听到特别美妙的一首英文小诗,是这样写的:

I love three things in this world.

Sun, Moon and You.

Sun for morning, Moon for night, and You forever.

当时听到的时候觉得作者简直是太绝了,之后看到大神翻译的中文版,顿时佩服的五体投地。其中有一版是这样翻译的:

浮世三千,吾爱有三。

日,月与卿。

日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。

翻译的实在是太美了。


我们绝大多数人在我们的前半生都会遇到这样一个人。你十分迫切地想要与之一堂缔约,良缘永结,看此日桃花灼灼,宜室宜家;卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。与之度过朝朝暮暮还不够,还要约定来世。

但明明已经度过七年之痒十年之痛,可就总感觉生活缺少了点儿什么,对待爱人也没有了当初的满腔爱意,不知道两人之间,到底是爱情多一点,还是亲情多一点。

其实爱情也好,亲情也罢,对方都是与自己相伴一生的人。那么,该如何做,才能让婚姻生活保持着最初的浪漫与温馨,不会因岁月的流逝而减淡呢?


1、 感恩对方的付出

渐渐习惯了爱人洗好的衣服,做好的早餐,便把这一切当做是理所应当的事情,这是我们很多人都会犯的错误。如果有一天因为某些事情,爱人没来得及做早餐,便甩脸色看,抱怨。其实想想,你单身的时候,哪有人为你做早饭?不过是因为有人爱你,才愿意为你做这一切。所以,感恩对方在这些年里的付出,是最温暖人心的。


2、 重走当年的浪漫

你是否还记得你们谈恋爱第一年,对方为你过生日的样子?不防重现一下当年的场景。那天早上,你出门,看见他站在楼底下。你跑过去抱住他,他把为你准备的生日礼物送到你怀里。你们一起去看了场电影,那场电影大概讲述了一个伟大的母亲耗尽一生心血寻找自己的女儿。你们并不在意电影演了什么,重要的是两个人在一起度过的时光。中午的时候你们吃了你喜欢的料理,下午的时候去坐了摩天轮,晚上的时候他为你点了蜡烛,唱了生日歌,你许愿说,“希望可以永远在一起。”或许你已经忘了当时是什么样子,那也没有关系。两个人当做刚认识,好好出去度过只属于你们的一天。


3、 我们之前只有丧偶没有离异

无论两个人之间发生什么事,千万不要冷战。吵架并不可怕,可怕的是两个人连吵都懒得吵,那问题就大了。两个人吵架的时候,很多伤人的话都是不经过大脑的。例如“离婚吧!”其实并不是想离婚,只是脱口而出的气话。所以,不要在意对方说的气话,大方的回一句“我们只有丧偶没有离异!”或许,连吵都不用吵了。

两个人从陌生到组建一个家庭,各中缘分、情谊来之不易,望珍惜。

查看原文 >>
相关文章