重慶城管疑推倒老人致腦震盪回應:待崗一週罰500

（原標題：重慶城管回應“執法人員推倒老人致腦震盪”：待崗一週罰五百）

重慶城管回應“執法人員推倒老人致腦震盪”：待崗一週罰五百（來源：）

一名老人疑似被城管執法人員推倒在地。

8月13日，網傳一段“重慶一名六旬老人擺攤被城管執法人員推倒在地”的視頻，引起人們關注。

16日晚上，重慶市城市管理局向澎湃新聞發來情況說明稱，事發於8月13日晚上，重慶市沙坪壩區城管執法人員與一名六旬老人鄧某英發生爭執，造成鄧某英輕微腦震盪。 14日，豐文街道工作人員與鄧某英家人就該事件開展調解，經過調解，鄧某英家人表示滿意，無其他訴求。

目前，鄧某英仍在醫院住院治療，其所產生費用由豐文街道城市管理綜合行政執法大隊支付。涉事執法人員被處待崗學習教育一週並扣除500元績效的處罰。

14日晚上，老人的女兒董女士告訴澎湃新聞，13日晚上，母親鄧某提着自家種的菜在沙坪壩區陳家橋學府悅園附近擺攤。20時許，當地城管來進行管理街道收取母親所擺攤的菜。隨後母親欲從城管執法人員手中拿回，併發生口角與肢體接觸，經人羣拉開後城管執法人員還上前打了母親。她稱，其趕到現場後發現母親倒在地上。當晚已報警，並將母親送往醫院。

董女士稱，母親鄧某英今年63歲，經醫院檢查，母親患有輕微腦震盪。14日晚上，當地城管執法人員到醫院繳納400元醫藥費。次日，繳納1000元醫藥費。

根據董女士提供的現場視頻顯示，一名紅衣老人躺倒在地，現場有多名圍觀羣衆。疑似拍攝者向一名身穿工作制服的城管隊員進行理論，視頻第20秒左右，城管隊員說：“我只打了她一下。”

前述情況說明稱，8月13日晚上8點10分左右，沙坪壩區豐文街道城市管理綜合行政執法大隊執法協管人員丁某巡查至學府悅園公租房時，發現鄧某英在人行道上違章佔道賣菜。因該行爲違反《重慶市市容環境衛生管理條例》第十八條第一款第（一）項規定，於是城管執法人員丁某上前對鄧某英進行反覆勸導，希望其儘快搬離，以免影響行人通行。鄧某英不願意搬離並出手抓扯丁某。爲避免繼續受到攻擊，丁某用手阻擋將其推開，鄧志英躺倒在地。

隨後，豐文街道工作人員與豐文街道城市管理綜合行政執法大隊工作人員將鄧某英送往醫院檢查。經醫院檢查，鄧志英有輕微腦震盪，無其他受傷情況。

目前，豐文街道工作人員已與鄧某英家人就事件開展調解，並達成一致意見。對於執法隊員因在此次巡查勸導過程中，執法協管人員丁某與行政相對人發生肢體接觸，屬不規範行爲。豐文街道城市管理綜合行政執法大隊對丁某給予待崗學習教育一週並扣除500元績效的處罰。