等久了，聽我的語音講解！

267 來自何凱文考研英語 00:00 07:44

今天的句子：

第一句：

Even though we rarely attach deep meaning to the food we eat every day, local cuisine is a vehicle of our collective identity and it gives expression to the natural conditions, history and custom of us as a people. 

參考譯文：雖然我們極少給日常食用的菜餚加什麼深意，但地方美食是我們集體身份的載體，它表達了我們的自然環境、歷史和習俗。

第二句：

As modern life picks up an ever increasing tempo, it follows naturally that we sometimes lost track of the story behind our food, the heritage in a bite and the wisdom of our ancestors.

參考譯文：隨着現代生活的節奏越來越快，我們當然有時會忘記食物背後的故事、遺產和智慧。

第三句：

But as long as there is still a familiar taste that thrills us and as long as there is still the wonderful aroma of Chinese cuisine in the air, our stories will never be lost.   

參考譯文：但只要仍存在令我們激動不已的熟悉味道，仍有中國菜的香氣飄在空中，那麼我們的故事將永不落幕。

明天的句子：

While employers and the nation depend on families to produce skilled workers and solid citizens, we expect parents to raise them well unaided. Improved birth control allows women to invest in educations and build solid salaries before starting families.

思考題：

What can we learn from the passage?

(A)  The nation may control the birth to push women to build career.

(B)  Women may choose to have the baby before establishing career.

(C) The nation may expect women to have the baby with parents’ aid.

(D) The lack of support may influence the choice of women to have baby.

/p>感謝點讚了！這樣的內容值得點贊！感謝了！