10月16日，由西瓜視頻與侶行團隊共同打造的探險真人秀微綜藝《侶行·翻滾吧非洲》在西瓜視頻播出第一期。本季《侶行·翻滾吧非洲》節目的主角仍是張昕宇、梁紅夫婦，他們將駕駛汽車穿越東非大裂谷，途徑肯尼亞、烏干達、盧旺達、埃塞俄比亞等東非國家，爲觀衆們開啓一段探尋非洲自然奇觀、人文故事與中非友誼的奇幻之旅。

在第一期的節目中，他們去到了非洲的埃塞俄比亞的達洛爾火山。這座地球上最低的陸地火山至今仍會從地下釋放出大量的熱量和腐蝕性氣體。地層深處的火山活動穿透地表的鹽層，以熱泉的形式出現在地表上。它帶來的礦物質與鹽相互作用，形成了無數形態奇異、色彩繽紛的硫磺錐、硫酸鈣塔、鹽華臺和硫酸池，就像旱地上的珊瑚叢，讓人彷彿置身於火星。

侶行夫婦在節目裏成功嘗試了用地表的滾燙的硫酸池，煮熟了一顆荷包蛋。當然他們並沒有喫。截止目前，這期節目已經在西瓜視頻獲得了1686萬次觀看，不少網友表示希望有機會親自到達洛爾火山看一看。

《侶行·翻滾吧非洲 》製片人範承剛表示，希望能通過西瓜視頻呈現出更立體的內容，讓《侶行·翻滾吧非洲》成爲一本關於非洲的視頻百科全書。

據悉，《侶行·翻滾吧非洲》是西瓜視頻推出的首個微綜藝。在不久前的西瓜play視頻嘉年華上，西瓜視頻表示將在十月發佈5檔以旅行爲主題的微綜藝，推出西瓜微綜藝“旅行季”。除《侶行·翻滾吧非洲》外還有《丹行線》、《我和哥哥們》、《海角甜牙》、《遇見臺灣 遇見金馬》四檔節目。

西瓜視頻綜藝合作負責人莊軍表示，移動互聯網的發展爲微綜藝這種內容形態提供了生長土壤。相比於傳統的綜藝內容，微綜藝敘事節奏輕快緊湊，交互感強，更受年輕觀衆歡迎。《侶行·翻滾吧非洲》就是一個很典型的代表。

西瓜視頻認爲，綜藝作爲最具全民消費屬性的內容產品，在移動時代應該更“原生”、“智能”，從節目的視聽語言、互動性，乃至節目興奮點的設置上，都需要更多地考慮移動端的消費場景。

莊軍稱，西瓜綜藝將與一系列業內最出色的製作團隊一起合作，持續在節目內容和形式上尋找新的突破點，推出更多像《侶行·翻滾吧非洲》一樣的節目，實現移動綜藝IP立體化打造，讓西瓜綜藝成爲流行的創造者。