"\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRO8gKr5GsZaXgE\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E我想要準時下班!\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你是否曾在深夜加班間隙,心中燃起這樣的想法,忍不住深深嘆出一口氣。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E當青春的迷霧散盡,步入了社會後才發現,從前是自己大意了,原來,真實人生是這樣的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“準時下班”的念頭,代表着更多:\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不想成爲工作的奴隸,一天二十四小時保持待命狀態;不想受所謂社會潛規則的束縛,成爲被安上發條的人。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRHfPPQq36bPEDH\" img_width=\"615\" img_height=\"410\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E無數次幻想成爲“野獸”,卻總是在下一秒舉手投降。發條也許已經被植入,禁錮了我們的內心。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E上世紀五十年代,一位叫安東尼·伯吉斯的英國人,前半生隨軍隊的職務調遣而東西奔波,在被診斷得了不治之症後,專門從事文學寫作。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因爲對自由與選擇的思考,1961年,他寫出了一部驚世之作\u003Cstrong\u003E《發條橙》\u003C\u002Fstrong\u003E,入選\u003Cstrong\u003E《時代》週刊“英語小說百強”\u003C\u002Fstrong\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXlWS1psmEHU\" img_width=\"1080\" img_height=\"1080\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E譯林初版《發條橙》,2001年\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一個問題少年,由於青春期的躁動,走上犯罪道路,而後受到社會制裁,被剝奪自由。經過思考與改造,他重新融入社會,卻意識到自己不過是上帝手中的一隻發條橙。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“發條橙”這個詞,也因爲電影大師庫布里克改編的經典同名電影《發條橙》,成爲一個重要的文化符號。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXlWvJKiAurg\" img_width=\"1080\" img_height=\"1623\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E“發條橙”到底是什麼意思呢?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E原本,這個詞是1945 年伯吉斯聽一個八旬老倫敦人在酒吧裏說的:某人“就像發條橙一樣彎(queer)”。這裏的“彎”可不是說同性戀,意思是頭腦不正常。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這個詞詭異地融合了通俗和超現實兩者,讓伯吉斯着迷。之後近二十年裏,他一直想用這個名字來寫點什麼。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E直到他創造了阿歷克斯這個角色。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“發條橙”指的是被禁錮的人:\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E人是一個小宇宙,小世界,充滿了生命力,如同水果一樣,煥發色彩、香味和甘甜;\u003C\u002Fstrong\u003E\u003Cstrong\u003E若硬是要折騰他,修理他,就是把他變成一件機器,如同一隻橙子被上了發條。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E它也指的是一種選擇:\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E當你無法選擇,你也就不再爲人了。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E若你還對自由有一絲渴望,想要把握自己的生活,拒絕被上發條,那你可以從阿歷克斯這裏看到自己的痕跡——\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXlXH8dbWNOX\" img_width=\"1080\" img_height=\"1440\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E《發條橙》\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E(點擊上圖即可購買)\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E作者:[英] 安東尼·伯吉斯\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E譯者:杜冬\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E定價:48.00元\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E出版年月:2019年7月\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003EISBN: 9787544777070\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E青春總會過去,是啊。但青春只不過像是一頭野獸,不,甚至都不像野獸,更像是街頭隨處可見的那些小玩具。錫制的小人兒,裏面有發條,上勁機關露在外頭,你咔嗒咔嗒咔嗒上好勁,一鬆手它就跑開了,彷彿是在走路,哦哥們兒。可它只會走直線,一頭撞上東西,撞得砰砰響也不回頭,它自己不可能停下。青春就像是這小小的發條機器。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E——《發條橙》\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E英國未刪節初版首次登陸中國\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E這次採用英國企鵝出版社的復原版爲底本翻譯而成,共有二十一章,在美國出版時一度只有二十章,庫布里克電影也是根據刪減的美國版拍的。大家這次可以藉此一睹《發條橙》小說真正的面貌。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmF3Hw53cKD\" img_width=\"592\" img_height=\"877\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E企鵝版《發條橙》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmFO39xvgwF\" img_width=\"1080\" img_height=\"1080\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmFo7w4NRgR\" img_width=\"1080\" img_height=\"810\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E全新譯本,還原酣暢閱讀體驗\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E責編髮言:\u003C\u002Fstrong\u003E《發條橙》原文真的不簡單,英文和俄文夾雜的伯吉斯自創的語言,看前兩頁簡直要昏死過去,但看着看着,那種奔流向前的語言節奏讓人慾罷不能,你好像不知道伯吉斯那些詞是什麼意思,但好像又知道他要說什麼。所以纔會對杜冬的譯文非常驚訝,怎麼可以這麼流暢!感覺這麼對!大牛!!!\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmG69xyqnbW\" img_width=\"1080\" img_height=\"810\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmGW3Ve9DaJ\" img_width=\"750\" img_height=\"914\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E譯者心聲\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E誠意收錄:\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E初版《發條橙》打字稿 含作家手跡\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmn8BJwjJbw\" img_width=\"399\" img_height=\"564\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmplFqvqLdc\" img_width=\"1080\" img_height=\"810\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E英國50週年紀念版獨家長文 50餘條原創註釋\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmqG83pIeLK\" img_width=\"414\" img_height=\"489\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E作家回顧小說及電影的珍貴文章《發條橙果醬》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmqsABywlHQ\" img_width=\"1080\" img_height=\"1440\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E人生短暫,拒絕被上發條!\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXnXmtZEX7g84W\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"想要準時下班的人,都拒絕當一隻發條橙 | 三十年,三十書\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E當下的生活,你是否遇到了困境,或是覺得失去了對自己生活的掌控權呢?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E歡迎留言與我們交流。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E點贊前三名加橙子二人組手動pick兩名送出《發條橙》一書。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E本期編輯:橙子二人組\u003C\u002Fp\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6719780600934302220
相關文章