摘要：裴特拉克十四行詩第104。sonetto 104 del petrarca。

裴特拉克十四行詩第104

sonetto 104 del petrarca

我找不到和平，也沒有理由打仗；

我又害怕又希望，火熱又渾身冰透，

我飛天，卻又得躺倒在地上，

我一無所有，卻又擁抱全宇宙．

我身陷囫圇，卻又半開羅網，

我不受囚禁，卻又加上鐐銬，

不讓我活，也不讓我從陷阱脫逃．

我是睜眼瞎，啞口卻又在發言，

我甘心沉淪，卻又高呼求救，

我恨自己，愛別人卻又一片真心．

我靠痛苦活命，淚珠點綴着笑臉，

生固不足惜，死也不必愁；

我弄到這個地步，都是啊，爲了夫人！

圖片來源：baby，卷卷