摘要：\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8ee783244fc640a299cd0f1f5174bc8d\" img_width=\"3000\" img_height=\"1616\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E建議大家掛牌時，找可靠的柬埔寨人仔細幫忙校對。\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"柬埔寨\" data-uid=\"false\" data-id=\"5500687324\" data-concern-id=\"6216118371046394369\"\u003E#柬埔寨#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"西港\" data-uid=\"false\" data-id=\"1609484501421191\" data-concern-id=\"6592448518302992903\"\u003E#西港#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"金邊\" data-uid=\"false\" data-id=\"1612903748035597\" data-concern-id=\"1612903748035597\"\u003E#金邊#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"柬埔寨印象\" data-uid=\"false\" data-id=\"1625975994799155\" data-concern-id=\"1625975994799155\"\u003E#柬埔寨印象#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"國際情報員\" data-uid=\"false\" data-id=\"1617839755730952\" data-concern-id=\"1617839755730952\"\u003E#國際情報員#\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fc9617cd951df4a0491a27a72b1aa3984\" img_width=\"329\" img_height=\"647\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F24e10d81eace4f4aa3c6613fc07fffcc\" img_width=\"335\" img_height=\"650\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F9b57b9972c19473180b6d1ce03caf1be\" img_width=\"332\" img_height=\"653\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E柬埔寨一直在推行不合格就拆除的政策，那麼怎麼樣的招牌才栓是合格的呢。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E（西哈努克訊）\u003C\u002Fstrong\u003E西哈努克省執法官員在省長郭忠南的指示下繼續拆除不合規商業招牌。西哈努克省官員指出，2019年7月31日工作組在西哈努克市3號分區1號村已經拆除不合規1張店牌和24張商業燈箱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E關於這個問題，郭忠南也制定措施，指示有關工作組執行拆除和減掉所有寫字不對和不合規的商業招牌。\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"柬埔寨\" data-uid=\"false\" data-id=\"5500687324\" data-concern-id=\"6216118371046394369\"\u003E#柬埔寨#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"西港\" data-uid=\"false\" data-id=\"1609484501421191\" data-concern-id=\"6592448518302992903\"\u003E#西港#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"金邊\" data-uid=\"false\" data-id=\"1612903748035597\" data-concern-id=\"1612903748035597\"\u003E#金邊#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"柬埔寨印象\" data-uid=\"false\" data-id=\"1625975994799155\" data-concern-id=\"1625975994799155\"\u003E#柬埔寨印象#\u003C\u002Fa\u003E\u003Ca class=\"tteditor-forum\" data-name=\"國際情報員\" data-uid=\"false\" data-id=\"1617839755730952\" data-concern-id=\"1617839755730952\"\u003E#國際情報員#\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fc9617cd951df4a0491a27a72b1aa3984\" img_width=\"329\" img_height=\"647\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F24e10d81eace4f4aa3c6613fc07fffcc\" img_width=\"335\" img_height=\"650\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F9b57b9972c19473180b6d1ce03caf1be\" img_width=\"332\" img_height=\"653\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E柬埔寨一直在推行不合格就拆除的政策，那麼怎麼樣的招牌才栓是合格的呢？小寶根據柬埔寨相關法律整理了下，希望能對在柬埔寨的開店經商的人有所幫助！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E柬埔寨廣告招牌要求\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E1、柬埔寨城鄉清潔評估委員會向所有省市級部門發出通知，要求各大省市所有的商業招牌所使用的文字必須是柬文在外文上面，且柬文字體必須大於外文字體。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E2、企業可以根據實際情況，在商業用牌上寫第三外語。旅遊商販包括，旅行社、酒店、餐飲、娛樂場所等，但是外文的字號只能是柬文的二分之一。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E3、文字表達和實際經營相符合，沒有不良寓意和歧視。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cstrong\u003E4、很多中國企業沒有申請營業註冊，而直接從谷歌（Google）直接翻譯過來，才鬧出不少笑話。而且很多廣告公司的工作人員也不理解柬語的意識就直接打印製作安裝。很多家中國商鋪因招牌有誤而遭柬埔寨民衆譴責。很多商家不懂柬語，其實自己也被矇在鼓裏，直到工作組上門檢查才發現錯誤。柬埔寨當地網絡上流傳很多錯誤柬文的笑話，“雞和尚”“人肉店”等等。。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8ee783244fc640a299cd0f1f5174bc8d\" img_width=\"3000\" img_height=\"1616\" alt=\"西哈努克省省長郭忠南指示繼續拆除不合規招牌\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E建議大家掛牌時，找可靠的柬埔寨人仔細幫忙校對。並按照規定申請營業註冊，以免引來不必要的麻煩。如果你還有什麼不清楚的就關注私信小寶吧！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E \u003Cstrong\u003E加入圈子，理解真實的柬埔寨！\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"tt-community-card\" data-content='{\"media_name\": \"\\\\u67ec\\\\u5c0f\\\\u5b9d\", \"member_count\": \"85\", \"title\": \"\\\\u67ec\\\\u57d4\\\\u5be8\\\\u8d44\\\\u8baf\\\\u5708\", \"price\": \"70\", \"community_id\": \"6712699036652012043\", \"square_cover\": \"ff04000083826bee7e7d\", \"share_price\": \"3.5\", \"media_id\": \"4635615072\", \"renew_price\": \"7\"}'\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6720233821880467981
相關文章