摘要：1、符合報名條件的應聘者須將個人簡歷（包括本人照片及基本情況、學習經歷、工作經歷、聯繫方式等信息），藝術類翻譯文章或英文論文等相關材料，以電子郵件形式發送至[email protected]，標題請註明應聘崗位+專業+姓名。以電子郵件形式發送至[email protected]，標題按照以下格式：實習生或兼職記者+專業+姓名。

中央美術學院藝術資訊網於2009年1月開通。依託於中央美術學院深厚的學術底蘊和豐富的藝術資源，藝訊網充分運用前沿學術眼光，傳承藝術經典，促進當代藝術創作，關注美術教育及研究現狀。內容涉及藝術新聞、藝術家、藝術事件、藝術空間、博物館和美術館、設計和建築等各方面的深度報導，並提供實時視頻講演和大量的藝術合作機會。

2019年，藝訊網已踏入第十個年頭。現因工作需要，我們面向社會公開招聘合適的工作人員及提供一定的實習兼職記者機會。

藝訊網英文版月刊樣式

一、工作招聘

藝訊網英文版編輯崗位，1人。

應聘條件

1、藝術史專業或英語專業：碩士及以上學歷，年齡不超過35週歲。

2、英語語言（聽說讀寫）要求滿足其一：兩年內託福TOEFL成績95分以上，或雅思IELTS成績7分以上；或英語專業八級TEM-8(75分以上)；

3、具備紮實中英互譯、英文寫作功底，要求嘗試過藝術類文章翻譯，有相關寫作經驗，熟悉美術史與當代藝術相關術語及常識；

4、身體健康，工作積極、細心，具備較強的責任心和溝通協調能力，執行力與抗壓能力強，能夠高效率地工作並有良好的團隊合作精神；

5、熟練使用各類辦公軟件、圖片處理軟件，並具備更新、運營國內外新媒體平臺的能力。

報名方式

1、符合報名條件的應聘者須將個人簡歷（包括本人照片及基本情況、學習經歷、工作經歷、聯繫方式等信息），藝術類翻譯文章或英文論文等相關材料，以電子郵件形式發送至[email protected]，標題請註明應聘崗位+專業+姓名。

2、報名及材料接收截止時間：2019年4月30日。

考察及待遇

1、考查、考覈過程按材料審查、面試考覈，確定聘任人選。

2、經考覈合格、體檢合格的聘用者，按勞務派遣人員有關規定進行管理並享受相應待遇。

二、實習、兼職

中文版、英文版實習生或兼職記者，若干；

優先滿足中央美術學院在校生勤工儉學。

1、熱愛記者工作，具備記者的基本素質，如採訪、寫作能力和圖片採編能力；

2、具備藝術理論或相關藝術專業背景；

3、英文版記者要求具備優秀的英語書面表達能力，熟悉美術史論相關術語和常識；

以電子郵件形式發送至[email protected]，標題按照以下格式：實習生或兼職記者+專業+姓名。

本實習兼職招聘信息長期有效。

歡迎關注藝訊網CAFAARTINFO 微博及國際版Facebook、Twitter等媒體平臺。

網站：

中文：http://www.cafa.com.cn

英文：http://en.cafa.com.cn

聯繫電話：010-64771568

電子郵件：[email protected]

地址：北京市朝陽區花家地南街8號