京剧版《新龙门客栈》将于4月30号在上海大剧院首演。这将是经典武侠影片《新龙门客栈》首次以京剧的形式被搬上舞台。

经典武侠作品不断被翻拍搬已经成为影视剧创作中司空见惯的事，但将武侠电影经典搬上传统京剧舞台的并不多。此次，传统艺术形式演绎经典IP的大胆尝试得到了戏迷票友和武侠剧迷的强烈关注。

电影《新龙门客栈》改编自导演胡金铨的《龙门客栈》，上世纪90年代初被徐克导演搬上银幕，在全国范围内引起了强烈反响。林青霞、张曼玉、梁家辉、甄子丹等主演也凭借这部作品收获了众多影迷。

此次京剧版《新龙门客栈》由胡雪桦导演，京剧名家史依弘、傅希如主演，在保留情节和人物关系的基础上对电影进行大胆地戏曲化改编，其中史依弘扮演的金镶玉，将非常有别于传统京剧剧目中的女性角色。

京剧名家史依弘、傅希如

作为中华艺术的瑰宝，京剧一直在寻求创新题材和表演形式，从历史名著、民族英雄到新时代先进人物，京剧在题材选择上也一直进行尝试和突破，此次和经典影视IP的合作是在选题角度上的一次大胆创新。

《安国夫人》

《青衣》

《梅妃》

《宋家姐妹》

京剧艺术中所传达的侠义精神与武侠影片有很多相似之处。京剧版《新龙门客栈》将重点展现京剧和武侠影视作品中的传统侠义精神。剧中既有报效家国、兼济天下的忠臣良将，也有隐逸江湖、快意恩仇的市井英雄。

作为经典改编作品，京剧版《新龙门客栈》同样在经典还原和再创新中下足了功夫，并针对年轻观众口味进行了重新包装，呈现出一些传统戏剧舞台上不曾有的舞美设计，其中服装造型、武术动作、兵器设计都是值得期待的亮点。

演员排练中

改编自经典的新编京剧，需要带着呵护致敬的心态和精雕细作的艺术精神去创作，只有把作品打造成为精品，才能为京剧行业与武侠经典IP的合作开个好头。

电影《新龙门客栈》精彩片段

京剧版《新龙门客栈》在上海首演后，还将前往北京国家大剧院、深圳保利大剧院和香港西九戏曲中心等地演出。希望经过排练演出的打磨，这部剧能够早日成为戏迷票友和武侠剧迷们共同喜爱的精品演出。

撰稿：武金鑫

编辑：李涵

本文图片源自网络