北京時間9月7日，38歲的巴薩傳奇球星埃託奧宣佈退役，喀麥隆傳奇在個人INS上宣佈了這一決定，他表示“一切都結束了，是時候邁向新的挑戰，感謝你們所有的愛”。

埃託奧生於1981年，今年38歲的他生涯足跡遍佈非洲，歐洲和亞洲。埃託奧年僅16歲就被皇馬相中，但是身披白衣歲月的兩年時間裏，埃託奧都未能爲皇馬出場，因此他一直都是個“反皇馬球星”。

2000年，埃託奧以540萬歐元的價格，從皇馬轉投馬略卡，並且展現出了神鋒的潛質。2004年，巴薩向埃託奧拋出橄欖枝，他以2700萬歐元的價格，加盟皇馬的死敵。

在巴薩效力的5年時間，埃託奧與羅納爾迪尼奧，德科等人開啓了巴薩“夢二”時代，同時也見證了巴薩“夢三”的6冠王神蹟。

2006年歐冠決賽，埃託奧攻破阿森納大門，幫助巴薩扳平比分，3年後決賽對陣曼聯，埃託奧接伊涅斯塔妙傳打破僵局，率隊2-0戰勝擁有C羅的曼聯。

不過由於與瓜迪奧拉戰術理念不合，埃託奧奪冠後就離開巴薩，加盟意甲豪門國際米蘭，轉年的歐冠半決賽，埃託奧代表國米擊敗老東家巴薩，並且成功奪得歐冠冠軍。

埃託奧曾坦言，那支奪得6冠王的巴薩，並不是梅西的球隊，而是他的球隊，自己率隊淘汰巴薩，就是在瓜迪奧拉麪前證明自己，一向敢說敢當的埃託奧，代表兩支不同球隊背靠背贏得歐冠冠軍，創造了屬於自己的傳奇。

2011年，30歲的埃託奧從國米轉會俄超新貴安郅，以2000萬歐元的稅後年薪，成爲當時足壇薪王，此後的7年時間裏，他又效力過切爾西，埃弗頓，桑普多利亞，安塔利亞體育，科尼亞體育和卡塔爾體育。

埃託奧毫無疑問是傳奇球星，他3奪歐冠，3奪西甲冠軍，贏得1次意甲冠軍，效力過皇馬和巴薩，在穆里尼奧和瓜迪奧拉兩大名帥手下踢球。而且，埃託奧在巴薩和國米，三次實現賽季三冠王，在國家隊層面則是2次率領喀麥隆奪得非洲杯，幾乎贏得所有能征服的榮譽。

埃託奧的職業生涯幾乎不可複製，他既是浪子也是贏家，遊走非洲，歐洲和亞洲足壇，22年職業生涯效力過12傢俱樂部。如今“獵豹”在38歲高齡隱退，算得上是完美的謝幕。