原标题:一封来自“泰坦尼克号”的致歉信

    葡萄酒运输不能到达目的地的原因可以有很多理由来解释,但没有一个像1912年4月15日凌晨随泰坦尼克号沉没的69箱静酒、香槟和烈酒更令人震惊,更悲剧的理由。(静酒:是指不含二氧化碳或很少含二氧化碳的葡萄酒。也就是还没有进行第二次瓶中发酵的葡萄酒。)

最近,英国历史上著名的葡萄酒和烈酒商人贝瑞兄弟拉德(Berry Bros. & Rudd)发现了一封来自泰坦尼克号总公司白星航运公司(White Star Line)的道歉信,这封信是在泰坦尼克号沉没后的第二天收到的。该信重新进入人们的视线,并发表在了照片墙(Instagram)上。

信上写道:“尊敬的先生们,关于你方的装运的货物,我们非常遗憾的通知您,‘泰坦尼克’号在15日凌晨2点20分与冰山相撞后沉没,损失了全部货物。”

据该公司第三代家族成员兼财务规划总监爱德华·路德(Edward Rudd)表示:“这封信的副本在20年前被发现后,就一直陈列在贝瑞兄弟拉德的伦敦旗舰店内。当时,是一名退休工在清理办公室时发现了这封信。而原版保存在一个保险箱里,多亏这些存档,才有了这次照片分享。”

拉德告诉《可视化地域新闻网》(Unfiltered):“这家拥有320年历史的企业有许多精彩事迹,这些丰富的档案详细记录了贝瑞兄弟拉德的遗产和历史。”

最后,我们希望在这些档案中也有一些更快乐的回忆。

查看原文 >>
相关文章