李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

導演昆汀塔倫蒂諾的新片《好萊塢往事》在北美上映後,李小龍的女兒李香凝看完片中對父親李小龍的刻畫,表示這一版的李小龍被刻畫成爲一個傲慢愛吹牛的蠢貨,她爲此表示很沮喪。昆汀的新片《好萊塢往事》曾在戛納獲得展出後受到了觀衆的一致好評,這部電影有好萊塢兩大人氣男星萊昂納多迪卡普里奧和布拉德皮特出演。而劇中更是涉及到了華人巨星李小龍的角色。

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

電影中有李小龍與布拉德皮特飾演的替身演員交手的鏡頭,李小龍被替身演員在電影中教做人。而在電影中的預告片中則展現出這個李小龍是一種傲慢和話多的形象。對於這樣的一個呈現,李小龍的女兒李香凝則告訴外國媒體,她認爲影片中對自己父親的李小龍的呈現是非常不正確的,她指出在1960年代美國的好萊塢當中,作爲亞裔要想在美國的電影圈打拼,其實是非常辛苦的,他其實要比該片兩個主角萊昂納多和布拉德皮所飾演的角色付出更多的努力。李香凝也表示理解,該片是一個對這兩個反英雄主角身上可能會發生什麼的暴力幻想故事,她也理解電影把時代設定在一個充滿歧視和排斥的年代。

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

李香凝指出,我理解這個電影演繹的東西之後的道理,我理解他們想把布拉德皮特的角色設定爲一個超級厲害人物能夠打敗李小龍,但是他們沒必要以李小龍在世時好萊塢白人對待他的方式來呈現李小龍的這一角色。李香凝同時也指出導演昆汀可能是在表現李小龍的形象如何被刻板印象化,但實際上這是一種反面的呈現效果。李香凝認爲自己的父親不是那樣的形象,片中的他被表現爲一個傲慢、口若懸河的蠢貨,而不是一個比起能夠獲得同一些東西的別的同行,需要用三倍努力去拼搏的人物。

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

李香凝更指出坐在電影院裏聽着別人嘲笑她的父親,真的很不舒服。而更關鍵的是,李香凝在上映前就透露出導演,昆汀塔倫迪諾並沒有就片中出現自己的父親李小龍這一角色,而聯繫李小龍方的人,也沒有就角色形象進行諮詢。但目前爲止,導演昆汀卻沒有對此事做表態,不過在之前的採訪中,他指出李小龍是自己的偶像,但是他認爲李小龍也有傲慢的一面。

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

但事實是曾撰寫李小龍傳記的馬修波利認爲李小龍性格是有趾高氣昂的一面,但是好萊塢往事當中對這些特徵的演繹誇張到了諷刺程度。李小龍的形象被醜化,這實在是近年來好萊塢對華人刻板印象的一個具體體現,之前迪士尼拍攝的花木蘭預告片播出時,就在中國引起了軒然大波,其中對花木蘭造型的刻畫以及電影中種種角色的呈現,都被認爲是好萊塢眼中的中國文化。

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

而之前梁朝偉接拍漫威華人英雄電影,在其中飾演反派角色傅滿洲也引起了軒然大波。傅滿洲其實是外國人刻畫的一個醜化亞裔的形象。而這次好萊塢往事當中,對李小龍的刻板呈現也無疑是對華裔刻板印象的一個具體表現,到底外國人對華人的刻板印象什麼時候才能停止呢?

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

現在很多好萊塢電影都把中國視爲重點發展的市場,中國文化的輸出力也在加大。不過奇怪的是中國發展這麼多年,對待中國人和中國文化的印象似乎還停留在過去的時候。希望他們下次拍電影的時候,不只是用美國人的眼光來看中國人,而是真正深入瞭解中國的文化。

李小龍女兒李香凝不滿好萊塢往事醜化父親,華人刻板印象幾時休?

文/星星

相關文章