原標題:一封來自“泰坦尼克號”的致歉信

    葡萄酒運輸不能到達目的地的原因可以有很多理由來解釋,但沒有一個像1912年4月15日凌晨隨泰坦尼克號沉沒的69箱靜酒、香檳和烈酒更令人震驚,更悲劇的理由。(靜酒:是指不含二氧化碳或很少含二氧化碳的葡萄酒。也就是還沒有進行第二次瓶中發酵的葡萄酒。)

最近,英國曆史上著名的葡萄酒和烈酒商人貝瑞兄弟拉德(Berry Bros. & Rudd)發現了一封來自泰坦尼克號總公司白星航運公司(White Star Line)的道歉信,這封信是在泰坦尼克號沉沒後的第二天收到的。該信重新進入人們的視線,並發表在了照片牆(Instagram)上。

信上寫道:“尊敬的先生們,關於你方的裝運的貨物,我們非常遺憾的通知您,‘泰坦尼克’號在15日凌晨2點20分與冰山相撞後沉沒,損失了全部貨物。”

據該公司第三代家族成員兼財務規劃總監愛德華·路德(Edward Rudd)表示:“這封信的副本在20年前被發現後,就一直陳列在貝瑞兄弟拉德的倫敦旗艦店內。當時,是一名退休工在清理辦公室時發現了這封信。而原版保存在一個保險箱裏,多虧這些存檔,纔有了這次照片分享。”

拉德告訴《可視化地域新聞網》(Unfiltered):“這家擁有320年曆史的企業有許多精彩事蹟,這些豐富的檔案詳細記錄了貝瑞兄弟拉德的遺產和歷史。”

最後,我們希望在這些檔案中也有一些更快樂的回憶。

查看原文 >>
相關文章