當你看到一家店門口大排長龍的時候,你的內心是不是會產生一股好奇?

每年雙十一購物節,你是不是會忍不住買買買?

爲什麼有些平時生活中彬彬有禮的人,一旦進入到羣體中就毫無理智可言?

人爲什麼會產生上述種種心理,一本暢銷了122年的心理學經典之作《烏合之衆:羣體心理學》,早已爲你揭開了所有答案。

就是這本心理學入門經典,能讓你脫胎換骨!

我們身處在一個信息繁雜的互聯網時代,如果無法分辨信息的真假,我們就容易變成觀點的奴隸,逐漸喪失獨立思考的能力,淪爲“烏合之衆”。

如何克服盲從,保持理性,堅持思辨,作爲暢銷了122年的心理學經典之作——《烏合之衆》早已提出瞭解決之道。

《烏合之衆》作者古斯塔夫·勒龐,是法國著名社會心理學家、社會學家、羣體心理學的創始人,被譽爲羣體社會的“馬基雅維利”。注:馬基雅維利是文藝復興時期的重要人物,他所著的《君主論》被拿破崙、希特勒等作爲案頭書

《烏合之衆》是勒龐最負盛名的代表作,也是在社會心理學領域影響力最大的作品。一經問世,便廣受歡迎,包括弗洛伊德在內的不少心理學、社會學專家都對其讚不絕口。時至今日,已被翻譯成近20種語言,在西方已印至第29版。

勒龐的《烏合之衆》是一本當之無愧的名著,他極爲精緻地描述了集體心態。

——弗洛伊德

勒龐這本書具有持久的影響力,是瞭解羣體行爲不可不讀的經典。

——美國社會學專家 墨頓

在社會心理學領域已經寫出的著作中,最有影響者,就是勒龐的《烏合之衆》。

——前美國心理學會主席 奧爾波特

勒龐他曾目睹了革命的大衆燒燬了巴士底獄、市政大廳等巴黎標誌建築,他爲這種“人處於羣體之中做出的瘋狂行爲”感到好奇,以此爲契機,寫出了《烏合之衆》。

在這本書中,勒龐用生動的語言和新穎的觀點,解析了什麼是羣體和羣體心理,讓你透徹地認識羣體,在人云亦云中依然能保持清醒的認知。

勒龐認爲,當一個人進入到羣體,他會獲得一種不同於個體時期的集體特徵,從而表現出來的行爲、思想、感情等與原先單獨一人時有些不同。

就拿網絡暴力來說,現實生活中善良溫和的人,在進入到網絡這個環境後,極容易變得沒有理智可言,對他人進行辱罵。這是因爲處於羣體中個人獲得了匿名性,從而變得放縱。

羣體是匿名的,因此也是不負責任的。一直控制住個體的責任感,會完全消失。所以,他會特別容易放縱自己

——《烏合之衆》P23

另外,處於羣體中的人也極容易被暗示,把表象當真相。今天他們支持這些言論,過幾天還是這羣人,又去支持相反的言論了。畢竟,處於羣體中更具有安全感。可是這種“合羣”,又真的正確嗎?

借用一句讚譽喬治•奧威爾的話來說:“多一個讀《烏合之衆》的人,自由就多了一分保障。”

董強終於出手了,恢復法語原貌譯本!

目前市面上有不少版本的《烏合之衆》,但距離原文仍有不少距離,換句話說,還有可改進的餘地。

爲了讓讀者讀到最接近原文的譯本,作家榜邀請到董強重譯《烏合之衆》。

董強老師是傅雷翻譯出版獎組委會主席,也是迄今爲止唯一將《論語》翻譯成法文的中國學者,曾獲法國榮譽軍團騎士勳章,由三任法國總理同臺授予。

他曾在法國遊學12年,期間在法國用法語出版詩集《鬆綁的手》,贏得法國文化界名人諾貝爾文學獎得主勒克萊齊奧、文學大師米蘭•昆德拉等人的一致讚賞。

爲了譯好《烏合之衆》,董強將勒龐的其他作品,如《教育心理學》、《人與社會:起源與歷史》等,都通讀了一遍。

在版本的選擇上,董強從法蘭西學院的院士圖書館借閱了《烏合之衆》1902年的版本,可以說與1895的初版完全一致(1902年的爲第六版,由此可見此書受歡迎的程度,幾乎以每年再版一次的速度面世),並以1963年法國大學出版社出版的版本爲參考,糾正現存其他版本的誤譯、誤解、誤導。

1895初版

此外,董強還在書中添加了必要的註釋,強調它們與正文的聯繫,讓讀者感受到作者使用這些專用名詞的含義,以及這些詞出現在文中的意義,力圖在最大程度上幫助讀者理解此書。

收藏級全新設計,翻開你就不想放下!

2018年新版《烏合之衆》,從封面到內文,都採用了全新設計。

矇住眼睛的小人,切合書名;黑白紅三色搭配,彰顯大氣。

全書採用78克米黃道林紙,有效呵護雙眼,內文字體大小適中,長時間閱讀也不會疲勞。32小開本,方便攜帶,一個下午就能讀完。

封面採用特殊觸感膜工藝和壓凹工藝,凸顯質感,你很有可能會半夜爬起來摸一摸封面。

書中核心要點,國內首度採用全綵插圖呈現,超高色彩還原度,增加閱讀樂趣,看過後過目不忘。

獨家附贈“烏合之衆”思維導圖,幫你快速理清全書脈絡,輕鬆掌握精髓。

2018年新春,這個版本的《烏合之衆》一經上市,引發各界熱議,京東圖書專題推薦,並迅速飆升至新書熱賣榜Top10,成爲熱門心理學經典讀物。

《烏合之衆》,開創性分析了羣體心理的本質,涉及心理學、社會學、傳播學、政治學等方方面面,深刻影響了全球政治家、企業家等各行各業精英領袖。2017年9月,有媒體公佈中國211高校圖書排行榜,《烏合之衆》成爲唯一進入top10的大衆心理學經典著作。

這部一下午就能讀完的經典,幫助我們看清羣體的真正面目,從而在衝突和矛盾面前,始終保持理智、內心強大和清晰判斷。尤其適合當下中國,必定對您的觀念與生活產生重要影響,看得越早收穫越大!

相關文章