這個冬天,中島美嘉陪你聽雪落下的聲音!
冬天來了
你那裏,下雪了嗎?
有人曾說
晴天適合相見,雪天適合思念
可是這個冬天
我能陪在你身邊嗎?
- 初雪時的溫暖歌聲——《雪之華》-
▼
-01-
中島美嘉經典歌曲之一
曾風靡亞洲,被無數音樂人翻唱
《雪之華》是中島美嘉在2003年10月1日發行的第10張單曲,也是中島美嘉親自出演明治“boda”、“galbo”的廣告歌曲,憑藉着這首歌,她獲得了第45回日本唱片大獎的金獎。
當前瀏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他瀏覽器中播放
雪の華 中島美嘉 - MD2000 ~ReLIFE Ending Songs~
▼ 中島美嘉《雪之華》 ▼
今年、最初の雪の華をふたり寄り添って
今年 最初的雪花 向我倆靠近
眺めているこの瞬間(とき)に
在眺望着的這個時間裏
幸せがあふれだす
充滿了幸福的喜悅
甘えとか弱さじゃない
沒有撒嬌和脆弱
ただ、君を愛してる 心からそう思った
只是愛你 打從心底愛你
優美的旋律,溫暖的歌詞,閉上眼睛,彷彿就能感受到雪花落在掌心的觸感,就能傾聽到雪落下的聲音,雪落的世界總是一片潔白,一首歌就足以溫暖人心,讓你我即使在寒風中再走10公里也不會覺得冷。
這首歌曾風靡亞洲,被無數音樂人翻唱,在國內就有多位藝人翻唱,還誕生了各個國家各個語言的版本:藤井フミヤ《雪の華》,韓雪《飄雪》,樸孝信 《雪之花》,徐英恩 《雪之花》,蔡淳佳 《對不起我愛你》,泳兒 《花無雪》,Hayley Westenra《雪之華》,孫楠 《全部的愛》……
但無論被翻唱或改編多少次,大家始終忘不了最初的版本,忘不了中島美嘉一句句的淺吟低唱,沒有浮誇的演唱技巧,僅僅是帶着最真摯的情感,溫暖每一個聽這首歌的人。
- 萬人合唱的《雪之華》 -
▼
-02-
萬人合唱的演唱會現場
我們把溫暖唱給對方聽
關於“雪”的故事有很多,關於“雪”的歌曲也很多,爲什麼我們喜歡《雪之華》?
除了歌曲本身帶來的極致音樂享受,我們喜歡的,更多是歌曲所帶來的溫暖和陪伴。在中島美嘉武道館演唱會現場,全場萬人齊聲合唱《雪の華》, 中島美嘉舉起手臂,將話筒伸向觀衆,一邊揮舞着熒光棒,一邊輕聲跟唱着。
▲中島美嘉《雪之華》萬人合唱現場
那一刻,她不再是歌手中島美嘉,她是這一萬個人的歌迷,默默地傾聽,默默地感受。就像歌詞裏寫到的“只要能在你身旁,我就感動得快要哭了”, 現場無數人落淚,包括舞臺上的中島美嘉,但這淚水包含着感動、喜悅,在每一個難捱的時刻都會成爲她繼續站起來的動力,爲了自己,更爲了所有愛自己的人。
在歌曲的最後,大屏幕上一行一行滾動着全場歌迷的名字。有時候陪伴就是這麼悄無聲息,又震撼着、感動着我們小小的心靈,不需要說一萬遍我愛你的甜言蜜語,中島美嘉用行動告訴所有喜歡她的人,她會陪着你們,陪你們笑也陪你們哭,會努力記住你們每一個人的名字,因爲你們對她是那麼的重要。
中島美嘉曾在臺灣VOGUE的採訪中說道,屬於她的使命,是把大家所有的心酸、不愉快、悲傷的情緒都收起來,然後透過她的歌聲與音樂抒發掉,讓大家可以一起忘掉這些讓自己不快樂的事情,然後,跟着大家一起變開心。
我想,當萬人齊唱《雪之華》的這一刻,每個人的內心一定都充斥着溫暖與愛,中島美嘉在一點一點實現對大家的承諾,實現屬於她的“使命”。
- 《雪之華》映畫化,演繹日系溫暖浪漫 -
▼
-03-
超強卡司登坂廣臣&中條彩未
講述愛與被愛的冬季戀歌
由中島美嘉經典名曲《雪の華》改編的真人電影預告片已經出爐!
▲電影《雪之華》預告片
故事以東京和芬蘭爲舞臺,描繪了以玻璃工藝家爲目標的青年悠輔(登坂廣臣)和從小患病被宣告餘命的美雪(中條彩未)之間的愛情故事。
大家都知道,當代電影的改編多以漫畫,小說等爲原型,用歌曲作爲藍本的電影卻十分少見。在《雪之華》問世15週年之際,這首歌曲迎來了它的電影化,這超出了所有人的想象,就連中島美嘉在得知此事後也曾表示“非常喫驚,我現在才認識到,這首歌是一首超越了時代的好歌”。
女主角中條彩未也曾在採訪中談到,“演繹這一角色後,使我思考人活着的意義應該是愛與被愛。就像美雪的言行能讓我獲得勇氣一樣,希望能把美雪的這份能量傳遞給更多的人。”就像《雪之華》這首歌一樣,它帶給我們溫暖,帶給我們勇氣,讓我們在任何艱難的時刻可以勇往直前,成爲無所畏懼的巨人。
- 《雪之華》發行15週年,一切未完待續 -
▼
-04-
接下來的20年,30年……
我們一起走下去好嗎
中島美嘉右手腕上的刺青寫着〝trust your voice〞,左手腕上是一顆星星。
很多歌迷也許知道,這是她當年在紐約,一度對自己失去信心時刺的,她想通過這個刺青告訴自己要相信自己的聲音,堅持走自己的路, 這條路她一走就是十幾年。
從2003年至今,《雪之華》已經陪大家走過了15個年頭。如今,她帶着初心再次踏上舞臺?這一首溫暖人心的《雪之華》,你還願意繼續聽下去嗎?
雪落,冬至,天氣轉冷
我們都需要一些溫暖的力量
這個冬天
中島美嘉想陪你聽雪落的聲音!
【購票信息】
演出名稱:中島美嘉2019演唱會廣州專場
演出時間:2019年1月4日20:00
演出地點:廣州中山紀念堂
票價:280/480/680/880/1080/1280
▼
搶票戳下方“小程序”
貓眼電影演出I電影票演唱會話劇 搶票戳我哦~
小程序
有生之年,有幸遇見
2019年1月4日
廣州中山紀念堂
期待你的到來
查看原文 >>