谈及童年回忆,那就不得不提1992年赵雅芝、叶童出演的台湾电视剧《新白娘子传奇》。作为重播次数最多的港台电视剧,它在大家心目中的地位更是不言而喻。

今日起,翻拍自1992经典的《新白娘子传奇》将开始全网独播。四千年美女鞠婧祎出演白素贞,而许仙则由凭《太子妃升职记》一炮而红的于朦胧饰演。据最新报道,叶童将在本剧中客串许仙的母亲。而92版的“小青”陈美琪则摇身一变成了新版小青的妈妈。

其实从上述信息中,我们就不难发现。此次的《新白娘子传奇》虽然打着翻拍的旗号,但在剧情上进行了大量的修改。其中一直为人称道的白娘子与许仙断桥偶遇,共唱《渡情》的桥段也进行了一定的删减。因为在新版中,白娘子误以为许仙是冒充华佗行骗,因此与他“比拼医术”从而结识,并由此引出小青蛇的出场。

有网友吐槽《新白娘子传奇》只是披着翻拍的皮,剧情却遭到了更改:连水漫金山都改了,为什么还能叫《新白娘子传奇》,这是不是有蹭热度的嫌疑?

对此,反驳的声音也有:金庸的武侠和四大名著都翻拍过多次,从没见过哪部改名了,而且剧情大部分还是一样的。

依小编的想法,现在争论这些为时尚早,新剧才刚开播。在摄影技术与特效水平上肯定会有跨越时代的提高,这点是毋庸置疑的。而剧情方面的删减,我觉得导演应该会尊重原剧吧,只要别太雷人就行!

相关文章