晓华亲子英语 关注我

海量绘本音频、英语启蒙资源免费领

———————

———————

每个家庭都能胜任的英语启蒙课

晓华经常写文,帮家长理清亲子英语启蒙的误区。家长不敢开口,过早开始自然拼读,要求孩子背单词……念叨了几年,我以为碰到的、想到的误区,都写过了。可是最近,我发现还有一个误区:纠音。

几天前,我在微信交流群里沟通时,有一位家长问到:“启蒙营里会不会有老师负责纠音?”这已经不是第一次有家长问这个问题了,我的回答一如既往:启蒙营没有纠音,因为根本不需要纠音。

这两年,各类英语启蒙课程,像雨后春笋般涌现出来。其中一些课程就把纠音做为卖点之一,或者群内有老师专门负责纠音,更有甚者把纠音作为奖赏一样的激励机制——打卡前多少名,才可以得到老师纠音。

我猜,这本来是一片好心,希望给家长提供增值服务。可是,这样做,从某种程度上讲也是在误导家长,更助推了家长对纠音的重视程度,仿佛纠音是孩子语言学习里,一个不可或缺的环节。

今天,晓华就把话撂在这儿:想要高效启蒙,就得忘记纠音这件事!下面,我就来跟大家详细谈一谈,为什么英语启蒙,不需要纠音。

01

发音,能衡量英文好不好吗

我一直觉得,中国人在学英语的过程中,对英文发音过分重视。国人学英语有两大误区:以为大量背单词就能提高英语;以为发音好才算英语好。

熟悉我的老读者可能知道,我在中国国际广播电台做过十几年的英文主播。在听众会给电台写信写email的年代里,我当然也收到过很多听众来信,大部分是表达对我的喜爱。但也有提意见的,其中就有批评我发音不够地道的信件。

我那时还是职场新人,难免心情郁闷,也会自我检讨——我的发音确实是达不到地道的程度,可也没有难听到需要写信来批评的程度吧!可能,带娃启蒙的老母亲,在家也受到过猪队友的嘲笑吧。

后来,有一位我非常敬佩的前辈,我认为发音已经好到不行的“大神”级主播,居然也收到一封听众来信,说他“发音很奇怪”,我都给气乐了。什么是奇怪,哪里奇怪,都说不出来,只是凭感觉去挑剔!瞬间我也就释然了。原来被挑剔发音,只是做英文主播的一重“职业风险”而已。

做英文主播的那些年里,我没少遭遇这样的“职业风险”。偶尔也会奇怪:为什么听众挑剔的都是发音,而没有挑剔主持风格、提问深度、对话题的把控能力等等,而这些方面更能体现主持人的能力。后来我才明白:挑剔发音,门槛很低,只要懂点英语,人人都能挑剔。

中国人对于发音的重视,对发音问题的挑剔,真是到了执着的地步。我们评论别人的英语好坏,往往只评论:那谁谁发音好难听啊!而不去评价人家的流利度,表达准确度。名人的英文发音,也被放到显微镜下观察,黄晓明一个“闹太套”(not at all),被网友们一直惦记到今天。

衡量一个人英语好不好的标准,不是发音是否足够好,而是能否和别人流畅交流。

在能完成交流的前提下,我们还可以关注内容,语法是否正确,用词是否恰当,表达是否地道,这些也是加分项。发音是否纯正,其实是最弱的一个加分项。把最弱的加分项,放在最重要的地位去评判一个人的英语水平,无疑是本末倒置。

02

小孩子不需要纠音

言归正传,回到英语启蒙的话题。纠音,无外乎两种情况:一是直接纠正孩子的发音;二是纠正家长的发音。家长发音提高了,再去帮孩子纠正发音,最后还是落实到孩子身上。

可是,小孩子都是很讨厌被纠正的啊!只要是做英语启蒙的家长,应该都经历过因为纠正孩子,而把孩子“惹毛”的情况。多少孩子甚至担心发音不好,不开口说,真是得不偿失。

Emma在四五岁的时候,怎么也分不清“f”和清辅音“th”这两个音,经常把“I think”说成“I fink”。“f”和“th”听起来确实很像,可是作为一个资深英文主播,我怎么能忍受她天天在那儿“I fink”呢?

于是,我各种循循善诱,反复发这两个音给她,还让她观察我的口型。试了几次,不是把她弄得很不高兴,就是纠音的时候发对了,之后还是接着“I fink”。

后来,我索性不纠结了,直接忽略她的这个错误。神奇的是,也不知道过了多长时间,她自己就把这两个音区分开了,再也没有“I fink”的情况出现。

我总结了三个不用给孩子纠音的理由:

给孩子纠音这件事,说到底是家长的执念。如果有家长真的特别介意发音,也不是完全不能纠音。等孩子大一点,比如七八岁的大童,能听得进去意见的时候,再纠也不迟。

而且,千万不要直接指出孩子的错误,可以在孩子出现错误时,把正确的发音重复给TA就行了。当然,孩子不可能因为你重复了一次正确发音,下次就发对了,一定要纠音,就要做好“持久战”的准备。

03

大人纠音,长路漫漫

前面说了,小孩不用纠音的情况。那么,给孩子做英语启蒙的大人呢?

有的家长可能会说:我知道给孩子纠音不好,可是我想提高发音水平,等发音标准了,再和孩子说英语,也有底气了,自然也能用好的发音去影响孩子。

这样的想法是很好的,家长爱学习,愿意提升自我,真是孩子的福气。可是,我也要帮大家理性分析一下。成人想要提升自己的英文发音,不是不行,是难度有点大,投入产出比不高。更不是随便纠几下,就可以的。

我在国际广播电台工作的时候,做过多年播音指导,一对一帮助年轻的同事,解决发音、朗读和新闻播音上的一些问题。正是这样的经历,让我认识到,提升发音水平,绝不是一日之功,也不是经高人提点一下,就能提升的。

师父领进门,修行在个人,老师能做的,只是告诉你,你的发音问题在哪里,要怎么去练习。可是,成人的发音习惯,基本已经固化,即使意识到问题,改起来也比较困难,需要大量刻意练习。

多数有发音问题的人,都不只是一两处问题,而是有很多问题。这些问题还得各个击破,加在一起,得耗费多少时间和精力啊!

说到这里,我想起刚和黄子妈认识的时候,信誓旦旦要帮她纠音。她的英文发音,实在是不敢恭维(请黄子妈自动屏蔽这句话),我当时拍着胸脯保证:这算什么,我堂堂国际台的播音指导,一定帮你把发音纠过来!

结果,我纠的时候,她发对了,之后接着错,每一个词,每一个音,都要纠上半天。没过几天,我俩都就都没了耐心,这事儿也就不了了之了。后来的事情,大家都知道了,黄子自然习得了英文,发音地道,远超老妈。 黄子妈多次写文感慨,幸好当时没有对发音有执念,即便发音不好,还是敢开口给娃读起来,说起来。

家长想通过提升发音来帮助孩子,这样的“曲线救国”策略,精神可嘉,但可操作性不强。在我刚开始做“启蒙陪伴营”时,也有不少家长想让我开一门语音课,我其实是有兴趣、也有能力做的,但是到现在也没开起来,原因就是:优先级太低。

对英语启蒙来说,纠音既不紧急,也不重要。家长们还是应该在有限的时间里,做更重要、更高效的事情,比如找到孩子感兴趣的绘本和分级读物,陪孩子多读故事,多听音频,而不是考虑纠音这种费时费力,以及对孩子的启蒙来说,并不怎么重要的事情。

更多往期“晓华老师启蒙观点”相关的文章,还可以看这些:

自然而然飙英文的孩子们,是这样学英语的

英语启蒙的最佳时间,就是现在!

别人眼中的英语启蒙VS真正的英语启蒙

学好英语,有捷径,就看你敢不敢走!

周冬雨靠英语逆袭,她的英语学习方法普通人能复制吗?

外语到底怎么就习得了,答案就在这个综艺里

启蒙陪伴营

一阶体验课

扫码加入

相关文章