天津人爲嘛愛叫“姐姐”？介裏面學問大了！

"姐姐"在天津是個特別喫香的稱呼

下到十幾歲小閨女

上到五六十歲的大娘

在天津都能被叫成"姐姐"

一句簡單的"姐姐"，這裏面的學問可大了

一句"姐姐"咱懂禮

天津的"姐姐"全國有名

曾有一個外地的女性朋友外派到天津工作，剛到第一天，坐上出租車，的哥第一句話就是："姐姐，您了上哪兒？"她還有點不高興，心想："這人都多大歲數了還管我叫姐姐。"

一位大爺對着面前二十歲出頭的櫃檯服務小姐說："姐姐，幫我改下業務行嗎？"但看那服務員並沒有什麼異樣的表情，依然微笑道："好的，先生您請坐，請問您要改哪種業務？"接下來便是濃重的天津口音與標準普通話之間的對白。

等晚上到了飯館，一羣人剛一坐下就聽見一聲嘹亮的“姐姐，點菜”，服務員樂呵呵地就跑過來了。

一天下來，

外地朋友有點蒙，她納悶：

天津人怎麼這麼愛管女性叫"姐姐"？

“姐姐”可不是亂喊的

天津人講禮數是出了名的，信奉的理念是"出門三分小"，所以"姐姐"使用範圍會擴大化。您要是被比自己歲數大的人叫成"姐姐"，您還別不樂意，這一來是尊敬您，二來是跟您顯得親切，沒拿您當外人，而且還有熱情好客的感情在其中。

至於"姐姐"該怎麼區分，天津人管妙齡少女加個"小"字叫成"小姐姐"，上了歲數的則加個"老"字叫成"老姐姐"。不過倘若要是省個字，直接叫"小姐"，那一定要遭斜眼了，估計連說者也會感到很不自在。

舊社會時的"小姐"一詞，在當代已經完全顛覆了那嫋娜的良家婦女的形象，成了"失足少女"的代名詞，這詞可不能拿來叫天津的這羣"姐姐"們。

一句"姐姐"藏學問

在社會交往中，用親屬稱謂招呼並無親屬關係的陌生人，可以拉近心理距離，顯得親切真誠，這種稱謂理念早已在天津形成傳統。

在天津，到了店鋪，別管買不買，商販都會熱情地招呼一句："姐姐，您了看點嘛？"

比如十七八的一個閨女，週日陪着媽媽外出購物，到農貿市場買菜，孃兒倆都被小販稱爲"姐姐"，管閨女叫"小姐姐"，管年長的叫"老姐姐"。母女倆相視一笑，都會覺得舒服受用。爲嘛？

（圖片來源於天津網）

閨女聽後心裏頗得意，覺得自己長大了，人家沒管自己叫"小孩"，說明已然受到社會的尊重和重視。媽媽那邊就不用說了，更是開心，在外人看來自己和閨女跟親姐妹似的，說明還很年輕。您說這菜還愁賣嗎？

此外，天津的女性長輩面對陌生的年輕女子，有時也稱之爲"姐姐"。這是怎麼個原因呢？

例如：一位大娘領着三四歲的小白眼兒逛街，路旁小攤散發着烤山芋誘人的香味，小白眼兒吵着要喫。於是，六十來歲的大娘停住腳步，對盯攤兒的一位三十多歲的婦女說："姐姐，這烤山芋怎麼賣？"

（圖片來源於原生態攝影）

外地過客聽了，或許會產生疑惑：這叫法可亂了輩分啊，大了好幾輪的老太太怎麼管小年輕兒叫"姐姐"呢？其實大娘這聲"姐姐"，是替小白眼兒叫的。而絕非認爲賣烤山芋的女青年比自己容顏還老。

一句"姐姐"不犯忌

現在人們晚婚晚育的情況越來越多，對不熟悉的女性更是不能瞎叫。小販看見一位前來買菜的婦女，三十來歲，漂亮賢惠，小販主動招呼一聲：“大嫂！”“德行！誰是你大嫂！”小臉兒一繃，婦女氣哼哼地走了。旁邊買菜的大娘小聲說："你這個冒失鬼啊！人家是大閨女，還沒出閣呢！"

在平常社交中，面對陌生的女性，在對婚姻狀況不明的情況下，"姐姐"這個詞就成了最保險的稱謂，怎麼叫都不犯忌。

可能有的人就納悶了，那爲嘛要叫"姐姐"，不叫"妹妹"呢？您想如果一張口就"妹妹長""妹妹短"的，疑似情語，聽着就有點兒酸，容易產生誤解，以爲這位男士有其它"動機"。

現在天津話的"姐姐"

從十五六的小姑娘，到四五十的中年婦女

全部涵蓋在內，其實，除了“姐姐”

天津人還有很多有趣的稱呼

快來看看都是你平常說的嗎？

“ 爺們兒 ”

上世紀80年代曾經有個50多歲的老先生去東北出差，剛一出火車站就被一位膀大腰圓的大姐攔住問：“爺們兒，住店嗎？我這便宜。”嚇了這位老先生一跳，沒走幾步又有女司機上來搭訕：“爺們兒，坐車嗎？”老先生有點懵。

後來問了問當地的同事才明白，原來那裏年輕人不分男女都稱呼年長男性爲“爺們兒“，顯得尊重，跟“叔叔”差不多。

（圖片來源於網絡）

但“爺們兒”在咱天津可離“叔叔”十萬八千里了。在天津您了可以管滿大街的婦女叫“姐姐”，但可不能隨便管男人叫“爺們兒”，因爲早年間“爺們兒”在天津是專指自己丈夫的意思。當今咱們習慣稱呼“孩兒他爸”、“我那位”、“我們對象”，但以前天津的婦女都愛用“爺們兒”。所以您明白爲嘛前面那老先生直犯懵的原因了吧。

"張爺" "李爺" 滿大街

在天津有一種官稱叫“爺”，特別是早年間無論對方是不是真的“爺”，都尊稱一句“什麼什麼爺”。比如倆人見面,一個招呼：“呦，王爺！”對面那位馬上回一句：“爺爺爺！”只不過現在這種見面打招呼的方式已經很少了。

（圖片來源於@天津李延亮）

叫“爺”也有學問，一般是跟姓叫。此外，一般這種稱呼都是稍微年長一點的男性之間互相叫的，晚輩叫長輩也可，但沒有長輩叫晚輩的。

當今咱們叫“爺”的不多了，大部分都用“老什麼什麼”取代，比如“老張”、“老李”，跟“爺”是一個用法，跟姓不跟名。另外嘴上叫“老張”，也許這位姓張的未必真的很老，更多是一種暱稱。

平輩叫 "大X" ，晚輩叫 "小XX"

天津關係比較近的年齡相仿的年輕人，習慣很豪爽地稱對方“大什麼什麼”，聽着充滿江湖氣息，感覺關係很熟絡很“鐵”。這種叫法和“爺”正好相反，跟名不跟姓，很少叫“大張”、“大李”的。

再說說長輩叫晚輩的稱謂。老天津人愛給孩子起小名，爲的是叫着方便，也有爲的是好養活。就叫“小X”，或者“小XX”，也是跟名不跟姓，這樣叫起來顯得特別活潑和可愛，聽起來特別熱乎，跟長輩的愛撫似的，充滿了關愛。而什麼“小張”、“小李”就沒有這種親切感了。

這樣的小名一叫就是一輩子，哪怕這位到了垂暮之年，長輩依然會習慣用這熟悉的稱謂，因爲這個稱謂不僅僅是一個代號，這裏面凝結了人與人之間的情感，無可替代。

老姑

在天津，沒有比老姑再火的稱呼了，順着從南開公園奔西北角，從西於莊奔王串場，你可以數一數，有多少家老姑砂鍋，老姑父掌勺，老姑牛肉餅，老姑三鮮燒賣，老姑羊湯，老姑燒烤，老姑中介……數都數不過來。

（圖片來源於網絡）

老姑一般就是在家裏排名老幺的最小的女孩，前面的哥哥們生下來的孩子，都得管這個最小的女孩叫老姑，當然如果是姐姐們的孩子就得叫老姨了，不過總感覺就沒有老姑那麼親了。

二哥

天津人稱呼男人還有一個特別的稱呼，不像北京人見面叫大哥，歲數大些的稱呼大爺。而是以“二哥”、“二伯（bāi）”稱呼，還非常親切自然。

紅眼兒、白眼兒

天津老大娘領孩子上街，半路遇到鄰居，鄰居就會問：“這是紅眼兒？還是白眼兒？”這要是讓老外聽見了，一定會大惑不解：“說我們老外是金髮碧眼，你們中國人是黑頭髮黑眼睛黃皮膚，怎麼出來‘白眼珠’‘紅眼珠’了？”原來，天津老年人在日常言語交際中，把自己的孫子、孫女稱作“紅眼兒”，把自己的外孫子、外孫女稱爲“白眼兒”。