"\u003Cdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Feee68b0e34ea4ee7827513dc4daf108d\" img_width=\"1280\" img_height=\"1027\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【詩詞學習】更漏子，\u003C\u002Fstrong\u003E又名《付金釵》《獨倚樓》《翻翠袖》等。此調有兩體，四十六字者始於溫庭筠，唐宋詞最多。《尊前集》注：大石調。又屬商調。一百四字者，止杜安世詞，無別首可錄。 比較著名的有《更漏子·玉爐香》、《更漏子·柳絲長》等。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F652341585e9148d4b76a7eb5e8b898c4\" img_width=\"700\" img_height=\"525\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Ch1\u003E\u003Cstrong\u003E更漏子 · 玉爐香\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【唐】溫庭筠\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E眉翠薄，鬢雲殘，夜長衾枕寒。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E一葉葉，一聲聲，空階滴到明。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F880dd83f4b1b4d659bccf5063237be41\" img_width=\"658\" img_height=\"985\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【註釋】\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E⑴更漏子：詞牌名。它類似淵源於歐洲中世紀騎士文學的《小夜曲》，歌唱的是午夜情事。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E⑵畫堂：華麗的內室。 \u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E⑶鬢（bìn）雲：鬢髮如雲。 \u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E⑷衾（qīn）：被子。 \u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E⑸梧桐：落葉喬木，古人以爲是鳳凰棲止之木。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E⑹不道：不管、不理會的意思。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff2738b1aa9ca48a184d910198c750fb4\" img_width=\"500\" img_height=\"300\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【譯文】\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E玉爐散發着爐香菸，紅色的蠟燭滴着燭淚，搖曳的光影映照出華麗屋宇的悽迷。她的蛾眉顏色已褪，鬢髮也已零亂，漫漫長夜無法安眠，只覺枕被一片寒涼。 \u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E窗外的梧桐樹，正淋着三更的冷雨，也不管屋內的她正爲別離傷心。一滴一滴的雨點，正淒厲地敲打着一葉一葉的梧桐，滴落在無人的石階上，一直到天明。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F08157519c7ca443dbdf848b7d58f55f0\" img_width=\"440\" img_height=\"286\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【賞析】\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《更漏子·玉爐香》是唐代文學家溫庭筠的詞作。此詞抒寫思婦的離愁。上闋寫室內物象，雖是溫暖祥和的場景，但孤獨的思婦輾轉難眠而容顏不整，鬢髮散亂，忍受着枕衾間的寒冷與痛苦；下闋通過寫思婦在室內聽到室外的雨聲來描摹人物的心情。全詞從室內到室外，從視覺到聽覺，從實到虛，構成一種濃郁的愁境。上闋辭采密麗，下闋疏淡流暢，一密一疏，一濃一淡，情感變化發展自然。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F0ff6ea6205464518815d80f1f13ffea2\" img_width=\"300\" img_height=\"413\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【作者】\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E溫庭筠，原名岐，字飛卿，唐代詩人、詞人。太原祁（今山西祁縣）人。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E溫庭筠是唐初宰相溫彥博之後裔，出生於沒落貴族家庭，富有天賦，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，故有“溫八叉”或“溫八吟”之稱。然恃纔不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，又不受羈束，縱酒放浪。因此得罪權貴，屢試不第，一生坎坷，終身潦倒。唐宣宗朝試宏辭，溫庭筠代人作賦，因擾亂科場，貶爲隋縣尉。後襄陽刺史署爲巡官，授檢校員外郎，不久離開襄陽，客於江陵。唐懿宗時曾任方城尉，官終國子助教。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E溫庭筠精通音律，詩詞兼工。詩與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，穠豔精緻，內容多寫閨情。其詞更是刻意求精，注重詞的文采和聲情，藝術成就在晚唐諸詞人之上，爲“花間派”首要詞人，被尊爲“花間派”之鼻祖，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，並稱“溫韋”。文筆與李商隱、段成式齊名，三人都排行十六，故稱“三十六體”。其詩今存三百多首，有清顧嗣立重爲校注的《溫飛卿集箋註》。其詞今存七十餘首，收錄於《花間集》《金荃詞》等書中。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E【學寫詩詞】\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E《更漏子 · 荷塘月色》\u003C\u002Fstrong\u003E\u002F己亥年七月初二\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E葉田田，花半放，霧裏霓裳觀賞。風拂水，度幽香，周遭蛩沸揚。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E塘波上，月流淌，偶有錦鱗翻浪。此良夜，共清光，悠情入夢鄉。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Fa89701ae058a4db9bcdd76adfec2df6e\" img_width=\"434\" img_height=\"471\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E歡迎關注\u003Ca class=\"tteditor-mention\" data-name=\"澤光書院\" data-uid=\"3109576416\" data-id=\"false\" data-concern-id=\"false\"\u003E@澤光書院\u003C\u002Fa\u003E，讓思想充實生活。\u003C\u002Fstrong\u003E謝謝您的閱讀！衷心感謝來自網絡的被採信息源！我們注重於分享，如有侵權必刪。 \u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F6494508bdafb4bf0b4590815f6390ea7\" img_width=\"1228\" img_height=\"98\" alt=\"一日一詩詞 ‖ 《更漏子 · 玉爐香》\" inline=\"0\"\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6720352727475421707
相關文章