\u003Cstrong\u003E只要借助某个势力做成另外一件事都可以叫“就棍打腿”。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fb51d00b656bc4e6189eea03005c96f6c\" img_width=\"640\" img_height=\"20\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Ch1\u003E\u003Cstrong\u003E02“花马吊嘴”\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E这个词经常出现在清代的话本小说里，最为著名的当属《红楼梦》。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E书中第六十五回尤三姐骂贾琏道：“你不用和我花马吊嘴的。清水下杂面，你吃我看见。见提着影戏人子上场，好歹别戳破这层纸儿……”尤三姐的话直接把贾珍的色胆吓到了九霄云外，也让贾琏无地自容。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F6e2145b94b144d1ca30fbad426f013fa\" img_width=\"600\" img_height=\"438\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E就连小朋友都能听出来，这不是好话。而实际上，这句话开始时还真是用来说小朋友的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“花马吊嘴”其实应该写成“黄毛吊嘴”，“吊嘴”也写成“调嘴”，和“顶嘴”是一个意思，这是一种十分古老的用法。这句话通常只有长辈骂晚辈才用，是说：毛发还没长好的孩子就敢跟大人顶嘴。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E了解了这个词，就知道在上面的情景里贾珍和贾琏为什么会被震住了。尤三姐骂他们就如同在骂自己儿子，这股子泼辣劲儿估计他们怎么也没想到吧。这也跟下文“这尤三姐松松挽着头发，大红袄子半掩半开，露着葱绿抹胸，一痕雪脯。底下绿裤红鞋，一对金莲或翘或并，没半刻斯文……”的描写相得益彰。曹雪芹先生在细节上塑造人物的功力非凡。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F6235c37220534610ba4733e7a20802c4\" img_width=\"600\" img_height=\"429\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E值得说一句的是，这段话里还出现了另外两句俗话：一句叫“清水下杂面，你吃我看见”——清水锅里下杂面，到底有几根一览无余，眼里揉不下半点儿沙子；另外一句叫“见提着影戏人子上场，好歹别戳破这层纸儿”——戳破了，后台的真相大白于天下，这出戏就再也演不下去了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E实际上这件事最后的走向也真的跟尤三姐的预言一模一样。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fb51d00b656bc4e6189eea03005c96f6c\" img_width=\"640\" img_height=\"20\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Ch1\u003E\u003Cstrong\u003E03“炸酱”\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E提到“炸酱”，大家想到的应该是香喷喷的面条吧？\u003Cstrong\u003E其实在老北京话的某些语境里，“炸酱”是个挺可怕的词，因为它指的是霸占、扣住某人的钱不还，或者强行敲诈。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ffe6acb4816b74745aac612a9d5a9dacc\" img_width=\"500\" img_height=\"333\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E老舍先生的小说《骆驼祥子》里，祥子想和虎妞断绝关系，却害怕虎妞和她爸爸告状，从而导致自己存在刘四爷那的一点钱被“炸了酱”——吞掉不给。虎妞不止一次拿这件事威胁过祥子。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E刘四爷是有这个势力的，他毁灭一个普通车夫的生活如同碾死一只蚂蚁。结果是，祥子的那点积蓄没被刘四爷“炸了酱”，却被侦探讹诈走了，祥子又变成了彻头彻尾的无产者，最终被迫娶了虎妞。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fdf3c40b00c424e538aaa682c3b79eab7\" img_width=\"500\" img_height=\"333\" alt=\"“就棍打腿”“花马吊嘴”......这几句老北京俗语真是脑洞大开\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E在那个社会里，穷人的那点儿财产形同无主的肥肉，虽然油不多，但不拿白不拿。想想炸酱的过程，从酱里硬生生榨出油，还真是对于这种情况的既真实又形象的写照。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E像上面这样的俗语其实还有很多，它们包含了老北京的民俗、节令、传统，也包含了很多春前秋后的过往，不仅是研究民俗的佐证，对于我们今天的生活同样具有启发意义。 \u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E图片来源：国立北平图书馆展览《旧京风物——德国摄影师镜头下的老北京》 新浪博客·听语漫步\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E87版《红楼梦》剧照\u003C\u002Fp\u003E\u003Chr\u003E\u003Cp\u003EEND\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E(部分图片来源于网络如有侵权请联删)\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6717906403383591432