摘要:指单宁高,而且相当紧涩,或者酸度很高,总之对嘴巴而言是种挑战,一般年轻的葡萄酒会有这个特点。描述果味时,表示葡萄酒酸度明显、富有活力。

葡萄酒爱好者们都有个共性,那就是international!

我们不仅要看得懂英文酒标,还得明白酒评家或庄主们的专业英文评论,还有非常多的形容葡萄酒的词汇要信手拈来。

Acid(酸的)

酸度,适当的酸度会让葡萄酒的结构更加平衡,寿命更长,酸度不足的葡萄酒通常显得松垮;

Green(生青的)

指白葡萄酒带有草本味,或红葡萄酒含青椒、植物味,多为贬义,暗示酿酒葡萄的成熟度不佳;

Complex(复杂的)

复杂的,表示葡萄酒拥有多层次、多种类的风味或香气;

Crisp(鲜明的)

形容酸度高而令人愉悦,多译为“脆爽”

Rich(丰满的)

如果一款酒有许多令人愉快的风味,同时感觉相当甜美,那就可以说这款酒很Rich。

Polished(精致柔顺的)

用于我们想形容一款酒的质感,特别是单宁的质感紧致柔顺,而且优雅易饮的时候;

Smooth(平顺的)

顺滑的,表示葡萄酒质地不粗糙,单宁较为柔软,令人愉悦;

Flat(平淡的)

用于起泡酒时表示气泡已经消散殆尽,用于其他酒款时指其酸度匮乏(尤其是在收结阶段);

Balanced(平衡的)

一款好酒一定是平衡的,平衡指酸度、甜度、单宁、酒精度、酒体这个五个维度在口感上共同达到了和谐的状态。

Hard(坚硬的)

指单宁高,而且相当紧涩,或者酸度很高,总之对嘴巴而言是种挑战,一般年轻的葡萄酒会有这个特点。

Earthy(土质的)

指葡萄酒带有类似于泥土的风味,包括森林地面、蘑菇、松露等。该词有时也指葡萄中天然存在的土味素(Geosmin)含量过高而使口腔有发干的感觉;

Brilliance(宏大)

描述外观时,指葡萄酒澄清度高、无悬浮颗粒或浑浊现象;描述果味时,表示葡萄酒酸度明显、富有活力;

相关文章