如何委婉地表達“我想你了”?
“我想你”的表達方式多如細雨~
英語 I miss you
日語 私はあなた
韓語 보고 싶 어요
法語 Je pense que vous
德語 Ich denke Sie
西班牙 Creo que ustedes
俄語 Я думаю, вы
葡萄牙語Eu acho que você
意大利 Penso che tu
對於沒學過這些語言的我們,根本不會啊!
沒事,這不會,咱可以用咱自己博大精深的中國文言文!咱可以用意境和美好的古詩詞呀!
“花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。”這是李清照的一首詩中的兩句詞,李清照大家應該很熟悉,是歷史上有名的女詞人,和丈夫分居兩地,彼此都在思念對方,但是又不能互訴衷腸,只好在兩邊暗自神傷!
“衣帶漸寬終不悔,爲伊消得人憔悴”這是柳永的一首詞,柳永是一個著名的詩人,但是輾轉煙花場所,創作的詞屬於婉約派,很是傷感,意思是人越來越瘦了,也感覺衣服變得寬鬆了,但是我始終不曾懊悔,爲了思念她,我寧可自己容顏憔悴。表達了對自己遠方親人的思念之情,柳永一生落魄,晚年也比較悲慘!
“窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。”這句大家應該都很熟悉,是《詩經》中的一段話,很多人上學時候都學過,非常的美好,表達了對喜歡的女子的思念和追求,求之不得,睡不着覺的表達,古人還真是浪漫呀!
“陌上花開,可緩緩歸矣。”這句話是吳越王對自己的王妃寫的信,田間的小花已經開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢的回來,雖然是讓妻子回家,但是也表達了對妻子的思念和深沉內斂的愛,現在也有很多人作爲情詩來表達!
“曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君。”這句話很多人都沒有聽過,是唐伯虎寫的一首詩,從早上到晚上,一直在看着天邊的雲,不管是走着還是作者,都在思念你,雖然有點小女人的感覺,不過也表達了自己的思念!
怎麼樣,是不是別有一番風味!