“平行·視界—中國油畫家赴歐交流展”在巴黎巴士底藝術中心開幕

策展人：陳家祥

開幕酒會：2018年9月16日19：00--22：00

展覽時間：2018年9月16日-9月18日

主辦單位：北京丹青引文化有限公司

展覽地點：Espace Champerret, 6 Rue Jean Oestreicher, 75017 Paris, 法國， MACparis畫廊

參展藝術家：布日固德、曹吉岡、陳敏、崔琳、陳國煌、鄧箭今、焦小健、何臻、柯萍、冷軍、劉孔喜、劉文進、李雄伊、蘇爲、童敬海、汪明強、胥肇平、嚴智龍、於紅巖、楊繼鋒、楊海、趙夢歌、朱世琴、朱立波(按首字母排序)

“平行·視界—中國油畫家赴歐交流展”於法國當地時間2018年9月16日下午19:00，在巴黎巴士底畫廊隆重開幕!本次展覽由北京丹青引文化有限公司主辦。由陳家祥先生主持策劃。本次活動邀請了24位來自全國各地的優秀的油畫藝術家，共展出50多幅優秀藝術作品，展覽獲得大家的一致好評。

到場藝術家和嘉賓合影

展覽現場中歐雙方藝術家與媒體、觀衆積極互動，解讀中國當代油畫藝術所產生的影響，並深入交流了中國當代油畫藝術的發展方向和創作精神。

畫廊老闆Monique Le Forestier女士(左)講話

法國藝術家 Liza RICHERD DULOUSY 女士講話

參展藝術家代表柯萍女士講話

巴黎聖日耳曼畫廊畫室藝術家兼所有者-閣桃木爾女士講話

巴士底藝術中心的藝術翻譯主持wong先生講話

油畫從西方傳入中國僅有一百多年的歷史，這個典型的舶來品，經過一代又一代中國油畫家的吸收、借鑑、移植，並融入中國畫寫意和中國書法的線描等元素，使之具有了中國的氣象和特質。幾代中國油畫家近百年的實踐，目前也越來越注重其本身應有的藝術內涵的表現。隨着西方表現主義思潮進入中國，中國油畫家在謙虛的美德之中對西方繪畫藝術風格進行借鑑，摻雜着吸收知識的迫切，其間也包含了一絲對於本土民族文化的不自信。中國油畫家在這一段時間內產生了搖擺，但不可否認的是西方繪畫技巧使國內本土的藝術家眼界大開，並且促使他們快速成熟，積極對外來繪畫進行吸收與借鑑。與此同時，他們並非一味接納，而是善於做出選擇，中國油畫在專業上更顯中國文化特色，經過了引進西學的融合過程，現在更多的研究中國自己的傳統，堅持文化自信，在藝術思考上加強對傳統的研究，形成傳統文化的當代轉換，在油畫這一國際語言的造型藝術手法上，要更多表達中國主題，講述中國故事，塑造中國形象，彰顯中國氣派，中國油畫家當下正在進行着自我實踐着。

實踐過程當中面對時代新的精神困境，已經逐漸成熟的藝術家們以各自獨特的方式紛紛作出回應，作品的外在語言和內在邏輯皆已進入全新的階段，一時期湧現出了衆多堪稱經典的作品，這些作品也成了一個時代最具價值的精神印跡。

今天的世界需要中國，都在談論中國，都很盼望中國貢獻更多的智慧。當下的中國油畫發展以其作品實力和羣體力量，已經成爲世界文化的重要組成部分。在藝術創造和美術創作上，我們要更多地向世界開放、交流，更多在國際對話中彰顯自己的觀念、觀點和方法，從而進一步增加文化影響力，積極地開展國際對話。

因此，《平行·視界—中國油畫家赴歐交流展》在這多元的時代背景下應運而生，旨在展現當代具有代表性的藝術家的作品，以學術的方式並結合藝術市場的手段進一步展現優秀藝術家的探索成果。通過本次活動對中國當代油畫藝術的發展取得積極的推動，爲中華民族實現文藝復興的中國夢助力加油!