"\u003Cdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E文\u002F七隻小狼\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E7月21日,在今年的聖迭戈國際漫畫展(SDCC)上,漫威宣佈即將打造漫威宇宙首部華裔英雄電影《尚氣與十戒傳奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings),主角是華裔英雄尚氣(Shang-Chi,也有譯作“上氣”)。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E在漫展現場,漫威影業主席凱文·費吉還放出了一個“彩蛋”,他表示:“真正的滿大人對《鋼鐵俠3》的鬧劇很不滿,他本尊要來了。”說完之後,他身後的大屏幕出現了一名中國香港男演員的肖像,屏幕中的文字顯示這名演員將在漫威新片中飾演“滿大人”(Mandarin)一角。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8dab2d11a8cd491aaf4ba0c6dbe68c9b\" img_width=\"420\" img_height=\"255\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E聖迭戈國際漫畫展現場\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:Youtube)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E消息傳到了大洋彼岸,中國國內觀衆包括許多“漫威黨”在內紛紛提出了質疑,表示難以理解或者接受漫威這次的“蜜汁操作”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fddc0fea35cd54abaaf9b45f0d254189f\" img_width=\"1080\" img_height=\"2357\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E網友們在微博上進行討論\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E翻閱大家的評論與網上的討論,都離不開“傅滿洲”這個名字。\u003Cstrong\u003E傅滿洲究竟是何許人也?\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F361943848b3c4f8aabad48e5ceedd141\" img_width=\"389\" img_height=\"286\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E在西方世界,傅滿洲 ( Fu Manchu) 是一個大衆熟悉的名字。他誕生於英國著名小說家薩克斯·羅默 (Sax Rohmer)的筆下,是一個虛構的人物。從 1913到1959年,羅默相繼出版了 13 部傅滿洲主題偵探小說,不僅使傅滿洲這個名字風靡歐美,更使其成爲了西方人流行觀念中中國人形象的代表。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E“高大、削瘦,長得像貓一樣; 肩膀很高,眉毛如撒旦,面龐像莎士比亞; 額髮全部剃掉,雙眼泛出綠光……卻是一位偉大的天才,通曉從古至今的一切科學。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E羅默對傅滿洲的人設可不是一般的“大方”:在小說裏,傅滿洲雖然是滿清皇族的一員,但他學貫中西,擁有四個西方大學的博士學位。傅滿洲不僅支持過義和團運動,同時靠着在歐洲販賣“白奴”的生意積攢活動基金。他最大的願望是得到神祕的寶藏與武器,\u003Cstrong\u003E率領亞洲各民族蕩平歐洲白種人!\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F595ee9626a62462dbcd07cce1a0745b7\" img_width=\"672\" img_height=\"552\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E簡直是“民族英雄”……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:《傅滿洲的面具》)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E隨着大衆傳媒的發展,羅默筆下這個仰知天文,俯查地理,中曉人和、明陰陽、懂八卦、曉奇門、知遁甲……但集合諸多罪惡於一身的東方,更確切的說是中國的邪惡反派形象,終於走進了電影院,呈現在西方觀衆的眼前。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F5729de072d934ba6baea23c6809744a8\" img_width=\"700\" img_height=\"906\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:thehannibal. wordpress)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E電影不僅繼承發揚了傅滿洲邪惡的形象,同時保持了和小說一樣的高產。從1923年到1969年近半個世紀的時間裏,傅滿洲系列一共拍13部電影。而且這些電影的名字起的相當隨意:《傅滿洲的面具》《傅滿洲的鼓》《傅滿洲的面孔》《傅滿洲的新娘》——彷彿傅滿洲身上的任何器官或者身邊的各種東西都能拿來拍片兒……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E傅滿洲其人確實是英國人杜撰的不假,但杜撰也是要講究基本法的。傅滿洲的出現,和當時的時代背景和社會背景是分不開的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1840年鴉片戰爭後,大量中國人湧入英美社會,他們有的是爲逃避戰亂與饑荒,有的是懷着“淘金夢”的華人勞工。喫苦耐勞的中國人在西方人眼中變成了“威脅自己生存的蛀蟲”,其巔峯是1882 年《排華法案》的出臺——美國頒佈的第一部針對某一特定族羣的歧視性法案。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ffdee5cac81c04fd4bf0e2cd85a6b3eab\" img_width=\"476\" img_height=\"530\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1899年漫畫《黃禍的輝煌》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E19世紀末期人們對華人的各種負面的、妖魔化的想象,通過傅滿洲小說和剛剛興起的電影展現的淋漓盡致,可以說是早期歐美爆款IP改編電影的典範。這一時期的傅滿洲電影及文學作品傾向於描寫傅滿洲個人的邪惡與神祕,交代其背景身份。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1b1f63ba90d04dbe89d20d6d34d8b467\" img_width=\"652\" img_height=\"498\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1923年《傅滿洲博士的祕密》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1924年《傅滿洲博士的祕密續集》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1929年《神祕博士傅滿洲》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1930年《傅滿洲歸來》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E到了20世紀初,傅滿洲不僅被剝奪了“博士”的頭銜,同時受當時中國推翻封建統治及以印度爲代表的亞洲殖民地民族獨立運動興起,這一時期的傅滿洲電影中凸顯了國家、統治、征服的概念,並且更加“野心勃勃”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F1c28fd7df6284cacab2c7461233f689c\" img_width=\"1080\" img_height=\"365\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1931年《龍之女》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1932年《傅滿洲的面具》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1939年《傅滿洲的陰影》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1940年《傅滿洲的鼓》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E受二戰時期反法西斯同盟建立的影響,考慮到中美戰略性友誼的重要性,傅滿洲從1940年起銷聲匿跡了15年。但是1962年10月古巴導彈危機爆發,冷戰也達到了巔峯。受意識形態的影響,傅滿洲捲土重來,他又被描繪成了一個扶植法西斯勢力但同時反對蘇聯的繁雜的形象,但歸根結底還是邪惡的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F06891a0bc67a4a53be6d4830ff0b268e\" img_width=\"1080\" img_height=\"322\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1965年《傅滿洲的臉》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1966年《傅滿洲的新娘》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1967年《傅滿洲的復仇》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1968年《傅滿洲的血》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1969年《傅滿洲的城堡》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E隨着中美兩國關係在 20 世紀七八十年代的改善,以及冷戰在20 世紀 90 年代的結束,高度刻板化的傅滿洲式的中國顯然已經不符合西方國家在對華新關係中的利益訴求。傅滿洲看似順應歷史潮流,就這麼消失了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E被奉爲傳播學奠基人之一沃爾特·李普曼(Walter Lippmann)曾指出,刻板印象的形成主要由於兩種外部因素:一是承載刻板印象的象徵符號(symbols) ,二是將這些象徵符號植入人的觀念的“權威力量”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F5f4f8d9055334b25b4152d4263005984\" img_width=\"220\" img_height=\"335\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E沃爾特·李普曼\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:Wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E20 世紀上半葉,大衆傳媒方興未艾,電影、廣播和電視等新技術日漸獲得巨大影響力的,傅滿洲系列小說這樣的“主流”通俗文本,便扮演了將關於中國人的刻板印象的象徵符號植入西方人頭腦中的 “權威力量”的角色。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E這種刻板印象持續影響至今。比如牛津詞典就將傅滿洲標誌性的小鬍子在註冊爲“Fu Manchu”;美國南加州“Fu Manchu”樂隊在成立,其音樂風格以朋克、黑暗及重金屬見長。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F35e231a153b74fbb8380b87136342b5a\" img_width=\"623\" img_height=\"407\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E或許有人說不能這樣以偏概全。誠然,我們需要承認像李小龍、成龍這樣的功夫巨星讓西方國家在很大程度上打破了“中國人陰險邪惡以及自鴉片戰爭後羸弱”的成見,但是這並不能從根本上打破西方國家對華人的刻板印象。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E這種刻板印象始於1840年中國的“義和團”運動,催生了流行於歐美國家一個多世紀的\u003Cstrong\u003E“黃禍論”。\u003C\u002Fstrong\u003E西方列強從那時起就預見到了,倘若這個備受欺辱的帝國有一天從社會的最底層爆發一場野蠻的、洪流般的反抗,到時候漫山遍野的黃種人將以排山倒海之勢撲向孤島一般的西方,這股黃色浪潮將吞噬僅有的“文明之光”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8476bdd8bbba4c83a5466a43489280e9\" img_width=\"729\" img_height=\"495\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E德國皇帝威廉二世\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E親自指導製作的《黃禍圖》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E其中右側的佛與龍象徵中國\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:Wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cstrong\u003E傅滿洲有多邪惡,西方人就有多恐懼。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E但是也有一批有“良知”的西方人,本着普世價值觀,希望改變這種刻板偏見,甚至在同時期推出了與傅滿洲截然相反的形象——個正直、善良的華人警察“陳查理”。陳查理與傅滿洲互爲補充,共同構成了一套操演華人及中國形象的二元對立結構。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ffafaf999872c42728c18e84437c5f46c\" img_width=\"600\" img_height=\"450\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E瑞典裔美國演員華納·歐蘭德\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E及扮演過傅滿洲,也扮演過陳查理\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:timeandimage)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E然而這一看上去充滿善意的想法,最終卻創造出了 20 世紀西方流行文化中的另一種典型的中國男性的形象: 宅心仁厚、人畜無害、身材肥胖、行動遲緩、女性化。總而言之,就是不會對主流文化構成任何威脅,是典型的“模範少數族裔”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cstrong\u003E這也就是漫威的“中國超級英雄”尚氣誕生的初衷。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E尚氣的出現已經電影版的改編,是好萊塢對自己長期以來塑造的華人邪惡形象的“去勢化”,同時認同歐美的價值觀與主流文化,並且能夠讓美國亞裔及其他少數民族裔進一步找到歸屬感。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F98d44899f2de4c11a842d55abddc8b3e\" img_width=\"258\" img_height=\"387\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E尚氣在驚奇漫畫中首次出場\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:Wikipedia)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E《尚氣》的華裔男主角劉思慕(Simu Liu)在得知自己通過試鏡成爲該片的男主後,按捺不住激動之情和粉絲們直播互動,在直播的最後他談到:這部電影(《尚氣》)是獻給美國華裔、加拿大華裔、澳大利亞華裔、英國華裔的。是爲像他那樣成長在異國他鄉,爲自己的夢想和努力拼搏的華裔拍的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F350402db04c64b2caa7112a3e3854ea4\" img_width=\"411\" img_height=\"723\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:Youtube)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E除了以中華文化爲主題的好萊塢大片外,大部分以科幻和動作爲題材的商業電影中所謂的“中國元素”,不過是找幾個中國明星在片中演一個打醬油的角色,臺詞少到可以掰着手指頭數出來,露面時間比劉翔跑一百一十米欄還要短。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cstrong\u003E長久以來,好萊塢總是一廂情願的將自己眼中的“中國元素”當成“中華文化”輸出到世界各地。\u003C\u002Fstrong\u003E傅滿洲本應該成爲時代的餘孽,但是卻不斷有人爲其推陳出新,總是用各種各樣的方法將其“復活”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F4baa898fdd6a48968d2318391c31ce71\" img_width=\"903\" img_height=\"661\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E1940年《傅滿洲的鼓》(左)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E2007年《加勒比海盜3:世界的盡頭》(右)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E(圖源:timeandimage)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E有中國元素固然不錯,但有了中國元素就想讓觀衆掏錢買票那也是失了智了。換句話說,中國歷史故事、文化圖騰有的是,爲什麼非要讓一個西方價值觀塑造出來的形象來取悅自己呢?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E與其要這樣的“超級英雄”,我們爲什麼不去接受一個國產的經典IP呢?除了 “漫威宇宙”之外,是不是“封神宇宙”更加令人期待呢?(手動滑稽)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fe5793c664fb74a7099e931c77c3c836f\" img_width=\"1080\" img_height=\"459\" alt=\"漫威新片復活辱華角色,好萊塢懂不懂啥叫“中國元素”?\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E​\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E“讓(三昧真)火焰淨化一切!”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E看一看現在的中國,再看一看今天的英國。倘若羅默先生泉下有靈,大概也能死不瞑目了吧。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E參考文獻:\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E[1]常江,石谷巖.傅滿洲的幽靈:好萊塢電影裏中國人形象的百年變遷[J].當代電影,2019(02):88-94.\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E[2]李一鵬.華裔形象在好萊塢電影中的變遷——從“傅滿洲”到“楊尼克”[J].傳播力研究,2018,2(31):79.\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E[3]常江.從“傅滿洲”到“陳查理”:20世紀西方流行媒介上的中國與中國人[J].新聞與傳播研究,2017,24(02):76-87+127-128.\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E[4]周寧.“義和團”與“傅滿洲博士”:二十世紀初西方的“黃禍”恐慌[J].書屋,2003(04):4-12.\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cstrong\u003E感謝@戰忽局保潔小姑娘對本爲提供的翻譯支持\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6718661371820507651
相關文章