摘要：報道稱，首相的盟友們表示，約翰遜將廢除下議院議長在辭職時可自動升任上議院的慣例，就像伯考在處理英國脫歐問題時，一再無視議會先例一樣。英國《快報》12月29日報道，前下議院議長伯考的名字並未出現在授勳名單上，這使他成爲230年來，首位在退休後沒有自動獲得爵位的前議長。

原標題：230年來首次！英國前議長伯考未獲授勳，疑遭約翰遜報復

（觀察者網訊）當地時間12月29日，英國舉辦新年授勳典禮，超過1000人獲得授勳以表彰他們的傑出成就。不過，因曾喊了1.4萬次“Order”而走紅網絡的前下議院議長約翰·伯考，卻意外未獲得爵位。

英國《快報》12月29日報道，前下議院議長伯考的名字並未出現在授勳名單上，這使他成爲230年來，首位在退休後沒有自動獲得爵位的前議長。《每日郵報》報道稱，此舉被視爲英國首相鮑里斯·約翰遜對伯考處理脫歐問題的“報復”。

報道稱，首相的盟友們表示，約翰遜將廢除下議院議長在辭職時可自動升任上議院的慣例，就像伯考在處理英國脫歐問題時，一再無視議會先例一樣。

約翰遜與時任議長伯考在下議院談話 圖片來源：法新社

一位政府消息人士稱：“本屆政府沒人急着給伯考授予爵位，他喜歡認爲自己是個改革派議長，但他一直被醜聞纏身，放棄了任何公正的僞裝。”

他表示：“由於伯考的恐嚇言論、他在脫歐問題上的偏見和對既定程序的肆意踐踏，已經損害了公衆對於議會的信任。”

報道稱，伯考曾“撕毀了下議院的規則”，允許後座議員控制議程，並在大選前通過了一項阻礙脫歐進程的法律。此前，在伯考卸任之際，約翰遜就曾狠狠地挖苦後者在脫歐問題上“親自下場”、偏袒留歐派。

此前伯考在下議院經常大喊“Order！” 圖片來源：觀察者網　

《快報》指出，在擔任議長期間，伯考經常被指責不尊重憲法慣例，阻撓無協議脫歐。他在2017年曾對英國雷丁大學的學生表示，他在2016年脫歐公投中支持了留在歐盟，因爲他認爲“留歐總比不留好”。此外，2018年伯考妻子曾將他們的車停在下議院外，車上有一張黃色的，寫着“脫歐就是胡扯”（Bollocks to Brexit）字樣的貼紙。

然而，伯考的繼任者、現任下議院議長林賽·霍伊爾爵士則表示，擔任議長十年之久的伯考理應獲得這一榮譽。在接受BBC採訪時，霍伊爾稱：“我認爲每個議長都會被授予一個爵位，所有慣例和實際操作都是這樣的。”

霍伊爾稱，尤其是在脫歐支持者的眼中，伯考是一個有爭議的人物，他在擔任議長期間做了一些“偉大的事情”，而在他退休之後應該獲得和其他議長一樣的獎勵。

退休後的前議長伯考在聖誕演講視頻中 圖片來源：視頻截圖　

不過，《快報》報道稱，前議長伯考並沒有“空手而歸”。自退休以來，他作爲英國“天空新聞臺”的選舉專家就賺了6萬英鎊，而在幾天後他又出現在意大利的電視節目中。他甚至還在聖誕節當天，在第四電視臺發表了一個不同於女王的演講，其中呼籲英國政治與社會應有更多的“個人禮儀”。

《每日郵報》也報道稱，伯考還與一家餐後演講機構簽約，只要工作一晚就能賺到2.5萬英鎊。

伯考曾表示，如果有人給他上議院的爵位，他會接受，但“這要由其他人來決定”。而他現在想寫寫書，給人提供諮詢，享樂以及行善。