出国旅行中转换机,公交换乘,你知道英语怎么说吗?
摘要:transfer是我们在转机,换乘公交车等交通工具时常用的一个重要表达。transfer所表达的转机是需要换机中转的,如果很担心转机换乘的时间不够用,最好提前问问以便规划时间,避免延误:。
· ViTalk旅游英语(vxyy515)原创文章,转载请联系我们授权 ·
今日关键词:
transfer
/trænsˈfɚ/
转乘,换乘
transfer是我们在转机,换乘公交车等交通工具时常用的一个重要表达。今天就和小学妹一起学学它吧!
场景一:中转换机你还记得我们之前学过的口语吗?当我们转机入境时被问到:“What is your final destination?你本行的最后目的地在哪?”时,该怎么回答?
我们用动词词组“transfer to”回答转机的地点就可以啦:
I'm gonna transfer to 地名 .
例如:
I'm gonna transfer to San Francisco.
我要转机到旧金山。
transfer所表达的转机是需要换机中转的,如果很担心转机换乘的时间不够用,最好提前问问以便规划时间,避免延误:
How long is my transfer time?
我有多久的换乘时间?
场景二:公交换乘
我们先来看一段换乘公交对话:
A:Could you tell me how I can get to Holiday Inn by bus?
你可以告诉我怎么坐公交车去假日酒店吗?
B:Take bus No. 3 and transfer to the uptown express bus at City Park Station.
乘坐3路公交车,然后在城市公园站转乘去住宅区的快速公交车。
A:Got it. Thanks a lot. I won't forget to change at the transfer stop/station.
明白了,非常感谢。我不会忘记在中转站换乘。
现在我们来看看对话中的一些知识点:
①
第一句看上去有点长,但是仔细看看它的构成:
Could you tell me……?
委婉的向他人询问,你能告诉我……吗?
how can I get to……?
我怎么到……(某地)?【注意从句里的是陈述语气,I can】
这两个句型可是我们都非常熟悉的,所以组合起来也就好理解多了。
②
乘坐公交车可以用动词“take”来表示。
uptown在这里表示住宅区,它还有富人区的意思。
express bus是快速公交车,express是表示(交通工具)直达的,特快的的意思。
③
Got it.非常的口语化,很适合日常交流。
transfer stop/station中转站,一般stop是公交站(小站点),station是地铁或火车站(大站台)。
今天的内容你都学会了吗?
一起来做下面的测试吧!
Could you tell me how I can transfer to City Park Station at the transfer station?上期题目参考答案:
“I have an appointment with XXX.”一句中,appointment表示的是商务约会或正式约见,并不是恋人们那种甜蜜浪漫的约会哦!你答对了吗?
【复习戳:旅游英语必备单词:dating】