作词人文雅手撕尚雯婕称其不要脸，网友：到底谁不要脸？
摘要：尚雯婕这歌快十年没唱了，选手翻唱，作词人填的也是你文雅，不是别人，怎么就怒火攻心，歌曲主导制作都成你了。有什么事解释清楚就好，可被文雅找着“漏洞”从头到脚贬低一番，感觉文雅的脑回路清奇， 人家尚雯婕的法语水平非常好， 翻译了一版不是很正常吗。
作词人文雅8日发文撕尚雯婕：“脸可以变，可以翻，但不能不要。”并附上截图。
事情还是因为尚雯婕在视频里尚雯婕口头的表达没有那么精确。视频里尚雯婕原话是“翻了一个中文版本”，不是说的翻译，事实也证明尚雯婕的确翻过一个版本，难道她翻译的版本，没有被接纳，都不可以提及一下了吗?字幕有问题怪她？最后，后面的歌曲信息不也有写“作词文雅”。
“翻了一个中文版本”，意思是翻唱了中文版本。是字幕理解错了打成了“翻译”。
有什么事解释清楚就好，可被文雅找着“漏洞”从头到脚贬低一番，感觉文雅的脑回路清奇， 人家尚雯婕的法语水平非常好， 翻译了一版不是很正常吗？ 而且这首歌尚雯婕的法语版本要比中文这个大神写的这版好听太多。尚雯婕这歌快十年没唱了，选手翻唱，作词人填的也是你文雅，不是别人，怎么就怒火攻心，歌曲主导制作都成你了？
每一首音乐作品都是歌手与词曲作者制作人编曲人付出共同的努力并使其契合造就的结晶，尚这样直接将他人劳动功勋揽到自己头上的行为实在是对于合作音乐人的不尊重。
其实事情可大可小，看样子双方积怨已久。之前浮躁音乐出版赵薇《我们都是大导演》因《江城子》曲作者曹芳不授权而夭折，这么看文雅确实能下架歌曲。文雅填词的那几曲还好听：两个下雪的夜、梦之浮桥、当你想起我、在梵高的星空下、倾城…尚中后期的音乐受众更小，早期这些能循环听的歌曲给下架了是吃亏的。
在小编看来这事纯粹是没事找事，私怨发啥微博，真是私怨的话去找尚雯婕让她从各个平台撤歌不就行了，不就是想发微博大家支持你然后带一波舆论吗？
对于这件事你们怎么看？
